Cet article a été présenté dansUne belle histoire,New YorkLe bulletin de recommandations de lecture de .Inscrivez-vous icipour l'obtenir tous les soirs.

Dans une villa toscane du XVIe siècle, une famille de médias new-yorkais célèbre son mariage rouge. Le patriarche Logan Roy (Brian Cox) vient de dire à ses enfants qu'il les a battus. Papa a vendu l'entreprise familiale, Waystar Royco, et l'a supprimé. Maispourquoi, les enfants gémissent. « Parce que c'esttravaux», grogne-t-il.

Nous sommes sur place à Montalcino, et c'est l'avant-dernier jour deSuccessionLe tournage d'été de deux semaines. Lorsque les enfants arrivent à la villa de Logan, il est environ minuit, mais le tournage a lieu pendant la journée ; la lumière du soleil de l'après-midi est chassée par des rideaux occultants. Shiv (Sarah Snook) a incité ses frères à se rendre chez leur père et à essayer de le dissuader de l'accord. S'il résiste, ils ont leur propre plan : Logan a besoin de leurs actions pour que la vente se réalise, et ils la bloqueront lorsqu'on leur demandera. « Vous avez besoin d’une majorité qualifiée », dit Shiv, « et nous la tuerons ». Dans un salon transformé en salle de guerre, Logan trépigne parmi les meubles surdimensionnés, rugissant son mécontentement, avant de révéler qu'il les a surpassés. Ses adjoints – Frank (Peter Friedman), Karl (David Rasche) et Gerri (J. Smith Cameron) – le flanquent. Leurs visages sont vides dans certaines prises et méchamment satisfaits dans d'autres. Lorsque le réalisateur Mark Mylod appelle « Cut », c'est comme si les deux côtés – les héritiers présumés contre leurs vainqueurs baby-boomers – se retiraient dans leurs coins du ring. Snook étouffe ses sanglots de Shiv. Jeremy Strong fait les pas, se retirant de temps en temps dans la pièce voisine, une chambre aux allures de mausolée où le village vidéo est à l'étroit à côté d'un lit queen-size. Ils dirigent la scène encore et encore, obtenant la couverture de chaque acteur. "Pouvez-vous y mettre autant de chaleur que possible?" » demande Mylod à Cox, dirigeant le moment crucial où Logan tapote fièrement l'épaule de Tom (Matthew Macfadyen) pour l'avoir informé du projet de ses enfants. "Bien sûr", dit Cox. "Avez-vous une bougie?"

L'équipe Logan.Photo : HBO

La scène se remodèleSuccessioncomme nous l'avons connu. Les scénaristes de la série voulaient une fin qui unisse les enfants tout en gardant leurs coudes pointus intacts ; les derniers instants sont accablants, mais au moins ils y font face ensemble. "Les autres saisons avaient, à leur fin, une dynamique à deux, à savoir Kendall et son père", me raconte la productrice exécutive Lucy Prebble. « Nous avons parlé très tôt de cette idée : 'Eh bien, si seulement les enfants pouvaient se rassembler d'une manière ou d'une autre, ils auraient réellement une chance de changer les choses.' Le drame, c’est qu’ils ne pourraient jamais faire ça. La dynamique familiale poussait toujours les gens les uns contre les autres.

Pour Kendall (Strong), c'est un rythme de personnage important : il ne serre pas tant les cornes avec Logan dans cette finale qu'il serre les bras avec ses frères et sœurs. « Plutôt que de conduire la chose, ce que j'ai toujours fait, je suis là pour être leur serviteur », déclare Strong. Plus tôt dans l'épisode, il a raconté à ses frères et sœurs son secret de toute la saison : qu'il avait laissé le serveur se noyer au mariage de Shiv. « Je ne sais pas si guérir est le bon mot, mais c'est certainement un soulagement de me retrouver dans la voiture avec Shiv et Roman et de ne pas avoir d'animosité. J'ai supporté tout le poids moi-même, et pouvoir répartir ce poids et le porter ensemble, c'est vraiment bien.

