
En mars, le réalisateur a quitté le Japon en plein tournage. Maintenant en quarantaine à Los Angeles, il zoome avec ses petits-enfants, s'émerveille devant la sociopathie de Trump et renoue avec Hollywood.Photo : avec l’aimable autorisation de Michael Mann
J'avais abattu environ un tiers desVice de Tokyopilote à Tokyo lorsque nous avons arrêté la production et que tout le monde est retourné aux États-Unis vers le 18 et le 19 mars. Ce fut un choc de retourner à LAX, car probablement 70 % des gens dans les rues de Tokyo portaient des masques. Les restaurants ont subi une baisse d’environ 10 %, mais ce sentiment de confinement – pas tant en termes de proximité physique qu’en termes d’hygiène – était beaucoup plus organisé. À LAX, personne n’avait de gants, personne n’avait de masques – personne à l’immigration, ni aux douanes, ni au Coffee Bean. C'était fou. Alors qu'à l'aéroport de Narita, il n'y avait personne sans masque ; ils ont pris les précautions au sérieux. Le Japon du 19 mars ressemblait à celui de Los Angeles aujourd'hui.
Chez moi, j'ai monté à distance certaines des scènes que nous avons tournées, dans ce monde étrange d'Evercast, qui est le système de montage à distance sur lequel tout le monde travaille. C'est moi-même et, d'abord, un éditeur à Tokyo, puis moi-même et un éditeur ici. C'est un projet fascinant, fascinant, et Tokyo est spectaculaire ; J'ai encore un appartement là-bas, alors j'espère que nous reprendrons un jour. Travailler avec Ansel Elgort a été fantastique et je pense que tout le monde est enthousiasmé par la série. Je parle régulièrement à beaucoup d'autres cinéastes – comme Guillermo del Toro, David O. Russell ou Alejandro [González Iñárritu] à Mexico – pour savoir quand nous pourrons recommencer le tournage et ce qui se passe. Tout le monde entre en contact avec des personnes à qui ils n'ont pas parlé depuis un certain temps ou avec qui ils parlent fréquemment. Je sais ce que fait Daniel Day Lewis dans le Connecticut.
Je sors tôt le matin et nous courons jusqu'à l'épicerie. L'ambiance semble méfiante. Il y a un peu plus de trafic qu'il y a une semaine. Cela fait longtemps que je ne suis pas souvent rentré à la maison, de jour comme de nuit. C'est vraiment génial que ma femme et moi puissions passer beaucoup de temps ensemble. C'est une artiste. Elle passe son temps en atelier à peindre ou à coudre des masques et des vêtements pour bébés. Nous sommes ensemble depuis longtemps, et je pense que c'est dans des crises comme celle-ci que la nature d'un mariage se manifeste – dans le résultat d'une période de temps forcée ensemble à la maison. Notre famille se réunit sur Zoom. Nous avons trois petits-enfants. Ma fille Ami tournait un pilote de deux heures en Espagne. Elle est descendue du dernier avion et s'est mise en quarantaine. Elle va bien. Son mari, politologue, et ma petite-fille étaient avec nous au Japon en février. Une autre fille et une autre petite-fille sont à la maison. Une autre fille et un petit-fils, dont le nom est Jack Mann McKinley — Jack Mann est le nom de mon père — sont à la maison. Ainsi, de nombreuses photos d’enfants circulent sur Zoom.
Nous avons beaucoup consommé de médias et veillé très tard. J'ai l'impression que l'inventaire des programmes actuels va s'épuiser. J'ai lu beaucoup de livres, notamment [John] le Carré. j'ai luAprès la tombée de la nuitpar [Haruki] Murakami.La ballade d'un petit joueurpar Larry Osborne.Dans un endroit solitairepar Dorothy Hughes. Une biographie sur Miles Davis. J'ai aussi commencé à sérieusement envisager de revenir en arrière et de regarder de grands films, commeCet objet obscur du désiretLe Fantôme de la Libertépar [Luis] Buñuel, etHiroshima Mon Amour, par [Alain] Resnais. EtJungle d'asphaltepar John Huston etHors du passéde Jacques Tourneur. À quand remonte la dernière fois que tu as vuJungle d'asphalte? Je l'ai vu environ trois fois. C'est fantastique. Cela ne [obtient pas aujourd’hui le respect qu’il devrait]. C’était le cas à l’époque. Il a plutôt bien remporté des récompenses, mais c'est parce que John Huston avait de bonnes relations sociales, donc les gens en étaient conscients. Mais c'est un film brillant, brillant. Ces performances sont stupéfiantes : Sam Jaffe, Sterling Hayden, ils sont tous géniaux.
