Devenir réaliste avec les reines de RuPaul's Drag Race

Photo : Maya Robinson/Vautour et photo de Getty Images

La course de dragsters de RuPaulest un véritable phénomène télévisuel. Avec dix saisons dans les livres, plus trois éditions duCourse de dragsters : toutes les étoilesspin-off - sans parler des nominations consécutives aux Emmy Awards pour le programme Outstanding Reality Competition, d'un troisième clin d'œil consécutif pour le double vainqueur de l'hôte exceptionnel RuPaul et d'une 11e saison tout juste éclairée en préparation - il est bien plus que clair que ces les reines sont une force culturelle avec laquelle il faut compter. Au Festival des Vautours de cette année, des comédiens etCourse de dragsterssuperfansMatt Rogers et Bowen Yang ont parlé de tout avec le jugeCourse de dragsters, de l'influence généralisée de la série (Miss Vanjie !) à leurs chances aux Emmy et à ce que c'est vraiment de filmer chaque saison.

Matt Rogers :Dix ans plus tard, c'est la saison la mieux notée jusqu'à présent. Cela devient de plus en plus gros. Que ressentons-nous à ce sujet ? Et qu’attendons-nous avec impatience dans les dix prochaines années deCourse de dragsters, ce que nous voulons tous, dirais-je.

Bowen Yang :Allons plus loin. Répondons chacun à la question.

Michelle Visage:Avant tout, la raison pour laquelle nous en sommes à la saison dix est grâce à tout le monde ici. C'est à cause des téléspectateurs du monde entier, et c'est la vérité honnête envers Dieu, parce que les gens se précipitent pour le regarder là où il n'est pas diffusé légalement. Ils font tout ce qu’ils peuvent pour le regarder. Mais je pense que la beauté deCourse de dragsterset ce qui a changé depuis nos débuts, c'est le processus continu et en constante évolution d'apprentissage de la communauté LGBTQIA+.

Nous étions dans une émission qui parlait du VIH, d'être séropositif et de vivre positivement avec le VIH, et aussi de Peppermint qui se révélait trans dans notre émission. Nous avons eu quelques filles trans dans notre émission à ce stade. Nous parlions des problèmes liés au fait d'être gay dans le monde. Je sais que quelques filles en parlaient à l’étranger. Ils parlaient des problèmes d'autres pays.

Aussi, perdre certains de nos amis. Nous étions nombreux à avoir perdu des amis dans la tragédie de la discothèque Pulse. Il y a donc eu beaucoup de conversations dans notre émission qui n'auraient lieu dans aucun autre format à la télévision. Je pense que cela a changé au fil des années, et plus nos magnifiques candidats sont prêts à parler et à partager sur ces choses, plus nous pouvons avoir un effet positif et changer la façon dont le monde pense.

PAR:Super. Beau.

M:Amen. Bebe, l'original, comment l'as-tu vu changer depuis que tu es là-haut ?

BeBe Zahara Benet :Comment a-t-il changé ?

VM :Nous avons un nouveau filtre.

BB :Oh, salope. D'accord, pas d'ombre, chérie. Oui, salope, c'est une jolie femme, chérie. Salut les gars, salut les chatons de la jungle. Comment allez-vous? Non, je veux dire, eh bien, tout d'abord, ils ont un budget, donc. Pas d'ombre. J'ai gagné 20 000 $ quand j'ai gagné l'émission, chérie, maintenant tu peux gagner deux lip syncs dansToutes les étoileset gagner mon argent. Je dis toujours que maman me doit 80 000 $, chérie. Pas d'ombre. J'aime maman.

La légende a parlé. Elle a dit exactement ce que je dirais, mais ce que j'ajouterais à ce que je vois dans le futur, c'est simplement qu'avec des choses incroyables qui se passent dans la série maintenant, j'aimerais la voir maintenant devenir encore plus inclusive. Parce que lorsque vous voyagez, et maintenant vous avez vu que tout le monde essaie d'utiliser la forme artistique du drag. Tout le monde. Femme, homme hétéro, gay, peu importe, quoi que vous vous identifiiez…

VM :Enfants.

BB :Enfants. Pour moi, la meilleure partie de Drag Con a été de voir tous ces petits enfants venir vous parler de cette forme d'art. Pour moi, c'est à ce moment-là que l'on sait que nous faisons quelque chose de spécial parce qu'il y a de très nombreuses lunes… cela ne veut pas dire que je suis vieux. Mais vous savez, il y a de très nombreuses lunes, c'était très inconnu. Il suffit donc de voir que la série fait autant pour le public des enfants.