Au début de la saison, Shiv et Roman ont rejeté l'offre de Kendall de faire équipe. Au crépuscule, lors du troisième mariage de leur mère, cela semble être le seul moyen pour eux de survivre : Logan a mis Shiv sur la touche ; Une photo de bite envoyée par erreur au mauvais moment contrecarre tous les progrès de Roman. Essayer de prendre le contrôle de l’extérieur n’a pas non plus fonctionné pour Kendall. Pendant ce temps, Logan cherche à faire un pas majeur. Il est dos au mur depuis maintenant deux saisons : il était un taureau dans le magasin de porcelaine doré de la famille Pierce ; il a à peine survécu à l'assemblée des actionnaires. Lorsque Elon Musk et Lukas Matsson (Alexander Skarsgård) suggèrent une vente – Waystar à GoJo avec un conseil qui satisferait Logan – le patriarche Roy ne se retire pas dans son accroupissement défensif habituel. C'est une bonne affaire qui permet à l'entreprise de perdurer. Logan présente la vente à ses enfants à la fois comme un paiement et comme une liberté de jouer dans un bac à sable plus grand : « C'est une opportunité pour vous, les enfants, de recevoir une éducation dans la vraie vie », suggère-t-il. Il n'apprécie pas le fait qu'ils n'aient jamais eu à travailler aussi dur. « Ils n’ont fait qu’une demi-heure de vol au lieu de 17 heures de bateau, tu sais ? Cox me le dit. « Quand on regarde les enfants Roy, on voit à quel point ils sont endommagés. Mais c'est un dommage d'en avoir trop, d'en avoir trop. C'est comme une gorge, comme trop manger et se rendre malade. L'acteur suggère qu'à la fin, Logan en a assez que ses enfants ne soient pas des opérateurs avisés ou des partenaires d'entraînement compétents. Il promet à Roman que Matsson l'aime suffisamment pour le garder, mais on ne sait pas si c'est une promesse ou une pièce de théâtre. « Ils ne comprennent pas que c'est un jeu et qu'il faut être bon dans ce domaine. Il faut s'engager et il faut y jouer, mais c'est un jeu. » Il les vend parce qu'ils ne sont pas capables de jouer.

Mais c'est peut-être une lecture généreuse. "Comme nous l'avons vu avec d'autres personnages de la vie nationale aux États-Unis et au Royaume-Uni, l'un des pouvoirs des personnes pathologiques est qu'ils croient quand ils mentent", explique le créateur de la série, Jesse Armstrong, en réfléchissant à Logan. «S'ils sont vraiment bons dans ce domaine, ils semblent avoir été capables d'extirper la partie d'eux-mêmes qui est en question, ou qui donne l'impression que vous ou moi serions troublés, en mentant. Si vous pouvez couper ce cordon, c'est un super pouvoir légèrement terrifiant, n'est-ce pas ?

Lorsqu'il y est confronté, Logan présente la vente comme une opportunité qui profite à tous. Shiv et Kendall voient cette proposition comme l'un des mensonges de leur père – si c'est aussi doux qu'il le laisse entendre, pourquoi toutes ces manœuvres secrètes ? «Nous voulons tous affronter papa parce que c'est papa qui est au pouvoir», me dit Snook. "Mais nous aussi, à la fin de cette scène, réalisons plus explicitement à quel point il est corrompu et endommagé." Roman, qui a hésité en route vers la villa de Logan, cède presque à son père dans la pièce. "Roman conserve toujours un sentiment de famille que les autres auraient pu abandonner", dit Culkin. «Il pense toujours que papa s'en soucie. Il croit toujours que nous allons tous nous réunir, passer Thanksgiving – tout ira bien et papa va transmettre la société à l'un de nous. Et ce genre de compétition, même si cela devient vraiment réel, reste amusant et ludique.

Et c'est Roman Logan qui plaît personnellement. Shiv, qui mène la charge des frères et sœurs, ressent un pincement d'envie que leur père ait gardé son frère plus proche toute la saison et décide de lui parler gentiment dans la pièce. "L'épisode est un changement tellement dynamique : les frères et sœurs sont unis, mais il y a un risque que Roman se replie", explique Snook. « Shiv ressent une nuance de jalousie quiilattire l’attention de papa et il est choisi comme la personne qui aurait le courage et la détermination.

