Une longue conversation avec David Lee Roth

"Est-ce qu'il vous est déjà arrivé de faire ce truc où vous prenez une pilule, puis vous oubliez que vous l'avez prise, alors vous en prenez une autre ?" » demande David Lee Roth, chanteur de Van Halen et jeune entrepreneur, dès son arrivéeNew Yorkvendredi dernier. "J'ai fait ça avec mon pot gommeux." Il est ici pour une séance photo, puis nous sommes censés prendre une voiture pour aller au Four Seasons pour une interview, mais entre-temps, Roth fait une visite surprise à notre service de révision pour rencontrer des fans et annoncer de manière énigmatique ce qui ressemble à un autre. Réunion de Van Halen. (Le groupe est inactif depuis sa tournée de 2015, et jusqu'à présent, ni Roth ni Eddie Van Halen n'ont dit grand-chose sur la suite.) « Quand nous reviendrons en ville en été et ferons le truc original, peut-être dans un endroit sportif. , peut-être avec quelqu'un de célèbre », dit Roth, « Je veillerai à ce que vous obteniez tous les billets afin que vous puissiez voir ce que nous faisons pour un emploi rémunérateur. Ma mère se pose encore la question.

On m'a dit que notre entretien serait en tête-à-tête, mais comme l'ordre du jour d'aujourd'hui comprend une discussion surEncre l'original, la gamme de produits de soins de la peau qui vient d'être lancée par Roth, conçue pour empêcher les tatouages ​​de s'estomper, il a amené son partenaire commercial, Ami James, tatoueur, star de l'émission de téléréalité.Encre de Miami, et co-fondateur du siteTatouage. «Je voulais que vous rencontriez les frères Coen de l'industrie la plus passionnante depuis les baskets», me dit Roth.

Finalement, nous arrivons dans une suite d'hôtel où Roth se sert un verre, conduit Ami et ses publicistes dans la chambre, ferme la porte et réorganise les meubles pour que nous soyons assis à un bureau l'un en face de l'autre. Et puis nous discutons pendant deux heures.

David Lee Roth :Cassez une fenêtre si vous le souhaitez. Est-ce que quelqu'un aura une serviette ? Cela gardera la fenêtre ouverte. Tout le monde dit que ces fenêtres servent à prévenir le suicide. Non, non, non. Les gens qui veulent se suicider ici ne sautent pas par la fenêtre. La manière la plus populaire, et je l'ai appris en tant qu'ambulancier… Oui, il suffit de l'ouvrir un peu, puis vous le claquez, et ensuite il se referme sur la serviette. C'est auto-scellant. C'est parfait. Un peu comme un drapeau de prière.

Lane Brown :Vous avez fait du bénévolat en tant qu'ambulancier à New York dans les années 2000. Avez-vous déjà eu peur de réanimer quelqu'un et de lui faire ensuite une crise cardiaque en étant David Lee Roth ?
L'un de mes premiers clients était un enfant d'Ozzfest. Il était sur un corner, une légère overdose. C'était il y a 12 ans. Dans ma poche arrière, j'avais : « Non, je suis son cousin, Randy. » Si je me souviens bien, il n'a rien dit, mais je pouvais voir sur son visage qu'il y avait autant de questions qu'une personne pouvait se poser. Mais je n’ai été reconnu que deux fois en 200 ou 250 visites.

J'ai passé le réveillon du Nouvel An sur le quai de réception à Bed-Stuy, et un rabbin Hatzolah du service d'ambulance a donné un cupcake à quatre [ambulanciers]. Nous l'avons divisé en quatre directions dans la neige diagonale, sur le quai de chargement à l'arrière de l'hôpital où nous venions d'emmener trois enfants. J'y ai apporté ma contribution. Si je devais choisir un mot pour moi, ce serait celui-ci :contribution. Parfois à mon propre détriment. C'est moi qui ai dit que nous devrions nommer le groupe Van Halen. Ils [Eddie et Alex Van Halen] voulaient lui donner le nom d'une chanson de Black Sabbath.

