Photo : Brownie Harris/Hulu

Rien dans l’histoire de Gypsy Rose Blanchard et de sa défunte mère, Dee Dee Blanchard, n’est ce qu’il semble. Les détails sordides ont été dévoilés au cours des dernières années grâce à une couverture infatigable du journal de la ville natale de Gypsy,Responsable de l'actualité, un tentaculaireenquête sur les fonctionnalitéspar la journaliste de BuzzFeed Michelle Dean et le documentaire HBO 2017 très discuté de la cinéaste Erin Lee Carr,Maman morte et très chère. Essentiellement, Gypsy a été victime pratiquement toute sa vie du syndrome de Dee's Munchausen par procuration, ce qui signifie que Gypsy a été confinée dans un fauteuil roulant sous prétexte de souffrir de maladies chroniques légitimes et soumise à des décennies de tests et d'opérations chirurgicales - alors qu'en fait elle était nominalement en bonne santé et capable de marcher. Tout cela a été révélé après que Gypsy et son petit ami secret en ligne, Nicholas Godejohn, ont conspiré pour que Nick poignarde mortellement Dee Dee au domicile des Blanchard à Springfield, Missouri, en juin 2015.

Gypsy n'en est actuellement qu'à moins de trois ans d'une peine de dix ans de prison pour meurtre au deuxième degré. (Son père, Rod, qui a été séparé de Dee Dee quand elle était très jeune et tenu à distance de Gypsy tout au long de sa vie, estpétitionner activementgouverneur du Missouri, Mike Parson, pour la libération anticipée de sa fille.) Godejohn étaitrécemment condamnéà la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle pour meurtre au premier degré.

Cette année, les inévitables dramatisations télévisées se sont matérialisées, à commencer en janvier avec le très romancé de Lifetime.Je t'aime à mort. Deux mois plus tard, Hulu a présenté sa série en huit parties très médiatisée.La loi. Le récit relativement fondé a été adapté de l'article BuzzFeed de Dean – avec Dean en tant que co-producteur exécutif et co-scénariste – et met en vedette Patricia Arquette dans le rôle de Dee Dee et Joey King dans le rôle de Gypsy Rose.

Pendant ce temps, la belle-mère de Gypsy, Kristy Blanchard, qui est apparue devant la caméra dansMaman morte et très chèreaux côtés de son mari Rod et a été interviewée pour l'histoire de Dean sur BuzzFeed - avait collaboré avec une coach/scénariste de marketing en ligne nommée Franchesca Macelli sur leur propre série dramatique autorisée basée sur l'histoire de Gypsy, intituléePar procuration. Kristy et Macelli affirment que, alors que leur projet rencontrait des obstacles les uns après les autres (ils sont toujours à la recherche d'un partenaire de diffusion), Dean etLa loiles producteurs les a essentiellement exclus de toute implication dans leur série, revenant sur leurs promesses de participation et de partage des bénéfices.

J'ai parlé à Kristy et Macelli via une conférence téléphonique à trois - Macelli appelant depuis Louisville, Kentucky, et Kristy depuis elle et la maison de Rod à Cut Off, Louisiane - pour discuter de leurs sentiments à propos deLa loi(ils n'avaient vu que les trois épisodes diffusés au moment de notre interview), ce qu'ils perçoivent comme une trahison de la part de Dean et de ses coproducteurs, et la motivation de vouloir raconter l'histoire de Gypsy à leur manière. (Tentative de contacter Dean etLa loiLes coproducteurs de, directement et par l'intermédiaire des représentants de Hulu, n'ont pas encore reçu de réponse.)

Quand est née votre relation avec Michelle Dean etLa loiLes producteurs commencent-ils à se séparer ?

Kristy Blanchard :C'était en aoûtLa loiquand elle m'a dit qu'elle ne pensait pas [La loi] allait aller n'importe où, qu'elle était déprimée, qu'elle était désolée de ne pas avoir tendu la main. Parce que je lui avais envoyé un texto lui disant : « Que se passe-t-il ? Nous n'avons pas eu de vos nouvelles. » Quand nous avons parlé pour la première fois de [

], elle m'avait dit qu'elle allait parler aux producteurs parce qu'elle voulait que nous soyons inclus. Elle m'a appelé quelques jours après les faits et m'a dit que les producteurs – et elle n'a pas dit qui ils étaient – ​​ne voulaient pas que nous interagissions parce que je pourrais dire à celui qui joue nos rôles : « Oh, tu te trompes. .» Et je me dis : « Sérieusement ?Franchesca Macelli :