Pendant ce temps, leur mère, Caroline Collingwood (Harriet Walter), a pris une pause dans les festivités de son mariage pour rediriger ses actions vers Logan, lui donnant ainsi une majorité qualifiée. Papa amène maman dans la pièce via haut-parleur. "Nous venons de tomber sur maman et papa en train de nous baiser", gémit Shiv. Plus tard, Snook me dit que la scène lui a donné une nouvelle lecture du moment de Shiv avec sa mère dans l'avant-dernier épisode. "On se rend compte que la raison pour laquelle nous sommes allés avec papa en premier lieu lors du divorce n'était pas parce qu'il nous aimait davantage quand nous étions enfants", dit-elle. «C'était parce qu'il pouvait gagner en éloignant ses enfants de son ex-femme. Encore une fois, nous n’étions qu’un pion dans cette circonstance. En voyant avec quelle facilité il a pu retrouver Caroline pour aller contre nous, c'est comme : "Oh, rien de tout cela ne veut rien dire." Il n'y a pas l'ombre de "Papa devait vraiment nous vouloir s'il s'est battu si dur pour nous". Il s’agissait de gagner. Il s’agissait de la défaite de Caroline.

Tom et Greg, intrigants.Photo : Graeme Hunter/HBO

Successionne fait pas de fausses pistes et ne cache pas le ballon. « Une bonne règle de base pour nous est la suivante : pourquoi cette réunion d'histoire ne fonctionne-t-elle pas ? Oh, c'est parce que nous essayons de faire une histoire dans laquelle nous avons retenu certaines informations du public et ce n'est pas une bonne chose pour nous », explique Armstrong. Caroline a déjà pris le parti de Logan – même déjà pendant le week-end de son mariage. Tom apparaissant à la dernière seconde pour recevoir une tape reconnaissante de Logan est mérité dans une saison où Tom s'est rapproché de Logan. Mais c'est aussi une surprise, et elle atterrit sur Shiv tout comme elle atterrit sur le public. Les enjeux sont plus élevés maintenant : une scène qui était, un instant plus tôt, les enfants contre leur père, est maintenant aussi celle des enfants contre des amants comme Tom et Gerri. "Au fur et à mesure que la saison avance, il se sent de moins en moins connecté à Siobhan", explique Macfadyen, décrivant l'arc de Tom tout au long de la saison. "Parce qu'ils ont toujours eu un plan sur la façon dont ils progresseraient vers le pôle de Waystar – peut-être qu'elle serait la patronne et qu'il serait à la tête de quoi que ce soit, mais impliqué. C'était toujours eux deux. Et il sent que cela change légèrement. Il y a là un manque de confiance. Il y a un sentiment horrible, croissant et tenace, qu'il n'a aucun contrôle du tout, qu'elle a un agenda différent. Inconsciemment, il le sait plus qu’il ne le laisse entendre. Alors qu'il complote, Tom fait participer Greg (Nicholas Braun), son véritable partenaire dans la série, à son plan. « J'ai l'impression qu'il existe une bonne façon pour Greg de se rapprocher d'une certaine version d'un leader », dit Braun. «C'est comme un coup d'échecs qui amène Tom et Greg vers un niveau plus élevé. La quatrième saison est celle des frères et sœurs contre tout le monde. Maintenant, je suis contre mon amie Kendall et j'en ai fini avec Logan. Peut-être que ce sera un endroit très excitant pour Greg.

Quand je les ai regardés filmer la scène finale de l'épisode, ils ont essayé le dernier moment de différentes manières : une où Shiv ne capte pas ce moment de Tom-Logan et une autre où seule Kendall le chronomètre. Dans celui diffusé, Shiv le voit. Lorsque nous avons discuté cet été, Snook n'était pas sûre de ce que serait la sélection finale, mais elle espérait un cliffhanger. « Une partie de moi, en tant qu'acteur, se demande toujours ce qui est le plus intéressant à voir pour le public, pas seulement ce que nous vivons dans le personnage », m'a-t-elle dit. « À la fin d’un épisode, avoir quelque chose qui se projette narrativement dans la saison suivante met tout cela en place assez bien. Si Shiv le sait, mais pas ses frères, et Tom ne sait pas que Shiv le sait, il y a là beaucoup de potentiel.

LeSuccessionLe casting traite la finale de la saison trois