Rafa, Rafa, Rafa !
Saison 4 Épisode 4
Note de l'éditeur3 étoiles
Photo : Carlos Somonte/Netflix
Ce n'est pas un lit de roses et ce n'est pas une croisière de plaisir, c'est-à-dire que cet épisode voit Kiki et Gallardo démontés d'une cheville ou deux. Mais, naturellement, ils ne resteront pas longtemps au sol – et au moins Gallardo va escalader des cadavres pour y arriver.
Nava a été tellement chiant depuis le début que je suis honnêtement abasourdi à chaque fois qu'il sort vivant d'une scène. Au diable l’association DFS, son numéro est très en retard et j’ai hâte qu’il soit hors de vue ! Pour être honnête, il semble que les gens autour de Gallardo commencent à ressentir la même chose, et pour cause.
Rafa et sa petite amie organisent un canular d'enlèvement pour pouvoir se promener ensemble, mais ce qu'ils ne prennent pas en compte, c'est le fait que son père est le ministre de l'Éducation et donctrèsbien connecté. La machine politique – si lente à rechercher une quelconque forme de justice quand cela compte vraiment – se met en action pour la récupérer et mettre la tête de Rafa sur une assiette. Contre son meilleur jugement, Gallardo négocie pour la sécurité de Rafa, et c'est là qu'intervient Nava.
Pour que le DFS intervienne et arrange les choses, Gallardo doit rendre le service qu'il a refusé lors du dernier épisode – et il doit le superviser lui-même. Avec Amado aux commandes de l'avion, Gallardo finit par transporter une cargaison d'armes au Nicaragua. Le transfert est assuré – surprise, surprise – par Stechner (Eric Lange), dont vous vous souvenez peut-être des saisons précédentes deNarcos, mais il disparaît dès que l'avion atterrit, laissant Amado et Gallardo se faire mettre dans des sacs noirs et torturer par le groupe de soldats qui sortent à la rencontre de la cargaison. Aucun d’entre eux n’indique qu’il sait qui est Nava, ce qui signifie qu’ils sont tous les deux coincés sans pagaie.
Ou plutôt, cela signifie que Nava leur donne une leçon sur le fait d'être trop gros pour leur culotte. Alors que la torture est sur le point de devenir terrible, Stechner intervient et les renvoie à Guadalajara. Cependant, avant de partir, Gallardo jette un coup d'œil aux montagnes de cocaïne intactes et fait immédiatement le rapprochement sur le fait qu'il existe une source de revenus lucrative qui reste inexploitée. Voilà pour sa promesse de rester en dehors du territoire de la cocaïne. (Il est renversé, mais il se relève !)
Nava l'attend bien sûr à son retour à Guadalajara et se réjouit que cela rappelle à Gallardo de se souvenir de sa place. Il est si effronté – en particulier après s'être présenté chez Gallardo alors qu'il n'était pas à la maison plus tôt, ce qui, à mon avis, est le genre de geste qui tend à sceller l'arrêt de mort des hommes – que je pouvais pratiquement voir le temps s'écouler pour lui. Il doit se retirer dans les deux prochains épisodes, n'est-ce pas ? Ou est-ce juste un vœu pieux ?
Pendant ce temps, Kiki fait face aux mêmes murs bureaucratiques qui l'entravent depuis le début. Pendant un certain temps, il semble qu'il pourrait enfin pouvoir s'en prendre aux gangsters qui font leurs affaires en toute impunité depuis tout ce temps. L'erreur de Rafa, qui met le gouvernement à ses trousses, signifie que Kiki est enfin libre d'être aussi agressif qu'il le souhaite.
Il fait également équipe avec Guillermo González Calderoni (Julio César Cedillo), connu sous le nom de « l'Eliot Ness du Mexique », pour faire le travail. Malheureusement, leurs méthodes respectives pour traiter une affaire commencent immédiatement à s'opposer, car Kiki est minutieux tandis que Calderoni est un taureau dans un magasin de porcelaine. Il bat l'informateur de Kiki noir et bleu - ce qui signifie que Kiki ne pourra plus jamais faire pression sur lui - et exerce immédiatement la pression sur le voisin de Kiki, qui travaille dans une compagnie de téléphone, après que Kiki ait noté qu'ils pourraient peut-être l'utiliser pour téléphoner. des enregistrements qui révéleraient l'emplacement de Rafa.
Bien que tout fonctionne – ils trouvent le complexe et se retrouvent littéralement à quelques mètres de Rafa – la saisie est annulée à la dernière minute par leurs patrons. L’accord conclu par Gallardo et Nava a sauvé Rafa à temps. Kiki est naturellement furieux et est toujours tellement préoccupé par le moment où il rentre à la maison que sa femme le laisse mijoter dans le noir, seul à l'exception des lumières scintillantes de son sapin de Noël.
Aussi étrange que cela puisse paraître, Don Neto est le seul à passer un moment relativement détendu dans cet épisode. Bien qu'il rate sa mission de garder Rafa en les rendant tous les deux extrêmement défoncés à la cocaïne et en reconstituant essentiellement la scène des chemises deLe magnifique Gatsbysauf avec des pochettes de disques (car elles vantent les vertus des CD), il termine l'épisode en position de gain net. Alors qu'il était en train de boire de la bière, il est appréhendé par un flic après s'être endormi au volant et avoir écrasé sa voiture (doucement) contre un mur. Lorsque le flic, Sammy (Guillermo Villegas), réalise exactement qui il a appréhendé, il reconduit Don Neto chez lui – et est récompensé par un poste de nouveau chauffeur de Neto. Bonne chance, Sammy !
Graines et tiges
• Rafa n'est pas idiot, mais c'est unpetitidiot. Comme avec sonÉcharpeobsession, sa relation avec Sofia (Tessa Ia) a un lien avec le cinéma —Bonnie et Clyde. Il y a une jolie subversion dans le fait qu'elle est Clyde et lui Bonnie, mais, encore une fois, nous savons tous comment se termine ce film.
• Rafa et Don Neto scandant joyeusement : « Ne saute pas ! Ne saute pas ! Ne saute pas ! à propos des CD reste l'une des choses les plus drôles que j'ai jamais vues.
• Un autre bon mot de Don Neto : « Tu m'as frappé. Je devrais te tuer, mais c'est Noël.
