Photo : Chip Somodevilla/Getty Images

Michelle Obama a remis les pendules à l'heure lors d'une apparition au Barclays Center de Brooklyn samedi soir, l'un de ses nombreux arrêts.Devenirvisite guidée du livre. Parlant de l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée et de la recherche d'un moyen d'exceller dans votre carrière et votre mariage, Obama a parlé franchement de ce qui fonctionne et de ce qui ne fonctionne pas – et du fait que l'espoir de « tout avoir » n'est pas toujours réalisable. « C'est tout cela pour que vous puissiez tout avoir. » Non, pas en même temps », a déclaré Obama. «C'est un mensonge. Et il ne suffit pas toujours d’intervenir, parce que ces conneries ne marchent pas tout le temps. » La foule a éclaté en entendant l’ancienne Première Dame dire « merde », et Obama s’est rapidement excusé. "J'ai oublié où j'étais pendant un moment!"

« Se pencher » est une méthode quiSheryl Sandberg, directrice de l'exploitation de Facebooka écrit dans son livre de 2013Appuyez-vous sur : les femmes, le travail et la volonté de diriger.Même Sandberg elle-même a reconnu que le fait de « se pencher » n'était pasaussi efficace qu'elle le souhaiterait.« Nous sommes bloqués à moins de 6 % des emplois de PDG du Fortune 500 et de leurs équivalents dans presque tous les pays du monde. Il y avait 19 pays dirigés par des femmes lorsquePenchez-vousa été publié. Aujourd’hui, il y en a 11 », a déclaré Sandberg en 2017. Obama ne s’est pas contenté de parler de ce qui ne fonctionne pas. Elle a également expliqué comment elle avait trouvé des gens qui croyaient en elle lorsqu'elle grandissait, car elle ne trouvait pas de soutien dans les lieux traditionnels. Une conseillère d'orientation d'un lycée a déclaré à Obama qu'elle n'était pas « du genre Princeton ».

Après sa comparution chez Barclays, Obama a reporté quelques arrêts de sa tournée de livres, afin de prendre le temps d'assister aux funérailles de George HW Bush.

Michelle Obama en a fini avec toutes ces « merdes »