C'est généreux, mais je doute aussi que tu veuilles être le chanteur de Salade de rats. Et maintenant, votre dernière contribution est cette gamme de produits de soins de la peau pour tatouage. J'ai entendu dire que vous y aviez investi 7 millions de dollars de votre propre argent. Ce n'est pas rien.
C'est tout un jeu de poker, même si vous ne jouez pas aux cartes. L'argent pour cela provenait des deux dernières tournées de Van Halen. Nous, les artistes, appelons çacentré sur l'art. Il n'y a aucune direction impliquée, il n'y a pas d'agence, il n'y a personne d'autre que [les gens dans cette chambre d'hôtel]. Mon point fort est de trouver de grands esprits et esprits et de les connecter à des idées encore plus grandes.

J'appellerai Ami dans quelques minutes pour m'aider à expliquer cela. Il éclairera beaucoup de choses et contrastera avec mon identité de critique d'art new-yorkais. J'ai mes propres chauffeurs. J'opère comme un directeur artistique pour votre magazine ouSalon de la vanité. Les Eddie Van Halen de ma carrière forment un merveilleux contraste : ils sont une force industrielle. C'est Git 'Er Done, orthographié GIT. N’importe quelle parole de Springsteen fera l’affaire. Attendez une seconde.

[À son publiciste] Je crois que j'ai oublié ma montre-bracelet dans le studio du photographe. Quelqu'un a récupéré ma montre ? C'est bien. J'ai déjà perdu des automobiles entières.

Supposons que je ne connais rien aux tatouages ​​ou aux soins de la peau. Vendez-moi ce truc. C'est censé empêcher les tatouages ​​de s'estomper ?
Vous dépensez de l'argent et du temps [à vous faire tatouer], et vous faites plusieurs visites, et parfois vous dites : « Ça ne fait pas mal, c'est comme une griffure de chat. Ouais, si c'est un tigre du Bengale. L’expérience est intimidante. Vous ne le prenez pas à la légère. Vous n’auriez jamais pensé à acheter une paire de spectacles de tennis à 1 000 $, qui existent actuellement, et à les laisser au soleil ne serait-ce qu’un après-midi. Vous ne penseriez pas à acheter un tableau à Central Park, à demander à un gars de peindre votre portrait, puis à le laisser dehors, encore moins sous la pluie ou la neige. Et le luthier a passé toute sa vie à apprendre à fabriquer cette guitare – comment ça, vous l'avez laissée en dehors de l'étui ?

Vous venez de recevoir de l'encre neuve vous-même, n'est-ce pas ?
Oui. Je ne montre presque jamais mon équipement, vous me suivez ? Mais si nous sommes dans un bar à sushi et que vous voyez un peu de ça [retrousse une manche pour révéler un demi-pouce de tatouage], vous obtiendrez peut-être un meilleur service. Cela montre un respect pour leur style artistique. Et si vous allez à un match de rugby aux Fidji, aux Tonga, aux Samoa ou en Nouvelle-Zélande et que vous avez un tatouage du Pacifique Sud, ce genre de salutation vous rapportera de la bière gratuite pour le reste de votre séjour, juste par respect, brah. Il existe de nombreux styles de quartiers. Justin Bieber construit une fresque murale deassiettes. Ce type de positionnement constitue l’alternative au style japonais. Quoi qu'il en soit, j'ai attendu d'avoir six décennies et j'ai reçu tout le smoking d'un coup, parce que je ne voulais pas me tromper. Cela a pris environ 300 heures sur deux ans et demi. Tous les artistes japonais.

En parlant de votre séjour au Japon : il y a environ cinq ans, vous avez joué dans un mystérieux court métrage intitulé "Histoire de Tokyo"dans lequel vous assassinez trois joueurs de poker. Quelle était la trame de fond de tout cela ?
Il s'agit du test d'un projet parallèle sur lequel j'ai travaillé. Ces personnages du court métrage sont dans un scénario qui a maintenant été transformé en roman graphique. Et il s'agit, selon nous, du premier roman graphique au monde doté d'une bande originale complète. J'y travaille depuis quatre ans. J'ai appelé Colin Smith, qui a écrit, je ne sais pas, 15 livres sur l'utilisation d'Adobe Photoshop. Il vient dans ma boutique trois fois par semaine. Travailler avec des talents exceptionnels fait partie du luxe d’être Diamond Dave. Je suis assez intelligent pour connaître ces gens, alors combien plus intelligentjefaut-il l'être ? Et c'est centré sur l'art. Nous ne pensons pas au prix. Parce que, vous savez, la prochaine fois, mon groupe de rock jouera au même endroit que les Yankees. D'accord?

