Photo : Disney/Ray Mickshaw
Si vous devez appeler un9-1-1L'épisode "Hotshots" - également le nom de l'émission télévisée sur laquelle Bobby a travaillé avant de changer de place avec Gerrard - je pense que cela devrait ressembler à un épisode de cette série fictive. Donnez-moi la belle absurdité de la réalité augmentée, pas le drame policier profondément désagréable que nous obtenons à la place. Même si le retour de Brad Torrance est censé alléger l'ambiance, le seul véritable répit cette semaine est l'adoption par Buck de sa nouvelle identité de boulanger pour se distraire de son chagrin. En tant que femme sageune fois chanté, "Maman, c'est incroyable ce que la pâtisserie peut faire."
Après avoir été largement absentdans le dernier épisode, Athena est de retour en force au début de « Hotshots », et elle porte un incroyable ensemble d'infiltration : des cuissardes, un manteau léopard et l'une des pires perruques que cette série ait vues. Elle se trouve dans une bijouterie pour participer à une opération visant Flash Rob, qui utilise Discord pour organiser des flash mobs maléfiques (redondants) qui commettent des vols. Athéna est désespérée de capturer l'anonyme Flash Rob, et elle a presque de la chance lorsqu'elle le croise et son tatouage distinctif au cou juste à l'extérieur. Mais Rob s'enfuit et la poursuite d'Athéna se termine brusquement après qu'elle se soit tiré les ischio-jambiers. Elle ne dit pas : « Je suis trop vieille pour cette merde », mais étant donné les thèmes de l'épisode et ceux qui suiventArme mortelleréférence, elle devrait probablement le faire.
Le premier appel au 9-1-1 de l'épisode vient d'Encino Studios, oùCoups de coeurest actuellement en tournage. "C'est un foutu bordel là-bas", dit Brad, ce qui implique absolument un foutu bordel, mais signifie plutôt qu'il y a un cascadeur évanoui qui se pend à une échelle aérienne. (Je n'ai pas besoin d'un carnage chaque semaine, je pense juste que la formulation était délibérément trompeuse, argot britannique ou pas !) Lorsque le 118 arrive, Bobby découvre que Gerrard fait un travail épouvantable pour régner sur Brad, d'où le cascadeur mis dans un position très dangereuse car Brad voulait un gros plan. Même si Gerrard se plaint du cauchemar de la star de la série, il semble toujours assez amoureux de Brad, ce qui n'est qu'une partie de la caractérisation confuse de cet épisode.
De retour du côté juridique, Athena se fraye un chemin jusqu'au bureau du capitaine Maynard où elle reçoit deux mauvaises nouvelles : Flash Rob a réussi à échapper à la capture, et Athena est aux prises avec un agent de probation nommé Sparks. "Vous savez que je travaille mieux seul, pas en allaitant un novice", dit Athena, mais cette phrase étonnante ne suffit pas à empêcher Maynard de la jumeler avec un novice. Il s'avère que Sparks est une grande fan, évoquant un certain nombre de réalisations majeures d'Athena, même si, étrangement, elle n'a pas récemmentfait atterrir un avion. Comme ils oublient vite !
Une fois qu'ils sont en patrouille, Athena est assez généreuse pour discuter avec Sparks, qui explique pourquoi il voulait se lancer dans ce métier. Son père était un escroc et un ivrogne violent, et un soir, les flics ont finalement appelé. Ils n'ont rien fait, et c'est là que je pensais que Sparks dirait que l'inaction de la police l'a inspiré à devenir un meilleur agent d'application de la loi. Mes sentiments personnels à ce sujet mis à part, ce serait au moins moins alarmant que son explication réelle : les flics ont fait peur à son père, et Sparks réfléchit depuis à ce « vrai pouvoir ». Un million de sonnettes d'alarme sonnent dans ma tête – et dans celle d'Athéna. Bien sûr, cela n'aide pas que sa formation suggère que chaque coin de rue est criblé de tueurs de flics et de trafiquants de drogue. Je sais qu'elle veut que Sparks soit en alerte, mais c'est le genre de pensée paranoïaque qui conduit à mettre en danger les civils.
