
Liz Kingsman dans le rôle de Liz Kingsman, dans son one-woman show,Spectacle d'une femme. Photo : Joan Marcus
Je trouve tout cela tellement embarrassant", dit Liz Kingsman à propos du succès de son one-woman show,Spectacle d'une femme,ce qui est approprié car la pièce elle-même est construite autour des tensions de l’autoglorification et de l’autodérision. Le Londonien d'origine australienne incarne un personnage en quête de gloire qui a décidé de déployer la formule duSac à puceset met en scène un monologue intituléSauvagineà propos d’une femme « à qui on peut s’identifier » folle de sexe et exagérée qui travaille un travail original dans une fiducie pour les zones humides et touche le fond.Spectacle d'une femmea en fait fait le succès de Kingsman : il s'est fait remarquer lors d'un festival à Londres, a été acclamé dans le West End, puis a tourné en Australie et est maintenant arrivé à New York, où (avec quelques modifications) il sera joué au Greenwich House Theatre jusqu’au 11 août.
Jackson McHenry :Votre personnage dans la série veut vraiment être célèbre, et maintenant elle est arrivée à New York. La véritable célébrité change-t-elle la série ?
Liz Kingsman :D'une certaine manière, la pièce n'avait vraiment de sens que dans la première salle dans laquelle elle était jouée, qui était ce festival dans un endroit humide sous la gare. Mais je pense que je peux toujours accepter que cette femme ne sera jamais satisfaite, donc je peux toujours trouver un moyen pour qu'elle soit mécontente de l'endroit où elle se trouve.
Avez-vous vu beaucoup de one-woman shows à titre de recherche ?
La phase de recherche est un endroit très confortable et riche en procrastination, j'y suis donc restée le plus longtemps possible. J'avais un mur de post-it. S’il y avait quelque chose que j’avais vu dans trois one-woman shows différents, cela recevrait un Post-it. Chaque fois que je faisais le spectacle, j'ajoutais un élément supplémentaire du mur. J’en ai encore cinq ou six qui ne sont jamais arrivés.
Qu'y a-t-il dessus ?
J'allais les faire publier, mais j'ai décidé de ne pas le faire à la dernière minute. Au grand dam des éditeurs, je me suis mis en tête de le détester au bout de six mois et de me dire :Pourquoi devrais-je publier ça ?
Pourquoi confier au personnage du spectacle dans le spectacle un emploi dans une fiducie pour les zones humides ?
J'en ai écrit une première ébauche alors que je travaillais à Cork, en Irlande, dans une chambre d'hôtel avec vue sur un barrage, observant les oiseaux dans une rivière toute la journée. C’était littéralement devant mes yeux. Puis, quand l'émission a été revue enLe Gardien,le véritable Wildfowl & Wetlands Trust a envoyé un e-mail qui était, semble-t-il, rempli de confusion. J'ai dû leur expliquer que je n'aurais jamais pensé que quelqu'un verrait ça. Pour le West End, je les ai remboursés, car nous les avions inscrits dans le programme et avions un moyen de faire un don en sortant.
Comment avez-vous fait naître cette femme profondément lâche, désespérée d’attirer l’attention des producteurs de télévision ?
Mon amie Lola et moi nous sommes assis et avons fait comme si elle était vous, en m'interviewant pour une publication après la sortie de la série. Elle m'a posé des questions et j'y ai répondu puis j'ai passé du temps à retranscrire des heures de cette improvisation dans une sorte de scénario. Ensuite, nous avons fait une autre séance au cours de laquelle nous étions toutes les deux des femmes d'élite s'interrogeant sur leur élite, comme s'il s'agissait d'un panel ou quelque chose du genre. Nous en mettons un extrait dans le programme comme contenu supplémentaire.
Dans cette série, le patron du personnage est une Australienne qui souligne que Liz se comporte comme une fille de rêve maniaque stéréotypée pour attirer l'attention, devenant essentiellement une voix de la raison au milieu de cette parodie. Quelles étaient ses origines ?
Je n'arrivais pas à comprendre comment exprimer mes propres pensées par rapport au personnage de Liz. J'ai eu l'idée qu'il pourrait y avoir quelqu'un dans l'histoire qui se contenterait de les dire, ce qui semble si simple maintenant. J'ai dit cela à mon directeur, Adam Brace, et il a dit : « Oh, c'est amusant », et s'il disait : « C'est amusant », vous saviez que c'était correct.
À ce stade, pouvez-vous encore apprécier les émissions du genre dont vous vous moquez ?
Cela n'a pas changé. Cela a affecté ma relation aux auditions : je ne peux pas auditionner pour des rôles trop similaires à celui que j'ai parodié. Imaginez si je jouais, à première vue, une femme qui touche le fond ? Mais ces rôles sont plutôt amusants ! Je me suis rendu les choses plus difficiles.
Vous passez le spectacle en salopette noire sur une chemise rayée, une tenue profondément « fille ». [Éd. remarque : Phoebe Waller-Bridge porte untenue très similairedansSac à puces.]
Les gens pensent qu'il s'agit d'une référence à une émission de télévision en particulier, mais ce n'est pas le cas. Ilstousporter des combinaisons dans ces spectacles. Vous pensez qu'il y aurait une raison folle, mais c'est juste que le noir et le blanc sont les seules couleurs que vous pouvez porter lorsque vous faites un show d'une heure et dix minutes sans transpirer. C'est la chose la plus sûre et la plus élégante qui soit dans le domaine de ces tropes. Si vous descendez dans ma loge, ce n'est qu'un océan de chemises rayées et de salopettes noires. Je n'ai pas de système, donc ils sont partout.
Tout de même, ou y a-t-il des variantes ?
Ce sont quatre des meilleurs modèles d'ASOS. Il s'agit désormais d'une campagne de parrainage.