Phil Selway et Ed O'Brien, les seuls représentants de Radiohead lors de leur intronisation.Photo : Dimitrios Kambouris/Getty Images pour le Temple de la renommée du rock and roll

Enfin le mystère decombien de membres de Radiohead se présenteraientà leur propre Rock and Roll Hall of Induction a été résolu. En fin de compte, nous avons eu deux sur cinq, ce qui n'est vraiment pas une mauvaise chance,considérant. Le guitariste du groupe, Ed O'Brien, et le batteur, Phil Selway, étaient les seuls représentants lors de l'intronisation du groupe vendredi soir au Barclays Center de Brooklyn, mais les deux l'ont pris comme des champions. O'Brien avait déjà reculé à l'idée d'y assister, disantPierre roulanteL'année dernière, "Je préfère être assis à la maison devant le feu ou aller à un concert… cela ne nous semble tout simplement pas authentique." Mais soit il a renoncé à ses plans avec lui-même, soit il a simplement accepté tout cela depuis. "C'est un putain de gros problème", a-t-il admis dans son discours au Rock Hall. "J'aimerais que les autres soient là, ils le ressentiraient." Les remarques de Selway, quant à elles, résument pourquoi il n'y a pas beaucoup plus de Radiohead que leur brouhaha d'intronisation : "Nous ne sommes certainement pas le groupe le plus médiatique."

Lisez leurs discours complets ci-dessous.

Phil Selway :

Merci! Donc, tout d’abord, je pense que je voudrais simplement remettre les pendules à l’heure. Dans le film, Thom a déclaré : Phil était le seul batteur. Je pense que ce qu'il voulait dire, c'est : Phil était leseul batteur. Alors merci. C'est un véritable honneur. Et c'est particulièrement spécial que David Byrne nous ait intronisés. Comme David l'a dit, nous lui avons emprunté un nom de groupe il y a 30 ans et heureusement pour nous, il ne nous l'a pas encore demandé.

J'aimerais juste dire quelques mots sur ce que signifie pour moi être dans Radiohead : cela peut parfois être gênant et difficile, mais je suppose que c'est ce qui nous a tous retenus intéressés au cours des trois dernières décennies. Je suis plus que fier de ce que nous avons accompli tous les cinq, et je sais que Radiohead ne serait pas devenue ce qu'elle est sans nous cinq.

Je peux facilement me replacer dans ma première répétition avec le groupe de l'école où nous sommes tous allés, et ce groupe est toujours très reconnaissable pour moi, chaque fois que nous jouons. Nous avons appris tous nos talents musicaux ensemble. Chaque nouvelle chanson a été comme une leçon et nos albums agissent comme un tableau de ce processus d'apprentissage.

Nous ne sommes peut-être pas les plus grands musiciens du moment et nous ne sommes certainement pas le groupe le plus médiatique. Mais nous sommes devenus très adeptes du rôle de Radiohead. Et quand cela se connecte avec les gens, c’est incroyable. Je ne prendrais jamais tout cela pour acquis, alors merci, merci beaucoup.

Ed O'Brien :

Je veux juste dire que c'est une soirée tellement surréaliste pour nous et que c'est très loin de là d'où nous venons. Mais merci de nous avoir invités et de nous avoir intronisés dans ce Temple de la renommée. C'est une putain de grosse affaire. J'aimerais que les autres soient là parce qu'ils le ressentiraient. Alors merci.

Évidemment, un groupe comme le nôtre a beaucoup de remerciements à faire et je ne veux pas passer les dix prochaines minutes à vérifier les noms de tout le monde – même si j'adorerais le faire – mais vous vous ennuieriez. Je tiens à remercier nos familles, qui nous encouragent à vivre ces aventures musicales. Nos enfants, nos femmes, nos partenaires. Ils nous ont laissé faire le tour du monde pour faire notre truc. Je tiens à remercier tous ceux qui ont déjà été touchés par notre musique. Pour tous ceux qui viennent aux spectacles et participent, il n’y a pas que nous sur scène, c’est tout le monde. Nous avons passé des nuits incroyables et glorieuses avec vous. Je voudrais également remercier tous ceux qui ont travaillé avec nous. Nous sommes un groupe très chanceux. Nous avons travaillé avec des gens incroyablement talentueux et inspirants qui non seulement font le meilleur pour la musique mais aussi pour nous en tant qu'êtres humains, et c'est une partie très importante de Radiohead.

Mais mon plus grand merci va à mes frères, Thom, Colin et Johnny. Tous les musiciens le savent et les fans le savent : c’est un voyage incroyable. C'est vraiment extraordinaire. Nous ne faisons pas de choses banales. C'est incroyable. Nous le faisons depuis 34 ans et nous le faisons toujours. Je tiens à les remercier pour leur intégrité, leur authenticité, leur engagement. Aucune de ces choses ne doit être prise pour acquise. Je tiens également à les remercier pour les musiciens qu'ils sont. Ce truc quand on joue ensemble ; ce son collectif que nous produisons. Certaines soirées que nous passons en studio de répétition sont comme des moments transcendantaux. Je les en remercie. Mais je tiens surtout à les remercier pour cette amitié profonde, très profonde. Nous aurions pu faire cela sans cet amour les uns pour les autres, mais il existe un lien tellement profond et c'est une belle chose. Alors merci. Je t'aime.

Lisez le discours du Rock and Roll Hall of Fame de Radiohead