La loiJ'ai déjà essayé de le contacter par le passé, mais je n'ai reçu aucune réponse. J'ai fait signer les droits à vie par Gypsy, Rod et Kristy depuis juin 2017. Je suis venu vous voir et j'ai passé du temps avec vous et la famille. J'ai également interviewé toute la famille de Dee Dee et j'ai obtenu une coopération avec eux. Mon intention n'a jamais été de retirer cela à Michelle, mais elle a refusé de participer avec moi de quelque manière que ce soit, et elle savait que j'avais obtenu les droits à vie et que j'avais continué à poursuivre ce qu'elle faisait. Et c’est à ce moment-là que je sais qu’elle les a essentiellement supprimés et a pris la décision d’aller de l’avant avec tout ce qu’elle pensait vouloir faire. Je pense qu'elle ne voulait en aucun cas être inhibée par Kristy, Rod ou Gypsy.Après [

] avait été annoncé dans les médias, c'était la première fois que nous savions que la série allait se dérouler, et nous avons donc envoyé une lettre certifiée aux managers du [co-producteur exécutif] Nick Antosca, qui sont les producteurs exécutifs, et ils ne l'ont même pas fait. signez-le. Ils n’ont donc même pas lu la lettre de Kristy leur demandant de cesser ou de la contacter pour obtenir les informations correctes. Michelle a été plutôt sournoise dans sa façon de procéder. À un moment donné, elle a déclaré qu'elle partagerait tout type de produit qu'elle obtiendrait avec les Blanchard pour le mettre dans un pécule pour Gypsy. Cela n'est jamais arrivé.

Lorsqu’elle faisait allusion au partage des bénéfices, s’agissait-il plutôt d’une déclaration d’intention pleine d’espoir selon que quelque chose était adapté de l’article de BuzzFeed, ou d’une assurance concrète ?Blanchard :

La loiElle me l'a promis. Nous étions en conversation téléphonique et elle m'avait dit que quoi qu'elle fasse, peu importe ce que c'était, elle nous enverrait 50 pour cent de ce qu'elle avait fait et elle garderait 50 pour cent. Et puis quelques jours plus tard, elle m'a appelé et m'a dit qu'elle avait parlé aux producteurs et qu'ils ne voulaient pas interagir avec nous.Maintenant que vous avez vu trois épisodes de

, y a-t-il quelque chose que vous voudriez clarifier sur ce point ?La loiBlanchard :Aleah [Woodmansee], qui est [l'amie et voisine de Gypsy] Lacey dans [

], ils se sont complètement trompés. Elle est tout le contraire de cela. Cela fait mal à Aleah parce qu'elle vit à Springfield, et les gens vont la regarder différemment et elle a peur que cela affecte son travail et sa réputation.

Vous faites référence à des scènes où elle traîne avec des amis et fume ?Blanchard :

Ouais, et donner le joint ou quoi que ce soit à Gypsy. Cela a vraiment secoué Aleah, et je ne lui en veux pas.Remarque : La clause de non-responsabilité complète précédant le générique de fin de chaque épisode se lit comme suit : "Bien que ce programme soit basé sur des événements réels, certaines scènes et certains personnages ont été dramatisés ou fictifs."Abattoirs :Et les scènes avec cet autre Wolverine [joué par Dean Norris], celui qui est censé poursuivre Dee Dee, cela ne s'est jamais produit. Et même la description de ce qui s'est passé entre elle et cet autre gars est fondamentalement mélangée à d'autres choses avec Nick. Donc ce qu'ils font, c'est créer leur propre histoire, et le problème est que ce n'est qu'à la fin de chaque épisode qu'ils disent : « Eh bien, cela pourrait être dramatisé. » [

] Cela amène les gens à croire ce récit, au lieu de prendre le temps de raconter l'histoire véridique.

Franchesca, pourquoi les gens devraient-ils accepter au pied de la lettre que vos intentions sont pures ?Abattoirs :

Je peux dire que personne ne le saura avant la présentation de notre spectacle, mais je suppose que cela pourrait provenir du fait que j'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour m'assurer de ne pas simplement parler à Gypsy, Kristy et Rod. J'ai tous les documents médicaux, tous les dossiers des rapports de police. J'ai contacté à plusieurs reprises la famille Godejohn et j'ai finalement obtenu un entretien avec eux. Ainsi, cela montrerait que mon intention est différente, que je m’intéresse vraiment à la vérité. Et j'ai cité Kristy comme productrice et co-scénariste, pour m'assurer que ce que nous faisons est différent.Blanchard :

Et Franchesca et moi parlons tous les jours.Abattoirs :