Êtes-vous en train de me dire que Van Halen jouera au Yankee Stadium l’été prochain ? Tu en as promis quatreNew Yorkbillets gratuits pour les rédacteurs en chef aujourd'hui.
Ouais, mais je ne peux pas… Si je dis quelque chose sur la cassette ici et que tout le monde dit : « Oh, ça a fuité… » Mais le groupe sera – je ne peux pas le dire.

Allez.
Eh bien, je ne sais pas jusqu'où va réellement cette confidentialité. Mais le groupe est solvable. Et je peux dire que j'ai contacté des collègues pour faire partie de la série : Metallica, Guns N' Roses, Jason Aldean, les Foo Fighters, Church et Stapleton. Et ils ont tous dit que si tout se passait, ils seraient certainement impliqués.

Alors ce serait un festival ?
Non, je n'ai parlé que d'un appel téléphonique.

Votre voix est toujours en bon état. Avez-vous remarqué des changements en vieillissant ?
Cela dépend si vous vénérez le baryton du fumeur. Il a probablement acquis plus de caractère, plus de personnalité. Chaque personne que vous avez rencontrée est dans votre musique, chaque expérience… Je vous ai promis de ne pas faire de métaphysique avant l'happy hour, mais je vous ai menti. Quiconque a eu le cœur brisé à plusieurs reprises peut jouer ça pour vous. Cela vaut également pour toute la gamme des émotions. Les cinq grands : la colère, le déni, la peur, le marchandage et l’acceptation. Et si vous êtes juif, vous pouvez également renégocier.

Mais pour certains musiciens, l’expérience est un entonnoir fatal. Vous leur dites : « Alors, vous faites un nouveau disque, mais qu'y a-t-il de nouveau maintenant ? Et ils disent : « Nous avons fait une tournée. » Et cela devient toujours la même histoire, et vous l'entendrez dans la musique. Ou non. C'est comme le contraire de la 14ème minute deLe Magicien d'Oz. Au lieu que la couleur entre, la couleur disparaît. Comment est-ce arrivé ? Parce que la vie d’une rock star est une existence limitée. En fait, cela ressemble beaucoup à celui d'un témoin fédéral : vous êtes dans une chambre d'hôtel avec des gestionnaires. Vous êtes transporté en urgence vers un véhicule en attente. Ensuite, vous êtes emmené dans un endroit public, mais vous êtes d'abord emmené dans le sous-sol en ciment où vous attendez dans une pièce. Et puis vous êtes emmené à l'étage et jugé. Durement.

L'ancien manager de Van Halen, Noel Monk, vient a écrit un livreà propos des débuts du groupe, au cours desquels il prétend que vous aviez une peur « quasi paralysante » de voler. Est-ce vrai ?
C'était une peur générale des hauteurs.

Vous avez dû voler des milliers de fois. Comment avez-vous surmonté cette peur ?
Eh bien, « né dur » n'existe pas. L'essentiel d'être dur, c'est d'être capable de rester calme sous le stress. Tu auras toujours peur. J'ai pris des cours d'hélicoptère, juste là-bas [montre la fenêtre] lorsque cet héliport a ouvert ses portes il y a environ 12 ans. Je l'ai appelé Be Cool School. Le manche et le gouvernail, les pièces techniques proprement dites, ne sont pas arrivés facilement, mais ils sont arrivés. Il m'a fallu deux ans pour arrêter de transpirer à travers mes gants. Je savais déjà comment être cool devant 50 000 personnes, alors je me suis demandé :Jusqu'où puis-je aller?S'il y a un tremblement de terre, tu ferais mieux avec moi dans la pièce. Maintenant, je sais comment faire beaucoup de choses. Je sais comment faire un starter triangulaire d'arts martiaux mixtes. Et je sais comment faire du camping sous la pluie. Et je sais comment gérer la neige et j'en profite vraiment.

