Vos larmes apporteront des bonbons !Photo : NBC
Cet article a été initialement publié le 28 février 2020. Il a été republié en l'honneur du Jour bissextile de cette année.
Le monde merveilleux de30 Rocher nous a fait plaisir pendant sept saisons avec sa dévotion aux épisodes de vacances, que ce soit Kenneth destiné à gâcher Ludachristmas avec une petite chose appelée « religion » ou la dévotion des Pranksmen à l'extravagance ésotérique de Merlinpeen. Peut-être qu'aucune fête n'a autant brillé que le voyage de la série dans le terrain inexploré du Leap Day : un jour de joie supplémentaire qui célèbre le Leap Day William sortant tous les quatre ans de la fosse des Mariannes pour échanger les larmes des enfants contre des bonbons. Ou, si vous ne croyez pas à l'histoire mythique de l'origine, une journée supplémentaire pour manger de la rhubarbe et porter du jaune et du bleu. N'oubliez pas ! La vraie vie est pour mars, et rien de ce qui se passe le 29 février ne compte.
L'épisode de la saison six, simplement intitulé "Leap Day", tourne autour de Jack obtenantChant de Noël– émerveillée par l'esprit des vacances (c'est Kenneth avec une moustache et, euh, certainement pas sa tête naturellement chauve) tandis que Liz se demande si elle devrait recevoir 20 millions de dollars d'un vieux béguin pour prendre sa virginité lors de Leap Night. Vignettes ringardes d'un30 Rocher–film univers,Saut Dave Williams, sont également dispersés autour de l'épisode, qui présente de manière mémorable un Jim Carrey biologiquement ambigu disant des choses comme "Je n'ai définitivement pas de branchies!" et "J'ai sauvé le Leap Day et je me suis connecté avec mon fils!" À la fin, vous pourriez aussi chanter des chants intercalaires autour de la Rockefeller Plaza.
Vulture a discuté avec l'écrivain Luke Del Tredici pour en savoir plus sur la création de l'épisode en 2012, comment la série a attrapé Carrey et Andie MacDowell et pourquoi l'écriture du faux film Leap Day était « la plus grande mission pour les auteurs de comédie ».
Quelle a été exactement l’origine de la consécration d’un épisode du Jour bissextile ?
Je devrais commencer par dire que chaque personne présente dans la salle des scénaristes avait des empreintes digitales partout dans l'épisode. Cette année-là, nous n'avons fait la première qu'en janvier à cause de la grossesse de Tina, nous avions donc raté l'occasion de faire un épisode de Noël ou de Thanksgiving, ce qui était dommage. À cette époque, il y avait eu plus de 100 épisodes. Lorsque vous êtes à ce point plongé dans une série, en particulier une série qui ne fait que dévorer des récits, les vacances sont un énorme soulagement car elles vous offrent un point de départ facile. Nous déplorions de ne pas avoir d'épisode de Noël, et quelqu'un a remarqué lors de nos dates de diffusion qu'un épisode allait effectivement être diffusé le 29 février. Nous avons pensé que ça pourrait être drôle de faire un épisode de Leap Day. Honnêtement, ce n’était pas une idée si originale. Je pense que trois autres émissions, commeFamille moderne, a également eu des épisodes de Leap Day cette année-là.
Alors vous l’avez abordé comme vous le feriez pour un épisode de Noël ?
Oui, parce que nous aimions vraiment travailler avec les vacances. Quelqu'un dans la salle des écrivains réfléchissait à voix haute et disait quelque chose comme : « C'est dommage qu'il n'y ait pas de traditions associées au Jour bissextile. » Nous savions que nous devions ensuite inventer nos propres traditions. Donner de la place à un groupe d’auteurs de comédies pour organiser des vacances entières était un tel délice.
Ce qu'il y a de bien à écrire pour30 Rocher, et spécifiquement à propos de l'écriture pour Tina et Robert [Carlock], c'est qu'ils ont toujours suivi cette éthique de base : si quelque chose nous faisait tous rire, ils trouveraient un moyen de le faire fonctionner. Tout ce qui nous faisait rire, ils étaient enthousiasmés. La seule chose difficile était que, puisque30 Rocherétait diffusé depuis si longtemps qu'il avait déjà été diffusé au cours d'une année bissextile quatre ans auparavant.
Comment avez-vous contourné cela ?
La seule question — même selon la logique surréaliste de30 Rocher- c'était comme,Comment allons-nous expliquer qu'il s'agit d'une grande tradition que nous n'avions pas vue il y a quatre ans ?C'est devenu une blague à propos du fait que Liz avait participé à une croisière artisanale de Michael, ce qui étaitune Tracey Wigfieldune blague, c'est sûr.
Quels ont été les éléments les plus essentiels à la construction du monde du Leap Day ?
Cela devait ressembler à des vacances substantielles. Lorsque vous prenez du recul par rapport à des fêtes, comme Halloween ou Noël, et que vous les regardez avec un œil objectif, tout est clairement arbitraire et absurde. Nous sommes restés assis pendant des jours à rire et à réfléchir à des idées.
Vous n'avez pas entendu parler de Leap Day William ?