La loiVais-je gagner de l'argent ? Bien sûr. Mais vais-je gagner des millions de dollars ? Non, je ne le ferai pas. Mon intention lorsque j'ai contacté était que nous avions juste besoin de quelqu'un pour tout entendre et lui donner un sens au lieu de simplement en raconter une partie et que les gens aient de plus en plus de questions.Kristy, puisque ces dernières années ont été si bouleversantes, pourquoi voudriez-vous être si intimement impliquée dans une énième production télévisée à ce sujet ? Ou éventuellement engager une action en justice contreles créateurscomme cela a été rapporté

?Blanchard :

S'ils veulent faire un spectacle, toute la vérité doit être révélée. Cela va bien plus loin que Dee Dee et Gypsy. Cela remonte à la façon dont Dee Dee a été élevé et des trucs comme ça. Nous sommes convenus de raconter le bon, le mauvais, le truand, tout. Nous n’allons rien fabriquer, et si la vérité de Gypsy peut aider à sauver une vie, alors cela en vaut la peine, et elle veut que la vérité soit rendue publique. Elle veut sa vérité. Nous voulons que ce soit la façon dont cela nous a affecté, comment cela a affecté la famille Godejohn, comment cela a affecté la famille Petris [les parents de Gypsy du côté de Dee Dee], lorsque tout cela est sorti. Avec Michelle, je suis très déçue qu'elle ait agi dans notre dos, qu'elle ait menti, et comme Franchesca l'a dit, elle avait toutes les chances d'obtenir toute la vérité et elle ne l'a pas fait. Elle vient de couper la communication. Michelle nous a fait du sale.

Vous n'autorisez aucune chance que des forces indépendantes de sa volonté lui lient les mains ?Blanchard :

Elle est coproductrice. Elle a dit.Abattoirs :

La loiOui, elle aurait pu avoir les mains liées, mais il y a un certain niveau d'intégrité à cela. Elle aurait également pu refuser une offre. Mais elle n'a pas non plus eu besoin d'allumer les Blanchard et de couper la communication. Elle a choisi cette voie, et cette voie a commencé lorsqu'elle a su qu'elle faisait quelque chose qu'ils n'allaient pas aimer, et donc au lieu de leur dire : « Je fais ça, et ce n'est peut-être pas ce que tu voulais, mais je' Je vais faire de mon mieux », c'était plutôt combat ou fuite, et elle a choisi la fuite.Donc en termes de calendrier, Michelle savait que vous travailliez surPar procurationavant

a été annoncé ?Abattoirs :

Par procurationOui. Et j'avais demandé si nous pouvions faire quelque chose, si elle voulait aller de l'avant et travailler ensemble. Elle a choisi de poursuivre ce qu'elle faisait.Quels ont donc été les obstacles rencontrés pour obtenir

pour avancer ?Un porte-parole de Lifetime a déclaré à Vulture que « à partir du moment où l'histoire a été publiée sur BuzzFeed, l'équipe a travaillé à la transformer en film. »Abattoirs :Nous avons adopté une approche différente. L'une des choses qui était importante pour moi, c'est que j'ai choisi de ne pas vendre mes produits. Plusieurs personnes m'ont proposé de l'acheter et de l'écrire comme elles le voulaient, et j'ai dit non. Nous avons contacté Lifetime avec un grand producteur, et ils n'étaient pas intéressés par une histoire comme celle-là, et puis une semaine plus tard, nous avons découvert qu'ils travaillaient sur [Je t'aime à mort]. [

] Et puis nous avons décidé que la meilleure façon d'y parvenir serait d'avoir un financement indépendant afin que nous n'ayons pas à nous soucier de ce qu'un réseau dit que nous pouvons ou ne pouvons pas faire, et ensuite à ce stade, nous accorderions une licence à n'importe qui. nous lui accorderions une licence.Un éventuel procès serait-il un moyen de fournir ce financement indépendant ?

?Blanchard :

Non.Responsable de l'actualitéAbattoirs :C'était une déclaration [concernant un procès potentiel] qui était dans le

Responsable de l'actualitécela venait de Gypsy elle-même, qui ne savait pas si des poursuites judiciaires pouvaient ou non être intentées contre qui que ce soit. Et [ce] venait de son propre lieu de colère, de déception et de frustration. Nous avions discuté : y a-t-il quelque chose que nous pourrions ou ne pourrions pas faire légalement ? Nous avons envoyé une lettre de cessation et d'abstention pour l'arrêter avant qu'il ne soit mis en production afin que nous puissions nous asseoir avec les producteurs et dire : « Nous espérons raconter une histoire véridique et nous n'avons pas l'impression que Michelle ait cette information. »Pour mémoire, je faisais exactement référence à cela

article dans lequel Franchesca aurait déclaré: «Nous examinons quels seraient nos droits légaux.»Abattoirs :