J'avais une autre question sur le livre Monk…
Je préfère vraiment me concentrer sur d'autres choses. Quand Van Halen arrivera, je suis prêt à répondre à toutes ces questions. Et c’est dans cent jours. Mais ce que je fais maintenant dans les coulisses, c'est une sorte deMagicien d'Ozapproche, et je l'apprécie plus que les projecteurs. Les projecteurs ont été extrêmement divertissants depuis 50, 60 ans. Mais c'est un tout autre mélange de talents que je peux suivre dans un avenir au-delà de chanter « Runnin' With the Devil » encore et encore. Il y a un élément de capsule temporelle qui va avec mon genre de musique. Vous ne pouvez pas continuer à le servir chaque année. Nous suivons un programme de James Bond, tous les trois étés et demi, donc vous ne dites pas : « Vous n'étiez pas là ? et puis nous commencerions à vendre moins de billets. C'est arrivé avec le troisièmePiratesfilm. Johnny Depp était marqué émotionnellement. Mais le rock classique est génial. Cela a financé tout ce que nous faisons aujourd’hui.

Bien sûr. Quelle a été la partie la plus difficile du lancement d’une ligne de soins pour la peau pour tatouage ?
Le plus difficile est toujours de faire comprendre aux gens de mon âge que les choses changent. Je me souviens avoir dit à Mo Ostin et à tous les visages de Warner Bros. qu'un jour il y aurait un MTV hispanophone. Hein-ho ! Ils ont tous ri. J'ai dit : « Donnez-moi le budget pour enregistrer ma musique en espagnol. » Ce que j'ai fait. C'est un espagnol horrible, mais j'étais le premier, pour ainsi dire. Cela a fait forte impression. Ils adoraient le sud.

Alors cette fois, [avec Ink The Original], j'ai dit : « Vous savez quoi, les gars, la chose normale où nous essayons de faire de la publicité dansPierre roulanteet sur les écrans du Cross-Fit et des magasins de tatouage et de motards, cela ne fonctionnera pas. Ce n'est pas l'avenir de l'encre. Tout se passera sur Internet. Heureusement, j'avais des gens intelligents qui m'ont dit que je devrais rencontrer Ami. Je vais l'évoquer pendant une minute, car la plupart des gens ne savent pas ce qu'est Tattoodo. Attendez d'entendre ces chiffres.

D'accord.
Amy James: Tattoodo est la plus grande communauté en ligne de contenu sur les tatouages. Donc, si vous recherchez un artiste partout dans le monde qui réalise le travail spécifique que vous recherchez, nous sommes votre application de réservation. Et nous touchons 1,5 milliard de personnes par mois.

Roth: Répétez ce numéro. Je pense que votre magnétophone a sauté. J'avais aussi l'habitude d'interviewer des gens. J'ai remplacé Howard Stern pendant quatre mois jusqu'à ce qu'ils me licencient. 1,5 milliard de personnes par mois. Nous sommes les seuls à donner du fil à retordre à Pornhub. Vous ne pensiez pas que c'était possible, n'est-ce pas ? Quoi qu'il en soit, Ami n'avait même pas réalisé que c'était moi lorsque je l'ai contacté pour la première fois.

Jacques: C'est quelqu'un d'autre travaillant avec David qui m'a contacté en premier. J'ai ouvert l'e-mail et j'ai pensé,eh bien, c'est peut-être une entreprise qui aurait du sens de faire de la publicité sur notre plateforme. Mais ensuite j'ai lu l'e-mail et je me suis dit : crème solaire pour les tatouages ​​? Enfin. Je travaille à Miami, qui est la pire région d'Amérique pour travailler dans le domaine des tatouages, parce que nous tatouons [les gens avec une peau semblable à] des canapés en cuir – tout le monde là-bas est un redneck. Des artistes du Canada nous rendent visite et disent : « C'est le pire endroit que j'ai jamais tatoué. » Et tout cela est dû au fait que nous n’utilisons pas de crème solaire. Je surfe aussi, et ta peau se fissure à cause de l'eau salée. J’ai donc essayé le produit et au bout d’une semaine, je me suis dit : « Mec, c’est vraiment bien. »

Roth: J'ai une grande expérience en plein air. Ces produits sont le genre d'équipement que vous utiliserez à 23 000 pieds d'altitude, lorsque vous ne voudrez enlever votre gant qu'une seule fois. Tu sais ce que je faisais d'autre ? J'ai percé un trou dans la clôture de la 14e rue à côté du service d'assainissement pour que nous puissions mettre nos kayaks dans la rivière Hudson. C'était en 1991. Ma petite amie Karen s'asseyait devant et nous faisions du kayak pendant les tempêtes de neige, en janvier et février, sous le pont Verrazano. D’ailleurs, toutes mes ex-petites amies sont mariées maintenant. Personne ne veut plus de moi dans le sac de couchage familial.