Athena partage ses inquiétudes concernant la personnalité de Sparks avec Hen. C'est toujours agréable de réunir une scène de ces deux-là, mais la direction que prend ce scénario est si évidente qu'il est difficile de sentir tout cela investi. L'intuition d'Athéna lui dit que Sparks fait partie des forces de l'ordre pour toutes les mauvaises raisons : pouvoir, gloire, contrôle – oui, écoutez cette voix intérieure ! En même temps, elle refuse obstinément d'utiliser une béquille pour son élongation aux ischio-jambiers et pense qu'il est possible que son dégoût pour Sparks vienne de sa propre insécurité de ne pas pouvoir suivre. Deux choses peuvent être vraies en même temps ! Sortez ce type de la rue, s'il vous plaît.
Cependant, personne ne m'écoute et Athena et Sparks reviennent en patrouille. Sparks a trouvé des vidéos sur le dark web montrant Flash Rob à l'arrière d'un camion de livraison, ce qui conduit les deux agents directement à leur suspect, l'employé de la compagnie maritime Caleb Sandstrom. (Maintenant que nous savons que c'est un pseudonyme, reconnaissons que Flash Rob est un joli jeu de mots.) Caleb, une fois parti, s'enfuit précipitamment, cette fois dans un camion, et avant qu'Athéna ne puisse arrêter Sparks, le probie a sauté sur le dos. du véhicule. Athena est à sa poursuite et appelle Maddie pour envoyer plus de flics sur les lieux, mais Sparks n'attend pas de renfort. Avec une distraction d'Athéna au bon moment, il est capable de monter sur le siège avant à côté de Caleb, mettant ainsi fin au règne de terreur de Flash Rob. Ajoutant l'insulte à la blessure, le novice remercie Athéna pour son aide.
Finalement, Athéna est prête à suivre son instinct, disant au capitaine Maynard que Sparks était « à fond »Arme mortelle» et c’est une très mauvaise nouvelle. Bien sûr, ça avait l’air cool comme l’enfer, mais à quel prix ? Maynard réaffecte Sparks à l'officier Vargas, comme si cela résoudrait le problème. Le ministère dépense beaucoup d'argent pour former de nouveaux officiers, ce qui signifie qu'ils ne peuvent pas être expulsés même s'ils montrent des tendances à la Riggs. Sparks arrive à temps pour entendre Athéna « parler de trash » et lui dit que son vrai problème avec lui est : « Je suis plus rapide que toi, j'ai plus faim que toi et je suis plus jeune que toi. » Ce type est si clairement un méchant – c'est ahurissant que seule Athéna semble le voir.
Les problèmes du mari d’Athéna sont un peu moins une bombe à retardement, mais tout aussi artificiels. Le chef Simpson arrive au 118 et ditCoups de coeurla production veut désespérément récupérer Bobby. Même si Bobby ne veut plus quitter son équipe, ce n'est pas si simple...Coups de coeurdonne beaucoup d'argent au budget du LAFD et ne peut être complètement ignoré. La solution est que BobbyMa belle dameGerrard, le transformant en une version plus agréable de lui-même afin qu'il puisse rester le conseiller technique surCoups de coeuret laissez Bobby libre de rester capitaine de sa caserne de pompiers.
Cela ne se passe pas bien, bien sûr, car, comme Bobby le dit à Gerrard, « tu peux être un connard ». Assez déroutant, Gerrard se met à pleurer. Il adore être conseiller technique surCoups de coeuret il veut juste que Brad l'apprécie. Il n'y a probablement pas grand chose à faire là-bas – Gerrard est profondément antipathique ! – mais Bobby accepte d'emmener Brad à un rendez-vous (pas son expression) et de parler à l'ancien capitaine du 118. Dans un bar très chic, les choses déraillent rapidement lorsque Bobby dit à Brad qu'il ne reviendra pas.Coups de coeur. Visiblement blessé, Brad décide d'exprimer sa colère sur la serveuse (qui est aussi fan !), la faisant pleurer parce qu'elle a mis une olive supplémentaire dans son verre. Tout cela est si soudain et exagéré que j'ai pensé que c'était un peu, ou peut-être un épisode deQue feriez-vous?– mais non, Brad est vraiment nul. Bobby claque et le traite de « fils mâle ayant droit » avant de menacer de lui botter le « cul calcaire ». Et là, je pensais qu'il y avait quelque chose de spécial entre eux.