Eh bien, qui ne le ferait pas ? Mais personne n’engage de poursuites judiciaires.Blanchard :

C’est vrai, personne ne l’est.Abattoirs :

Et les poursuites judiciaires que nous envisageons ne sont pas nécessairement axées sur l'argent. Il s’agirait peut-être d’arrêter la diffusion de l’émission ou de corriger l’histoire.Blanchard :

Faites du mal un bien.Abattoirs :

Nulle part personne n’a dit : « Oh, nous allons les poursuivre en justice et obtenir beaucoup d’argent. » En disant ce qu'elle a dit, Gypsy était hors de propos, et ce n'était pas quelque chose dont Kristy ou moi avions connaissance préalable. C'est quelqu'un qui a été protégé et qui n'a aucune idée de la façon dont fonctionne le monde réel.La loiBlanchard :De plus, presque tous ceux qui travaillent au centre correctionnel de Chillicothe ont regardé [

], et certains sont allés voir [Gypsy] et lui ont dit : « Ils se sont totalement trompés et votre famille doit engager une action en justice. » Nous devons juste attendre et voir ce que nous en pensons après avoir tout regardé.

Les adaptations de crimes réels amalgament ou compressent généralement les événements à des fins temporelles et narratives, mais y a-t-il autre chose d'énorme qui est ressorti dans les épisodes que vous avez vus ?Blanchard :

Ce n'est rien de grave.Abattoirs :

La loiGypsy aimerait sortir et être un membre positif de la société qui pourrait protéger les autres, et les mensonges n'aident pas, et cela n'aide pas son séjour en prison et cela n'aide pas sa famille. L'une des choses que j'ai remarquées dans le premier épisode était que Gypsy était décrit comme celui qui essayait d'encourager la mère à lui voler quelque chose, le collier, et elle s'est volontairement retournée et l'a mis là-dedans. Cela vient de Dee Dee. Dee Dee était recherchée pour fraude par chèque bien avant de quitter le bayou. Elle était déjà une personne frauduleuse avant que Gypsy ne soit impliquée dans quelque chose, et elle est devenue une participante involontaire parce qu'elle a peur de sa mère. Et Michelle le sait.La série décrit le passé frauduleux de Dee Dee dans les épisodes ultérieurs. Ce qui me fait me demander : si vous voyez les huit épisodes et dans l'ensemble

gère l’histoire de manière responsable, cela apaiserait-il vos frustrations ?Abattoirs :

Si la situation dans son ensemble était décrite avec plus de précision que ce que nous avons vu jusqu'à présent, je peux dire que cela me permettrait de me sentir mieux dans la série elle-même. Cela ne me permettrait pas de me sentir mieux à propos des interactions et de la manière dont elles y sont parvenues, et cela ne dissuaderait pas non plus ce que nous avons en tête, car ce que nous faisons est tellement différent. Comme Kristy l'a dit, cela remonte à loin. Même s'ils présentent la fraude par chèque, ils ne reviennent pas sur la façon dont cela a commencé et comment cela a même affecté Dee Dee, et comment ce que les gens avaient vu auparavant comme des signes sans se rendre compte qu'il s'agissait de signes de choses. , c'est ce que nous décrivons. [Dee Dee] n'a pas commencé comme une personne méchante.Blanchard :

Non.Abattoirs :

C'était une bonne personne. Cela a pris de l'ampleur et les choses ont continué, et les gens ne comprennent pas d'où cela vient, ni comment cela affecte les Petrise ou les Godejohn. Nous recherchons davantage une histoire de famille que de véritable crime.Blanchard :

Hier soir, un de mes amis m'a contacté, et il était officier de police ici et il est allé à l'école avec Dee Dee, et il m'a dit : « Kristy, je pourrais t'en dire tellement sur le nombre d'appels que nous avons reçus lorsque j'étais en ligne. la force autour d’elle. Nous allons donc probablement le contacter et intégrer cela dans le mix, car tout est lié.La loiAbattoirs :je ne regarde pas

ou le film Lifetime comme compétition ou comme moyen de dissuasion. Je n'ai jamais pensé que j'étais en compétition avec Michelle ou qui que ce soit d'autre. Je l'ai dit à Kristy, même les informations que je reçois de toi sont faussées. Alors, comment pouvons-nous rassembler l’histoire de chacun et la rendre aussi précise que possible ? C'était notre point de vue.Blanchard :

Elle a même parlé aux amis de Dee Dee au lycée, alors quand je vous dis que c'est tellement plus profond que ce que ces séries ont décrit, quand la nôtre sera diffusée, ils diront : « Oh, je comprends, c'est comme ça. commencé."

La loiPlus