Rosalia.Photo : David Becker/Getty Images pour LARAS
Le premier chapitre du deuxième album qui change le monde de Rosalía,Le mauvais désir, est un présage. L'auteur-compositeur catalan nous le prévient dans le titre de la chanson (« Malamente — Cap. 1, Augurio »), donc si vous espériez un conte de fées, vous voudrez peut-être tempérer vos attentes. Dans ce document, Rosalía chante avec inquiétude des symboles inquiétants : un cristal rouge dont le narrateur savait qu'il se briserait bien avant qu'il ne se brise, une voix fantôme s'attardant dans les escaliers, un pont qui oscille juste au moment où elle rassemble le courage de le traverser. La femme en question ne tient pas compte de ces prémonitions, même si quelque chose de grave les accompagne très rapidement. C'est le son de quelqu'un qui réalise qu'elle doit aller de l'avant et découvrir par elle-même.
À travers les 11 chapitres deLe mauvais désir, l'un des albums les meilleurs et les plus ambitieux de 2018, la pop star singulière dévoile l'histoire d'un désir malveillant et de l'exploitation du pouvoir en tant que femme, détaillant les disputes, les jalousies et les révélations au sein d'une romance cupide. Élément central de l'épine dorsale rythmique du flamenco, les claquements de mains distinctifs connus sous le nom depalmes, coexistent entre des mélodies de guitare paratonnerres et des éléments de reggaetón, de R&B et de pop du Top 40. Grâce à son approche radicale d'une forme d'art fortement ancrée dans la tradition, ses collaborations avec J Balvin et Arca et ses interprétations visuelles des nombreuses histoires noueuses d'une romance convoitée, l'artiste de 25 ans a captivé les auditeurs du monde entier. avec les possibilités que l'on peut vivre à travers cette musique folklorique.
La façon dont Rosalía Vila Tobella a retravaillé le flamenco est brillante pour certains et blasphématoire pour d'autres. Le flamencoles origines sont contestées, cependantun certain nombre d'historiensJe pense qu'il est issu d'une combinaison de traditions culturelles, notamment rom et andalouse. Les détracteurs affirment que le musicien, qui n'a ni sang rom ni andalou, s'est approprié le flamenco sous sa forme véritable. "Tout le monde n'est pas obligé de le ressentir"elle a ditPanneau d'affichage à propos des critiques. « Clairement, il y a un public qui n'apprécie pas ce que je fais parce que ce n'est pas traditionnel. Mais je le fais avec respect et amour pour la tradition. C'est une musique que j'ai étudiée et dans laquelle j'ai pris ma propre décision de m'immerger. Le débat suscite également des questions sur la mondialisation actuelle de la musique populaire et sur la conversation qui a lieu lorsqu'une chanson voyage ailleurs, puis revient chez elle transformée, façonnée par d'autres sons et idées.
Mais pour le moment, personne au monde ne ressemble à Rosalía. Et il lui a fallu près d’une décennie pour en arriver là. Adolescente, elle a commencé à jouer de la guitare et du piano et à chanter partout où elle le pouvait dans sa ville natale. Elle a étudié au Taller de Músics de Barcelone et est diplômée de l'Escola Superior de Música de Catalunya, après avoir étudié le flamenco avec le maestro José Miguel « El Chiqui » Vizcaya pendant huit ans. C'est un programme qui accueille peu de personnes, une seule par an, et pour cause : le flamenco est une pratique exigeante, éprouvante physiquement et émotionnellement. Faire partie de quelque chose d’aussi affectif implique également de reconfigurer certaines parties de vous-même.
L'année dernière, Rosalía a sorti son premier album,Los Angeles. Plein de profondeur et de lamentation, il s’agit plutôt d’une approche simple du flamenco, quoique décalée. Dans ce document, sa voix distinctive et entraînante s'associe de manière effrayante aux cordes de guitare solitaires de Raül Refree Fernández Miro. Son travail a attiré l'attention du mégaproducteur J Balvin ; plus tôt cette année, elle et le producteur Sky ont commencé à jouer une chanson, "Brillo", qui est apparue surAmbiance, Le dernier album de Balvin de l'année dernière. Mais pour se démarquer parmi les légendes, il fallait repenser entièrement les règles du flamenco, tout en gardant le drame déchirant du flamenco au cœur. Elle s'est donc associée à El Guincho, le producteur qui a travaillé avec des artistes comme Björk pour proposer des expériences aventureuses à travers une lentille pop, afin d'amenerLe mauvais désir- qu'elle a élaboré dans le cadre de sa thèse universitaire - à la vie.
Début novembre, Rosalía a libéréLe mauvais désiravec beaucoup de succès. Les rythmes alambiqués et les nombreuses disciplines qu'il contient sont d'autant plus impressionnants qu'elle a composé, arrangé et enregistré le tout elle-même (elle a signé chez Sony il n'y a pas si longtemps). Avant sa sortie, elle a habilement créé le suspens à travers vidéos et collaborations, laissant l'originalité de son œuvre séduire le cœur et la tête, ainsi que les oreilles.