La résolution du scénario de Sparks est exactement ce à quoi vous vous attendez. Sparks et l'agent Vargas arrêtent une femme qui s'identifie comme une citoyenne souveraine et refuse donc d'obtempérer. Je n'ai vraiment pas aimé la façon dont9-1-1a traité tout cela comme une blague, surtout parce que la direction de la scène était on ne peut plus claire. Même après qu'Athena soit arrivée et ait tenté de désamorcer la situation, Sparks perd le contrôle lorsqu'il est mis au défi et finit par tirer sur la femme parce qu'il a saisi son arme au lieu de son Taser. Je n'ai pas besoin d'expliquer que c'est une chose réelle qui se produit - ou du moins, unevraie défenseutilisé dans ces situations – et bien que la série soit consciente de la gravité de ce que fait Sparks, elle a franchi une ligne pour moi. Sparks est un personnage unique sans importance, et son tournage d'une femme non armée avec sa fille sur la banquette arrière existe uniquement pour propulser l'arc d'Athéna vers l'avant, rendant le moment laid et inutile.
Dans la scène suivante, Athena utilise enfin une béquille lors d'une audience pour déterminer la punition de Sparks. L'automobiliste sur laquelle il a tiré survivra, mais elle recevra une somme énorme et Sparks envisage une agression avec une arme mortelle. Maynard s'excuse de ne pas avoir écouté Athéna, et Athéna dit qu'elle aurait dû écouter son propre corps, car elle ne rajeunit pas. Ne serions-nous pas arrivés ici sans que quelqu'un ait tiré sur une femme non armée devant son enfant ? Maintenant, Athena veut qu’un autre probie s’entraîne parce que « la prochaine génération pourrait avoir besoin de conseils », ce qui semble être un euphémisme étant donné ce dont nous venons de témoigner.
Athéna ne sera pas la seule de la famille à avoir un probie. À la fin de l'épisode, Bobby – qui est devenu une célébrité à part entière après que TMZ a publié la vidéo de son retrait de Brad Torrance – reçoit la visite de son acteur le moins préféré. "Vos paroles m'ont fait perdre mon droit comme un lavement de vérité", dit-il à Bobby, et je suis tellement irrité par cette tournure des événements que je ne peux pas apprécier correctement la réplique.Coups de coeura mis le personnage de Brad dans le coma afin qu'il puisse rejoindre les 118 pour suivre Bobby, une tournure des événements absurde même en9-1-1normes. Est-ce mal d’espérer que Brad soit mis hors service en raison d’une blessure grave la semaine prochaine ?
• Je regrette d'avoir déploré la façon dont l'histoire de Brad a semblé se terminer brusquement il y a quelques semaines parce que j'avais l'impression qu'il y avait plus entre lui et Bobby. Ce n'est pas un personnage que j'ai hâte de voir davantage à ce stade !
• Cela n'aide pas que l'épisode le fasse passer du statut de faible passionné à celui de monstre cruel et vice-versa. Oui, oui, les acteurs sont fous, mais cela me semble une écriture faible. Il en va de même pour Gerrard qui ressent soudainement beaucoup de sentiments.
• Écoutez, je ne m'attends pas9-1-1d'adopter une approche ACAB pour dépeindre la police, mais je pense que la série a généralement essayé d'apporter des nuances au lieu d'une copaganda flagrante. C'est pourquoi j'ai été si frustré par le scénario de Sparks « une pomme pourrie » et par le message très mitigé d'Athena tout au long. Parfois, je soumets la série à des normes plus élevées !
• Il s'est passé tellement de choses cette semaine que je n'ai pas pu m'étendre sur les pâtisseries de Buck. Chaque fois qu'il pense tendre la main à Tommy, il prépare quelque chose, ce qui, selon Bobby, est un mécanisme d'adaptation valable. "Ne le découragez pas", dit Chimney à Maddie. «J'adore les pains.» En tant que personne qui a fait du pain aux bananes avec stress la semaine dernière, je comprends.