Jacques: Surtout pas les maris.

Mais à quand remonte la dernière fois que le mari de Karen l'a emmenée faire du kayak dans les eaux usées de la rivière Hudson pendant une tempête de neige ?
Roth: Exactement. Hé, est-ce qu'on est bien avec les produits maintenant ? Ami, donne-nous une minute.

En 2016, tu as failli faire un concert à Los Angeles avec le groupe de ton premier album solo,Mangez-les et souriez— Steve Vai, Billy Sheehan et Gregg Bissonette. Mais lela salle était surpeuplée et le commissaire des incendies l'a fermée. Ces retrouvailles sont-elles encore une possibilité ?
Les gars ont monté un spectacle et m'ont contacté par la suite. Cela aurait été un jam rapide, mais il n'a pas eu lieu. À un moment donné, nous pourrions mettre en place quelque chose.

Vous avez quitté Van Halen en 1985 pour réaliser un film quasi-autobiographique que vous aviez écrit,Fou de la chaleur. Le scénarioa fait surface sur Internet cet été. À quand remonte la dernière fois que vous avez pensé à ce scénario ?
Fou de la chaleurn'était pas l'histoire de ma vie. Il s'agissait de deux managers nommés les frères Picasso qui dirigeaient quelqu'un nommé Dave. Après avoir été dupés par un autre manager maléfique nommé Bernie Kolan, ils deviennent sans ressources et, pour payer le loyer, ils sont obligés de s'impliquer dans des expériences sur le sommeil, après quoi ils découvrent un complot d'un cartel d'affaires japonais pour s'isoler. du sérum cérébral qui permettrait à une entreprise de vendre du rythme aux Blancs. La valeur ? Inestimable.

Pour une raison déconcertante, le film n’a jamais été réalisé. À quoi pensait Hollywood ?
Oh, ils ne l'étaient pas. CBS Films a fait faillite, tout a été suspendu et c'était la fin du film. Mais mon travail quotidien sera toujours de chanter et de danser. Le paradigme de Frank Sinatra. Combien de films a-t-il réalisé ? Quarante? Soixante? Certains d’entre eux ont remporté de grands prix. Mais il a toujours su que cela représentait le ticket de concert en fin de compte. C'était sa roue motrice et c'est la mienne, d'accord ?

Qu'as-tu lu dernièrement ?
je viens de relireLe parrainpour la première fois depuis sa sortie en 1969. Je l'ai lu aussi avant le film. Je l'ai acheté à l'aéroport. Soudain, ils ont rééditéLe parraindans les aéroports. Pourquoi? Pourquoi un personnage comme celui-là serait-il à nouveau si populaire en ce moment ?

Je peux penser à une bonne raison. Quel associé de Trump est Fredo ?
Cela rappelle cinq périodes politiques différentes dans sept pays différents en termes de conduite et de progression, et cela remonte à… Je vais le dire, bon ou mauvais, d'accord ? Car très honnêtement, j’ai des fans des deux côtés du delta de Punta Gorda. Connaissez-vous leParc de boue Redneck? La musique de Van Halen est aussi vénérée que dans les magazines tirant des tracteurs —Extracteur, ça s'appelle - comme c'est le cas dans «Page Six», où j'ai écrit il n'y a pas très longtemps. Donc, en termes de politique, j'utilise mon temps sous les projecteurs pour les droits : les droits civils, l'égalité des droits, le droit d'expression, les femmes et les animaux.

Mais les gars, vous avez élu un milliardaire. Vous ne pourrez jamais le convaincre de quoi que ce soit. C'est un milliardaire. Ce que je fais est minuscule comparé à ça, et vous ne me convaincrez jamais de rien non plus, c'est pourquoi je ne suis pas en position de responsabilité publique. Je veux juste passer du philandering à la philanthropie.

Y aura-t-il une aile David Lee Roth au mont. Sinaï ?
C'est mon heure. Van Halen a gagné plus d'un milliard de dollars pour Warner Bros. au cours des 40 derniers étés, et c'est sans compter les contrefaçons dont nous ignorons l'existence. Jusqu'à il y a environ 18 mois, je gagnais huit cents de redevances sur un disque de Van Halen à 20 $. D'accord? Donc, quoi qu’il arrive à partir de cette interview, vous avez face à un homme libre. Oh ouais!