Du début de l’année 2018 jusqu’au printemps, Rosalía a effectué de nombreuses tournées, principalement en Espagne, dans la foulée deLos Angeles' libérer. À cette époque, Rosalía entra en studio avec Pharrell Williams, après que celui-cil'a invitée à enregistrer. Peu de temps après, en mai 2018, elle a sorti le clip du premier single de l'album, « Malamente », qui est rapidement devenu viral. Dans la vidéo réalisée par Nico Mendez, elle est le taureau qui se retrouve face à face avectoreroset leurs drapeaux rouges – sauf qu'elle tire sur une moto, la moto crachant de la fumée rouge derrière elle. Le silencieux, en robeNazaréens, qui font partie des festivités de la Semaine Sainte en Espagne, sont également là, faisant du skateboard sans un mot sous l'œil critique d'une immense croix. Il est difficile de ne pas retenir son souffle en regardant cette vidéo, qui dure à peine trois minutes. Il a été vu par des dizaines de millions de personnes depuis sa sortie et, bien sûr, a donné naissance à au moins un GIF : dans ce film, Rosalía et les danseurs qui l'accompagnent s'appuient sur une voiture et applaudissent du dos de leurs mains.
Peu de temps après le succès fulgurant de la vidéo, Rosalía a commencé à sortirLe mauvais désiren direct. La première représentation a eu lieu en juin dernier, au festival Sónar de Barcelone — une production qui a également marqué sa transformation du flamenco.chanteurà une diva à part entière dans la presse espagnole. Elle a participé à une poignée de festivals au cours de l'été, principalement en Europe, et en juillet, elle a dévoilé le clip deLe mauvais désirle troisième chapitre de, « Pienso en Tu Mirá — Cap.3 : Celos », également réalisé par Mendez. La chanson, qui sonde la façon dont la jalousie se manifeste dans un couple, est une aventure captivante. Cela commence par un trajet en voiture, où une figurine de chanteur de flamenco, vêtue de rouge et tenant une guitare, rebondit sur le tableau de bord alors que la voiture avance. Rosalía, armée d'or jusqu'aux dents, charge un fusil d'olives et réfléchit à quel point le regard d'un amoureux n'est pas sans rappeler « una bala en el pecho » – une balle dans la poitrine.
Rien n'est plus évocateur de la conscience d'elle-même de Rosalía – qu'elle pourrait être à la fois la plus grande et la pire chose qui puisse arriver au flamenco – qu'une scène de cette vidéo, où une figurine d'un flamencoballerine, un éventail à la main, est fracassé avec une batte de baseball. Cela se termine avec elle au sommet d'un camion renversé sur le côté. Elle se tient debout sur la voiture qui porte son nom et saigne en orange, écrivant des textes sur son téléphone. Dans une tournure tout à fait dramatique, en juillet, le même mois où elle a publié la vidéo « Pienso en Tu Mirá », Rosalía a publié une mise à jour intrigante sur Instagram : elle venait de terminer le tournage de sa première scène avec le légendaire réalisateur espagnol Pedro Almódovar, pour son prochain filmDouleur et gloire.
La fin de l'été et le début de l'automne ont vu des spectacles de plus en plus grands, notamment une représentation au Hollywood Bowl et une apparition télévisée en octobre surPlus tard… Avec Jools Hollandau Royaume-Uni, elle n'a pas non plus ralenti son rythme après la sortie du disque. À la mi-novembre, Rosalía a donné une performance absolument impressionnante de « Malamente » aux Latin Grammys à Las Vegas. Elle a remporté deux prix pour cette chanson, la meilleure chanson alternative et la meilleure fusion/performance urbaine. Plus tard en novembre, elle a dévoilé sa propre ligne de vêtements chez Pull&Bear, le détaillant espagnol, comprenant des hauts courts, des sweat-shirts et des survêtements. Et l’autre semaine, elle a dévoilé le clip de « Bagdad — Cap. 7 : Liturgia », la partie de cette mauvaise romance où les choses commencent à tourner (quoique lentement). Dans ce septième chapitre, l'intonation vocale de Rosalía s'inspire fortement des soupirs découragés de Justin Timberlake dans « Cry Me a River ». Jouant le rôle d'une danseuse dans un club, elle s'enferme dans la salle de bain, pleurant si fort et si fort que l'eau s'infiltre sous la porte et inonde la pièce, l'entraînant avec elle.
