Tant mieux pour elle.Photo : gracieuseté de Netflix
Presque toutes les lignes que Jessica Walter a prononcées dans le rôle de Lucille Bluth dansDéveloppement arrêtéreste gravé dans votre mémoire. Parce que le spectacle lui-même a ététellement revu et analysé sans cesse, bien sûr, mais aussi à cause de sa prestation légendaire. Walter, quiest décédé hier à 80 ans, pouvait découvrir, souligner ou développer le rire dans presque tous les dialogues qui lui étaient donnés en tant que matriarche autoritaire, complice et pourtant souvent inconsciente de la famille Bluth. Lucille buvait toujours et complotait, et répétait qu'elle aimait tous ses enfants de la même manière (enfin, à l'exception de Gob.) Tout résumé serait incomplet, mais en mémoire de son travail dans la série, il est juste de réfléchir à 13 des moments où elle s'est si bien vendue, ils sont devenus l'objet de la légende de la reine WASP du comté d'Orange.
"C'est bien pour elle."
L’idéal platonique d’un Lucille-isme apparaît dans un flash-back. Elle ne prend plus de médicaments post-partum, regarde un reportage sur une jeune mère laissant sa voiture glisser dans un lac, tandis qu'un jeune Buster tambourine à côté d'elle, et bien sûr, elle débballe soigneusement un cupcake. Le cupcake, les jambes croisées, la légère inclinaison d’un côté – une représentation indélébile de l’approbation avec désinvolture de quelque chose de terrible.
"C'est une banane, Michael, qu'est-ce que ça pourrait coûter, 10 dollars ?"
Lucille s'en prend à Michael pour avoir fait payer une banane à son frère, tout en supposant qu'une banane congelée vous coûte 10 dollars. Walter vend la ligne avec un léger haussement d'épaules, ses mains perchées autour d'une tasse de thé, sa bouche légèrement retroussée, comme si elle dédaignait le fait même qu'elle devait tenir compte de ses finances quotidiennes. Pas étonnant qu'il soit si utile pour capturer lepoint de vue des politiciens américains.
"Je m'en fiche de Gob."
Lucille insiste sur le fait qu'elle aime tous ses enfants de la même manière. Elle indique également très clairement qu'elle n'apprécie pas Gob. La réplique est en coupe, mais Walter transmet l'idée que Lucille vient peut-être de le dire à l'improviste, tout en réfléchissant à ses pensées avec un martini à la main, ignorant son autre fils Buster juste à côté.
"Donnez-moi une vodka rock… et un morceau de pain grillé."
C'est la façon dont Walter ne semble même pas s'arrêter pour réfléchir entre les insistances de Michael sur le fait que « Maman, c'est le petit-déjeuner » qui fait vraiment vendre. Quoi de plus naturel pour un petit-déjeuner ? Ne devrions-nous pas tous nous réveiller avec de la vodka et du pain grillé ?
"Voici de l'argent, va voir Star War."
L'adoption par Lucille d'un jeune garçon qu'elle nomme Annyong parce qu'elle comprend mal qu'il dit « bonjour » en coréen en fait partie.Développement arrêtédes intrigues qui n'ont pas vraiment bien vieilli. Mais les tentatives timides de Lucille de faire des choses maternelles pour lui restent un élément récurrent en or. Regardez comment Walter défait son sac à main et en sort l'As de Star and War.
"S'il s'agit d'une critique voilée à mon égard, je ne l'entendrai pas et je n'y répondrai pas."
Lucille préfère tout raconter à propos d'elle, y compris les plaintes de Michael concernant le trop grand nombre de personnes qui s'impliquent elles-mêmes. De plus, la façon dont Walter met l'accent sur le « voilé », tout en secouant en quelque sorte la tête, tout simplement magnifique.
"Je ne comprends pas la question et je n'y répondrai pas."
Encore une fois, la façon la plus drôle dont Lucille peut s'attaquer à une situation – dans ce cas, la simple question de savoir si elle veut une assiette ou un plateau – est parfois de refuser catégoriquement d'en reconnaître la réalité.
"Elle pense que je suis trop critique, c'est un autre de ses défauts."
Lucille a toujours lancé un flot incessant de critiques à l'égard de sa fille, mais ce qui rend la réplique si drôle, c'est le peu de venin que Walter y met. Elle jette une chose dévastatrice, ce qui rend la chose encore plus cruelle.
«Je partirai quand je serai bon et prêt. »
Ici, Lucille reçoit une punchline qui dépend de l'un desDéveloppement arrêtéIl y a de nombreux gags récurrents – dans ce cas, le bateau de Gob, The Seaward. Alors que Lucille entre en scène, Michael insiste pour que Gob « se débarrasse du Seaward », ce qui lui donne une réponse froide et un regard dur. Sondez-le si vous ne l'obtenez pas immédiatement.
"Au moins, il est en prison, pas dans une urne."
Parmi ses nombreuses petites querelles, Lucille était toujours préoccupée par sa rivalité toujours croissante avec Lucille Austero de Liza Minnelli, alias Lucille Two. Ici, les deux s'affrontent dans un va-et-vient de plus en plus sinistre, se terminant par Lucille Bluth se lançant dans la jugulaire.
"Regardez ce que les homosexuels m'ont fait !"
Le comble de la victimisation délirante et l'une des premières répliques de Lucille dans la série. Quelle façon d'entrer dans un spectacle.
"Vraiment, est-ce que... rien n'a annulé ?"
Tout est dû au fait que Walter retarde le mot « rien » – le fait sortir comme si l'idée venait juste de lui venir à l'esprit, mais pas si longtemps qu'il devienne martelant. Une dévastation précise.
"Ahh, Gène Parmesan !!"
Malgré toute sa cruauté, Lucille avait un côté maladroit et attachant, que Walter faisait ressortir dans son amour enfantin pour les nombreux déguisements du détective privé Gene Parmesan. Après chaque réaction joyeuse, souvent avec Walter battant des mains de joie, comment ne pas l'aimer ?
