Photo : Jasper Savage/Hulu
Les derniers mots del'épisode de la semaine dernière» étaient « Ils viendront nous chercher. » Alors June, qui n'a aucune idée que les Martha ont nettoyé la scène de crime sanglante de Jezebel et ensuite incinéréeLe commandant Winslowcorps smarmy, attend avec un pistolet à la main. La scène rappelle le dernier épisode de la première saison – qui était aussi la fin du roman fondateur de Margaret Atwood – dans lequel June attend la camionnette noire de Eye, se demandant si elle la mènera de l'autre côté de la frontière ou à un centre de récupération ou pour un voyage rapide. série de torture avant qu'elle ne soit tuée. Cette fois, elle raconte alors que la camionnette s'arrête, que les portes claquent et que les bottes montent les escaliers en direction de sa chambre. Sauf que — surprise ! — c'est juste Eleanor Lawrence, venue exhorter June à l'aider en cuisine puisque le commandant a des invités inattendus et en colère.
"Et tu devrais laisser ça ici", intervient-elle à la dernière minute, en désignant l'arme, comme si elle l'avait à peine remarqué jusqu'à présent, mais ce serait un peu problématique si June se promenait dans le salon avec une arme pendante. sur une manche rouge.
En bas, Beth a de bonnes nouvelles : Billy, le barman de Jézabel et magicien du marché noir, est un oui catégorique au projet de June visant à charger les 52 enfants de son secteur Gilead dans un avion cargo et à les emmener au Canada. Le vol est dans une semaine.
Et puis, encore PLUS de bonnes nouvelles – du genre qui pourraient amener June à faire des claquettes dans le salon des Lawrence comme un figurant dans un film de Gene Kelly. Le gouvernement de Gilead a appris que le commandant Waterford et Serena avaient été arrêtés par les autorités internationales (et, bien sûr,La parentalité's Joël). Gilead est en crise. Vont-ils lancer une attaque contre le Canada? Travailler par la voie diplomatique ? Le commandant Winslow est également présumé capturé (quelle aubaine pour juin !), et le vide de pouvoir au sommet pousse les commandants à aboyer des ordres contradictoires.
Le commandant Putnam et le commandant Calhoun (note complémentaire : Calhoun est le commandant d'Ofmatthew, aujourd'hui décédé) sont venus à Lawrence parce qu'ils « ont besoin d'une voix de raison et de retenue ». En d’autres termes, ils ont besoin de quelqu’un avec un tout petit peu d’intelligence et de clairvoyance pour leur rappeler que lancer des missiles sur leur voisin d’à côté, qui cherche sûrement déjà une excuse pour bombarder Gilead, pourrait bien être une mauvaise idée. . Lawrence aussi, apparemment, « a encore beaucoup de soutien », et ainsi, malgré le fait que tout justeil y a deux épisodesSes collègues commandants étaient perchés dans son salon pour s'assurer qu'il avait correctement violé sa servante, ils se tournent vers lui pour intervenir et prendre des décisions.
Apparemment, ces personnes n’ont jamais entendu parler d’une pièce sécurisée, car elles permettent à June de se promener, de se servir du café et de prendre des pauses corporelles extraordinairement longues, tout en discutant de préoccupations de sécurité nationale de la plus haute importance. (Pas étonnant qu'il s'agisse d'un État défaillant !) Mais après que les commandants ont quitté la pièce et que Lawrence a murmuré à June : « Fred et Serena portent un toast, et vous venez de vous en sortir avec un meurtre. Dans l’ensemble, ce n’est pas une mauvaise matinée », elle s’assoit et rit, bouillonnant de joie. Si Waterford et Serena sont en prison, suppose-t-elle, ils ne pourront pas mettre la main sur Nichole.
Sauf que les Canadiens et l'agence internationale qui s'occupe du cas des Waterford ne semblent suivre aucun plan logique. Tout d’abord, les Waterford sont apparemment détenus dans une maison de retraite bouddhiste zen meublée par un architecte d’intérieur danois et amateur de bonsaï. Leur « prison » pourrait être présentée sur le site d’un hôtel de luxe, où quelqu’un la qualifierait de « chic brutaliste » et soulignerait comment les lignes épurées et les vastes espaces permettront à votre esprit d’atteindre la transcendance ou une telle absurdité de bougie. Chaque dernière chose qui arrive là-dedansryokan-une «prison» inspirée est si improbable qu'elle met à rude épreuve jusqu'au dernier fragment de véracité que cette série avait laissé.
D'abord, ils envoient Serena dans la suite de Joseph, comme si c'était une bonne idée de permettre à une femme de lui diremanifestement abusifmon mari, OUPS ! elle l'a trahi à La Haye parce qu'elle pense que leur bébé (kidnappé) « a besoin d'elle ». Et d'une manière ou d'une autre, elle communique tout cela à travers la phrase « Tout ira bien », comme si faire valoir ce point relativement évident (après tout, elle n'était pas membre du parti au pouvoir à Gilead) lui laisserait immédiatement entendre qu'elle avait vendu lui en aval de la rivière. Même si je dois admettre que les derniers mots de Serena – « Je prierai pour toi, Fred » – m'ont fait rire.
