Photo: Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic
Lizzoa publié une autre version de «GRRRLS» qui supprime des paroles critiquées par les membres de la communauté des personnes handicapées comme une insulte capacitiste. "On m'a signalé qu'il y avait un mot nuisible dans ma nouvelle chanson 'GRRRLs'", a écrit Lizzo dans un communiqué du 13 juin.déclarationpublié sur Instagram et Twitter. « Permettez-moi de préciser une chose : je ne veux jamais promouvoir un langage désobligeant. En tant que grosse femme noire en Amérique, de nombreux mots blessants ont été utilisés contre moi, donc je comprends le pouvoir que les mots peuvent avoir (que ce soit intentionnellement ou dans mon cas, involontairement).
Dans le morceau original, sorti le 10 juin, elle chantait : « Je suis une spaz / Je suis sur le point d'assommer quelqu'un. » Dans leversion mise à jourde «GRRRLS», les paroles sont maintenant «Retiens-moi / Je suis sur le point d'assommer quelqu'un». La spasticité est une condition médicale dans laquelle les personnes perdent le contrôle des mouvements musculaires, entraînant parfois des spasmes musculaires extrêmement douloureux. La défenseure des droits des personnes handicapées Hannah Diviney, qui souffre d'une forme de paralysie cérébrale classée comme diplégie spastique, faisait partie de ceux qui ont utilisé les réseaux sociaux pour taguer Lizzo et critiquer les paroles initiales. "Ta nouvelle chanson me met assez en colère et triste", Divineytweeté. « 'Spaz' ne veut pas dire paniqué ou fou. C'est une insulte capacitaire. Nous sommes en 2022. Faites mieux. Après que Lizzo ait annoncé qu'elle supprimerait les paroles, Divineya répondu, "Merci beaucoup de nous avoir écoutés Lizzo et d'avoir compris que cela n'a toujours été signifié que doucement et que le fait d'être ouvert à l'apprentissage, cela signifie honnêtement le monde. Vous êtes un véritable allié. "GRRRLS" est le deuxième single du prochain album de Lizzo,Spécial, sortie le 15 juillet. Dans sa déclaration, la chanteuse de « About Damn Time » a déclaré que le changement de paroles est le résultat de son « écoute et de son action », ajoutant qu'elle est « déterminée à faire partie du changement que j'attendais ». à voir dans le monde.
