Photo : Bebeto Matthews/AP/Shutterstock
Le 15 septembre, le rappeur incarcéréBobby Shmurdas'est présenté pour un entretien avec le Conseil des libérations conditionnelles de l'État de New York, demandant une libération anticipée. Le rappeur, nom légalAckquille Pollard, s'est vu refuser sa libération peu de temps après et « a été placé en détention jusqu'à l'expiration maximale de sa peine, le 11 décembre 2021 », ont indiqué les responsables de la prison. Pollard a étéenfermépendant environ six ans – environ deux dans la prison de New York et quatre dans la prison d'État – après son arrestation en décembre 2014.
Les procureurs avaient déclaré que Pollard faisait partie d'un gang d'East Flatbush, GS9, qui avait participé à une « bataille de territoire prolongée avec plusieurs autres rivaux », dont les plus recherchés de Brooklyn, entre janvier 2013 et octobre 2014. Vingt et une personnes ont été inculpées dans cet acte d'accusation. Pollard a plaidé coupable le 9 septembre 2016 de complot au quatrième degré et de possession criminelle d'une arme au deuxième degré. Vautour a obtenu une transcription de cecientretien avec la commission des libérations conditionnelles, et il fournit les premiers détails concrets de ce qui s'est passé lors de l'audience. Voilà, ce que nous avons appris.
Au cours de son entretien, Pollard a déclaré au conseil d'administration : « J'ai l'impression de devenir trop vieux » pour avoir des ennuis à sa sortie de prison.
"Avant, quand j'étais plus jeune, j'avais l'impression que si je m'éloignais d'un combat ou d'un punk, ou si j'étais considéré comme un punk, ou si la prochaine personne allait essayer de me combattre, et maintenant c'est juste, comme si je ' Je suis trop adulte pour me battre, crier et me disputer. Tout comme, je m'en vais et je ne me soucie plus de ce que personne ne dit de moi », a également déclaré Pollard.
"J'étais juste jeune, j'étais juste un suiveur, tout le monde, puis j'ai grandi, j'ai commencé à faire de la musique et puis j'ai vu ma vie prendre un chemin différent, mais mon passé m'a rattrapé", a-t-il déclaré. réclamé à un autre moment.
Pollard a été interrogé sur l'accusation de possession d'arme pour laquelle il avait plaidé coupable en 2016, la commission notant qu'il était accusé d'avoir « un pistolet chargé ». Le conseil d'administration lui a demandé s'il l'avait déjà utilisé ; Pollard a dit non. On lui a demandé pourquoi il avait cette arme. Pollard a déclaré qu'il possédait une arme illégalement « pour se protéger, parce que je portais des bijoux et que je faisais un tas de spectacles et tout ça, et je ne voulais pas me faire voler. Au lieu d’obtenir la sécurité, je me contente d’être jeune et stupide.
« Quand vous sortirez, allez-vous obtenir la sécurité ? » » a demandé le conseil d'administration, ce à quoi il a répondu : « Oui, madame. »
« A-t-on déjà parlé de meurtres ? » » a également demandé le conseil d'administration.
"Pas autour de moi."
« Pas autour de toi. Vous n’avez pas utilisé de mots codés signifiant meurtre ou quelque chose comme ça ?
"Dans l'acte d'accusation, quelques personnes ont été reconnues coupables de meurtre, mais je ne faisais pas partie de ce cercle, comme si je n'en faisais pas partie", a-t-il déclaré.
Pollard a été interrogé sur une allégation selon laquelle il auraitcontrebandeen prison – plus précisément, selon les termes du comité, un « objet métallique aiguisé dans un ballon gant ». Il a dit que Rikers est « juste un endroit fou » et « j’ai l’impression que je commence à essayer d’apprendre à me défendre et à ne pas avoir d’ennuis, mais je suis venu à Rikers, c’était tellement bizarre. «J'avais le courage de me défendre», a-t-il déclaré.
Pollard a déclaré qu'il n'avait demandé à personne de lui donner la contrebande, affirmant que "quelqu'un vient de me la donner, mais je suis entré - ils m'ont donné les règles de l'endroit, comme si vous en auriez besoin juste au cas où". de ceci et de cela.
Pollard, qui a suivi une formation professionnelle en « revêtement de sol » pendant son incarcération, a déclaré qu'il souhaitait obtenir son équivalence d'études secondaires. Lorsque Pollard sort, il a déclaré : « Je vais toujours divertir » et aider les jeunes à risque.
"J'ai juste beaucoup de projets juste parler à — j'ai grandi dans de nombreuses peines pour mineurs, donc je veux juste parler aux jeunes mineurs, leur faire savoir que même lorsque vous arrivez dans certains endroits, je sens que j'étais — j'ai été élevé, parfois on se sent démuni. Vous avez l'impression que vous ne pouvez pas être rien et que c'est la prison, c'est tout », a-t-il déclaré au conseil d'administration. «Je veux parler à ces enfants, vous savez, dans ces endroits et leur dire qu'ils peuvent être plus et que ce n'est pas ça. Personne ne veut passer sa vie en prison et j’ai le sentiment qu’ils peuvent faire bien plus.
En rendant sa décision, la commission des libérations conditionnelles a déclaré : « Sur la base de votre dossier et de notre entretien, ce panel n'est pas convaincu que vous soyez prêt à vivre et à rester en liberté sans enfreindre la loi. À l’heure actuelle, votre libération ne serait pas compatible avec le bien-être de la société.