Ensuite, Moira, Luke et bébé Nichole viennent nous rendre visite ! Dans les cellules des Waterford ! En prison – et je ne saurais trop insister là-dessus ! Il est compréhensible qu'après toute cette tension dramatique, les scénaristes de la série aient voulu mettre Moira et Luke dans une pièce avec les Waterford et nous laisser observer les retombées. Mais c’était le mieux qu’ils pouvaient faire ? Comme Moira le souligne à plusieurs reprises, elle ne veut pas être là, et elle n'avait pas besoin d'être là – elle et Luke auraient pu refuser de venir et refuser de laisser Serena voir Nichole. Au lieu de cela, pour des raisons jamais expliquées et probablement jamais prises en compte par les scénaristes, ils se présentent tous à la rencontre des Waterford comme s'ils étaient des cousins perdus depuis longtemps.
Moira, au moins, dit à Serena tout ce que nous imaginons dire dans sa situation (et elle dit à la dame des services sociaux de se calmer aussi). « Vous êtes toujours la même femme qui a retenu mon amie au sol pour que votre mari puisse la violer », dit-elle, même si Serena porte un chemisier rose et laisse ses cheveux blonds tomber dans son dos. « Il m'a violée aussi, lui raconte-t-elle à propos de Joseph, au bordel. Il m’a traité comme une merde, comme si je ne valais rien. Tout cela sert à ébranler Serena juste assez pour qu'au moment où Moira quitte la pièce, elle puisse à peine tenir Nichole sans trembler. Délicieusement, Nichole se met à pleurer au moment où Serena vient la chercher.
Pourquoi Tuello honorerait-il son accord avec Serena, dont il sait qu'il a publiquement créé et soutenu Gilead ? Pourquoi une femme devrait-elle éviter d’être punie pour avoir aidé et encouragé un gouvernement conçu pour détruire, violer et tuer d’autres femmes ? Pourquoi sera-t-elle libre de sortir des portes de la prison Zen dès que ses papiers seront réglés ? Y a-t-il une grande tromperie ? Tuello s'en prend-il à Serena ? Mon Dieu, je l'espère, car son offre de quelques journaux (et d'un journal intitulé simplementAmérique) et la remarque selon laquelle il « adorerait ses réflexions » sur les « préjugés médiatiques en matière de religion » m’a laissé rebuté.
Pendant ce temps, Luke a une audience avec Waterford parce que… eh bien, il n'y a aucune bonne raison pour que cela se produise, mais c'est le cas. (Peut-être pensent-ils que Waterford révélera un profond secret sur l'intelligence gilaadienne s'il est provoqué ?) Luke arrive avec un classeur rempli de documents sur Waterford et essaie de comprendre comment un homme issu d'une bonne famille, avec une bonne éducation, etévidemmentune foi pieuse, pourrait éventuellement dérailler à ce point. Sauf qu'on saitexactementcomment quelque chose comme ça pourrait arriver, et je soupçonne que Luke aussi. Cette foi que Luke pense partager avec Waterford est devenue une infection qui n’a jamais été délibérément traitée. Cela a ravagé son cœur et son cerveau et l'a finalement amené à infecter les autres, ou du moins à les garder sous sa coupe s'ils refusaient de se convertir. C'est la voie de la religion absolue. Si votre voie est la seule voie vers le salut, cela ne laisse pas beaucoup de place à l’acceptation.
Luke termine effectivement la réunion en frappant Waterford au visage, une réponse tout à fait naturelle mais qui n'est finalement pas du tout gratifiant à regarder. A quoi sert un coup de poing ? À qui cela aide-t-il ?
De retour à Gilead, des plans progressent pour chasser les enfants des servantes. Mais l'attachement de Mme Lawrence à la réalité se relâche également, et elle a failli dévoiler leurs plans à deux reprises. La première fois, c'est lorsque Mme Winslow et Mme Putnam se présentent à la maison des Lawrence, probablement pour prier pour le retour du commandant Winslow et demander l'aide de Lawrence dans la recherche de Winslow. Les mots d'Eleanor sont juste assez vagues : « Tous les enfants peuvent venir. Nous pouvons tous les sauver ! » – qu'Olivia et Naomi ne les entendent pas comme un projet de fuite du pays. Et cela se reproduit presque lorsqu'elle essaie de quitter la maison pour avertir les autres parents dans la rue que leurs enfants doivent monter à bord de l'avion et être mis en sécurité.
Il n’est pas étonnant que June s’enclenche. Si Mme Lawrence parle, ils finiront tous sur le mur, ou pendus sur une place publique, ou enterrés dans une tombe anonyme. Mais ce n’est pas une très bonne raison pour la laisser mourir d’une overdose de drogue. Si la seule raison pour laquelle le commandant Lawrence a fui est d'amener sa femme dans un endroit sûr où elle pourra à nouveau recevoir des soins et des médicaments, cela n'a pas beaucoup de sens de laisser cet atout mourir.
Il s’agit du deuxième épisode consécutif dans lequel June provoque directement ou indirectement un décès. Waterford a raison lorsqu'il dit à Luke plus tôt dans l'épisode que le June que son mari savait n'existe plus. Mais ce n'est pas seulement le commandant Waterford qui l'a transformée : cinq années de survie ont transformé June d'une femme en une créature. La mort de Winslow était inévitable et méritée. Mais la mort d'Eleanor, une femme qui a réconforté et compris June, qui a pris des risques pour l'aider à retrouver Hannah, qui était déjà prise en otage par le monde que son mari autrefois bien-aimé avait créé, est cruelle et égoïste. Le mois de juin est peut-être au bord de l’héroïsme, mais en valent-ils le prix ?