J'ai également regardé le cinquième épisode incroyablement génial de la saison trois de Amy Sherman Palladino.La merveilleuse Mme Maisel,avec la spectaculaire séquence du club musical de nuit cubaine – l’une des meilleures du cinéma. j'ai regardéFauda, et toutMon brillant ami, la meilleure série télévisée, jusqu'à la couleur de fond du générique de fin et la partition de Max Richter. J'ai aussi binged Jason Bateman et Andrew BernsteinOzark.
L'actualité est inregardable. Totalement inregardable. Mais tu es aspiré de toute façon. La sociopathie égoïste de Trump est si étonnante. Il y a un mépris total pour le sort de la classe ouvrière, des classes moyennes inférieures vivant dans des conditions de proximité, qui voient diminuer leurs réserves de nourriture, diminuer leurs opportunités de soins médicaux, diminuer leurs opportunités d'emploi. Leur bien-être ne suscite aucune inquiétude de la part de Trump et de l’ensemble de son administration, qui les jetteraient simplement au feu si cela signifiait une légère augmentation des sondages pour ses candidats potentiels en novembre. Ce qui est stupéfiant, c'est la transparence de tout cela, l'absence de toute prétention. Il dira n'importe quoi – « Les gens devraient avoir de la lumière UV à l'intérieur d'eux » et « peut-être prendre du Lysol IV » – si cela fait monter le marché boursier. Historiquement, on regarde l’Allemagne des années 1930 et on se demande comment les institutions publiques et les citoyens peuvent se comporter de cette manière, et il faut quelqu’un comme Hannah Arendt pour faire une analyse significative. Et pourtant, nous voilà au milieu de tout cela, vivant une version différente de la même chose.
J’espère que la colère sous-jacente est si extrême et sous-estimée que le nombre de personnes qui votent pour Biden, ou essentiellement contre Trump, constitue un raz-de-marée. Qu’il y a une sous-estimation de la quantité de colère qui existe. Nous en avons vu un indice dans le Wisconsin. Je suis donc prudemment optimiste. Trump n’a jamais été très efficace en tant que dirigeant d’une entreprise. Lorsqu’il a été élu, j’ai pensé que le côté positif d’une très mauvaise situation était qu’il était un dirigeant épouvantable – un escroc rusé, mais un dirigeant épouvantable – et qu’il n’était peut-être pas très doué pour être un politicien. Mais il est intelligent et intelligent dans la façon dont il manipule les instruments à portée de main. Le grand nombre de personnes qui quittent le gouvernement – une infrastructure entière dans toutes sortes de départements, partout à Washington – est quelque chose qui a alarmé les gens que je connais au gouvernement (dont la plupart sont républicains) il y a deux ans. Aujourd’hui, nous en voyons les conséquences, avec l’échec total de la compétence organisationnelle en raison du manque de personnel. C'est donc une période vraiment bizarre.
Je pense qu’il n’y a pas de guide pour la suite. Peu importe comment les choses se remettent en place, la vie ne sera plus la même. À quand remonte la dernière fois où le globe entier a vécu spontanément ? Où tout le monde était conscient des circonstances qui affectaient tout le monde sur la planète, plus ou moins en même temps ? La réponse estjamais. Ce qui s'en rapproche le plus, c'est 1968, avec les bouleversements massifs qui se produisent – qu'ils se produisent à Prague, à Mexico, à Chicago lors de la Convention démocrate, à Paris en mai et juin, à Londres le 27 octobre devant l'ambassade américaine – à cause de la politique mondiale, la révolution de la jeunesse, le mouvement anti-guerre. Il y avait un sentiment de conscience unifiée. La différence à l’heure actuelle, c’est que tout se passe en temps réel. C'est comme un film de science-fiction, vous savez, où la planète Vega est menacée ! Vous arrivez sur Planet Vega, et tout le monde est connecté simultanément à la même chaîne. Eh bien, c'est nous maintenant ; nous sommes tous sur la même chaîne simultanément. Tout le monde sur la planète, que ce soit au Mozambique, en Thaïlande, à Taiwan ou à Détroit, est confronté simultanément à la même chose.etils font tout cela en temps réelettout est totalement interconnecté. Cela n'est jamais arrivé auparavant.