Dès le début, il y avait toujours un personnage de type Père Noël, William, la mascotte associée au Leap Day. Mais quand on y pense, surtout avec le Père Noël, il y a ces tons étrangement sinistres à propos de cet homme qui vient chez vous la nuit. Ainsi, lorsque nous avons inventé nos vacances fictives, nous voulions avoir quelque chose de sombre et de sinistre au cœur de Leap Day William, et nous avons aimé l'idée qu'il vienne de la fosse des Mariannes et qu'il mange les larmes des enfants. Ce qui, par coïncidence, semble désormais être la prémisse de l'émission HBOL'étranger. [Des rires.] J'ai aussi remarqué qu'il y avait un film de Kristen Stewart intituléSous l'eauet il s'agit de creuser dans la fosse des Mariannes et de découvrir des monstres qui remontent à la surface pour dévorer les enfants. C'est essentiellement l'histoire d'origine de Leap Day William.
Comment cela s'est-il transformé enSaut Dave Williamsfilm?
Ron Weiner, l'un des scénaristes, a lancé l'idée parce que nous parlions du fait qu'il y avait eu tellement de films de vacances étranges récemment. C'était l'hiver deRéveillon du Nouvel An. Mais il y avaitjamais un filmpour le jour bissextile ! Nous avons fini par écrire de nombreuses scènes pour ce film fictif. C'est la plus grande tâche des auteurs de comédie : au lieu de faire notre propre travail, nous pouvons passer une demi-journée à parler de l'intrigue d'un film que nous méprisons pendant ces vacances inventées. Nous avons définitivement mis en place une structure complète en trois actes pourSaut Dave Williams.
Avez-vous toujours imaginé que cela aboutirait à un duo entre Jim Carrey et Andie MacDowell ?
Pas vraiment, ce qui rend le fait que cela se soit produit d’autant plus incroyable. Une chose étonnante à propos de30 Rocherc'est que la série était si douée pour écrire pour des stars invitées ; ils ont toujours eu des invités incroyables. Les scénaristes et moi pensions à l’origine à Ray Romano et René Russo. Ils auraient été très drôles, mais à cause de la magie et du pouvoir du30 Rochermachine, ce sont finalement Jim Carrey et Andie MacDowell. C'était la seule émission où vous aviez de meilleures guest stars que ce que vous auriez pu espérer.
La seule chose qui était difficile chez Jim – et il était si gentil et enthousiaste à l’idée de jouer ce rôle – était sa disponibilité. Il n'était disponible pour filmer quoi que ce soit environ un mois après le tournage de l'épisode. Nous n'avons passé qu'une journée avec lui. Ce fut un délai incroyablement serré, car non seulement nous devions tourner et monter ces scènes, mais il avait également des effets spéciaux élaborés pour ses branchies. Ces épisodes doivent être parfaitement chronométrés, et parfois on doutait que tout se déroulerait bien.
Jim a-t-il agi et incarné Leap Dave Williams comme bon lui semblait ?
Quand on a quelqu'un de son calibre et de sa stature, on ne veut pas trop en demander. Il est arrivé avec tellement d’idées et avait hâte de jouer. Je me souviens de la scène où il court sur le trottoir et commence à arracher ses vêtements – c'était une chose qu'il voulait vraiment faire. À la dernière minute, nous nous sommes dit : « Eh bien, nous allons devoir réajuster les costumes pour les déchirer. Cela va prendre plus de temps. Et il m’a dit : « Nous devons le faire. Dave Williams doit le faire. Il avait un tas d'idées encore plus folles que nous aurions adoré réaliser, mais nous n'avions pas le temps.
De quoi d’autre vous souvenez-vous avec tendresse de l’épisode ?
Nous avions une intrigue B dans laquelle Tracy devait dépenser une énorme carte-cadeau à Benihana, ce qui était une idée d'histoire en gestation depuis plusieurs saisons. Nous l'avons tourné dans un vrai Benihana, dans le centre-ville.Tracy MorganaimeBeninah— il a une table hibachi dans sa propre maison. Nous avions les vrais chefs là-bas comme figurants et pour faire la cuisine, et Tracy les connaissait tous. Ils aiment Tracy. Quand il est venu tourner ces scènes, il était comme le maire de Benihana. Alors, quand nous avons fait une pause pour déjeuner ce jour-là et que je m'éloignais, Tracy m'a dit : « Non, non, non. Je vais demander à ce type de nous préparer le déjeuner. Alors, je me suis assis à une table Benihana avec Tracy Morgan et Steve Buscemi, qui ont réalisé l'épisode. C'était juste moi, Tracy et Steve en train de déjeuner à Benihana. Tracy nous a offert toutes ces spécialités maison qu'ils ne font jamais uniquement pour les gens ordinaires. C'est l'un de mes meilleurs souvenirs de travail à Hollywood. Une conversation si intéressante et formidable dans un environnement si étrange et spécifique. Je ne l'oublierai jamais.
«Leap Day» est disponible en streaming surHuluetPaon.
Sauf, bien sûr, le film d'Amy Adams de 2010Bissextile.