Les vidéos de Rosalía sont souvent chargées de symbolisme espagnol et d'iconographie religieuse, ainsi que de voitures. Ils évoquent immédiatement sa vie à Sant Esteve Sesrovires, la ville industrielle de Catalogne où elle a grandi et où elle voyait souvent passer des camions. Adolescente, Rosalía a entendu pour la première fois du flamenco sortir des voitures de ses amis plus âgés, près d'un parc qu'ils fréquentaient. Mais ils suggèrent aussi la mobilité du flamenco et la manière dont il continue d'évoluer en temps réel. "Mes chanteurs de flamenco préférés, ils n'essaient pas d'être jolis", a-t-elle déclaré.le New YorkFoisplus tôt cette année. « Ils essaient de mettre de la vérité dans ce qu'ils font, dans la façon dont ils s'expriment. Parfois, ce n'est pas la beauté, mais c'estbeau.» AvecLe mauvais désir, Rosalía a fait de l'interprétation du flamenco et des histoires qu'il contient un théâtre pour les oreilles.
ConceptualiserLe mauvais désir, Rosalía regarda vers un autre texte dramatique :Le roman du flamenca, un texte du XIIIe siècle écrit en occitan, une langue qui était autrefois une langue standard dans la littérature européenne, et qui est liée au catalan. L'histoire suit une femme, également nommée Flamenca, qui est sur le point d'épouser Archimbaut, le comte de Bourbon. Tout semble bien jusqu'à la célébration du mariage elle-même, quand Archimbaut devient soudainement fou de rage jalouse. Il laisse pousser ses cheveux, se promène en marmonnant pour lui-même et bannit sa bien-aimée dans une tour. Le manuscrit n’est lié au flamenco que par son nom, mais il reste néanmoins fidèle à Rosalía. "Cela m'a fait réfléchir, presque de manière anthropologique : des siècles plus tard, avons-nous modifié la façon dont nous aimons et interagissons avec les autres, ou agissons-nous toujours de la même manière ?"elle a dit à Pitchfork.
C'est difficile à dire. La façon dont nous nous connectons les uns aux autres (ou essayons de le faire) a certainement changé au cours des siècles passés, mais l'humanité n'a pas ébranlé le comportement toxique qui existe parfois parallèlement à l'amour. Cela est particulièrement évident dans la façon dont Rosalía a conceptualisé viscéralement « De Aquí No Sales — Cap. 4 : Disputa », un chapitre de la saga qui détaille de manière inquiétante un épisode de violence domestique. Utilisant la rhétorique des agresseurs, elle chante : « Cela me fait plus mal que ça ne te fait mal. » Lorsqu'elle déroule la phrase qui donne son titre à la chanson – que la personne entre les mains de l'agresseur ne s'en sortira pas – sa voix se déplace à travers le rythme d'une moto qui tourne, d'une voiture qui fait un écart et de sirènes. Peu de temps après, lors de l'entracte de l'album « Preso — Cap.6 : Clausura », Rosalía fait appel à la célèbre actrice espagnole Rossy de Palma pour qu'elle se penche sur le traumatisme longtemps après coup. «Cela vous piège sans que vous vous en rendiez compte», dit-elle à propos d'un amour empoisonné. « On se rend compte quand on s’en sort. Tu penses,Comment suis-je arrivé ici ?» Rosalía est là, dans l'ombre, chantant doucement « duele, duele, duele » – ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal.
L’ironie de la cruauté de la souffrance est qu’elle peut aussi parfois céder la place à une croissance avec le temps ; la seconde moitié de l’album tourne également autour de cette idée. C'est évident dans la vidéo du morceau imprégné de réglage automatique « Di Mi Nombre — Cap:8, Éxtasis », qu'elle a sorti quelques jours seulement avant la sortie de l'album. Conceptuellement, la vidéo reflète l'œuvre de Francisco de Goya.La maja habillée, une peinture du XIXe siècle représentant une femme penchée en arrière, omnisciente alors qu'elle nous regarde. Bien que les circonstances diffèrent d'une personne à l'autre, la douleur distinctive de l'amour et ses retombées sonnent familièrement à travers ces chansons. "À un moment donné, j'aimerais être folle et ne pas aimer, parce que l'amour provoque de la douleur, une douleur qui n'a pas de fin", confie-t-elle sur "Maldición - Cap:10, Cordura", avec le clairsemé et courageux "Answers Me" d'Arthur Russell. échantillonné derrière elle. La nature viscérale du flamenco devient le véhicule brutal à travers lequel Rosalía lutte contre les parties nocives du désir, celles généralement évitées dans la culture populaire. C'est en partie pourquoi ce disque, et son ressenti, a captivé tant de gens.
Le mauvais désirne se termine pas exactement sans douleur, mais la narratrice contrôle sa vie. Appelé à juste titre « A Ningún Hombre — Cap. 11: Poder », la chanson épurée est renforcée par Rosalía chantant à travers elle, refusant de se plier à tout homme qui « dicte sa sentence ». Pour ce faire, elle fait une promesse : « Je vais tatouer ton initiale sur ma peau, parce que c'est la mienne – pour me souvenir à jamais de ce que tu m'as fait un jour. » Le rappel de ce qu’elle a vécu la propulsera – et par association, nous – vers l’avant.