VM :C'était il n'y a pas si longtemps. Ce n'était même pas le cas.

BB :C'était il n'y a pas si longtemps.

VM :Si vous prenez notre émission sur dix saisons, cela fait probablement dix ans que cette forme d'art n'était jamais considérée comme une forme d'art véritablement viable. Je me souviens avoir grandi ici dans les rues méchantes de New York, à Christopher Street Pier, et j'en ai entendu parler dans ces rues et le drag était toujours comme ri et ridiculisé. Au sein de la communauté, vous tous. Et c'était très intéressant. J'ai toujours traîné avec des drag queens, c'est pourquoi ma chaise est ma chaise et celle de personne d'autre, mais c'est réel. Cela ne fait pas dix ans que dure le spectacle, mais avant cela, la forme d'art du drag était encore un peu comme,Hmm.

BB :Ouais, mais c'est la beauté de la série, parce qu'elle l'a rendue si inclusive. Parce que, comme Michelle en parle, le cœur de la série. Parce qu'au cœur du spectacle, il y a des gens qui n'étaient même pas travestis et qui peuvent s'identifier à nos histoires. Et quand vous abattez ce quatrième mur, c'est ce qui le rend magique. Nous devenons des êtres humains pour les gens. Et c’est pourquoi c’est si incroyable, et j’aimerais donc voir cela se développer encore plus. Et surtout, j’aimerais que cela ne soit pas considéré comme une forme d’art pour la communauté GLBTQ. Je veux que ce soit une forme d’art pour tout le monde. Parce que je pense qu'à chaque fois… J'aime ma communauté, bien sûr, mais j'ai l'impression que souvent, les gens essaient de mettre un frein à la communauté GLBTQ et c'est tout. C'est donc presque comme si vous ne faisiez pas partie de cette communauté, alors ce n'était pas une forme d'art pour vous. J'aimerais qu'il soit universel, que tout le monde puisse profiter et pouvoir apprécier l'art.

VM :Mais n'oubliez jamais d'où cela vient.

BB :Oh, absolument pas. Wakanda. Absolument pas.

VM :C'est vrai.

BB :Absolument pas.

VM :C'est vrai.

BB :Vous n'oubliez jamais vos racines. Vous n’oubliez jamais vos racines, mais vous pouvez le faire…

VM :J'ai oublié le mien. Nous n'en parlerons pas.

PAR:Magnifique. Jinkx.

Mousson Jinkx :Ouais, salut.

BB :Désolé, Jinkx.

VM :C'est le plus silencieux qu'elle ait jamais été.

PAR:Incroyable.

JM :Je ne voulais pas interrompre Angela Bassett ici.

M:Oh mon Dieu. C'est gentil envers Angela Bassett. C'est stupéfiant. Je plaisante, j'adore Angela. Intime. Intime.

JM :Non, je fais du drag depuis 15 ans. Cela faisait donc cinq ans avant la diffusion de la série. Cela me fait au moins 15 ans. Et je viens de constater la stigmatisation, pas seulement dans le monde entier, mais même au sein de la communauté queer, il y avait une stigmatisation liée au fait d'être une drag queen. Il y avait tellement de désinformation sur ce que signifie être une drag queen et ce que vous faites lorsque vous faites du drag.

Maintenant, ma communauté me célèbre pour être une drag queen alors que j'avais l'impression qu'elle m'évitait, vous savez ? Et même si les drag queens sont l'aspect préféré de beaucoup de gens dans la communauté LGBTQ, pendant longtemps, je n'avais tout simplement pas l'impression que… j'avais l'impression que c'était normal de monter sur scène et de faire une blague et de les faire rire, et puis ils voulait que je parte. Chantez votre chanson, racontez vos blagues, puis partez seul. Et maintenant, j’ai l’impression que nous sommes des influenceurs et que nous défendons la communauté comme nous ne l’avons jamais été auparavant.

Et ce que je veux voir pour l'avenir, c'est… Bebe parleCourse de dragsterscontinuer à adopter l’inclusivité. Je pense que c'est notre seule grande émission que les gens prennent vraiment au sérieux, donc beaucoup de pression est exercée sur elle pour qu'elle soit la voix de toute la communauté. Et aucune entité ne devrait être la voix d’une communauté entière, en particulier d’une communauté aussi diversifiée et multiforme que la nôtre. J’aimerais donc voir les dirigeants de la télévision considérer l’émission comme un exemple de ce que nous pouvons faire en tant que communauté et de l’importance que nous sommes dans le monde.

M:Absolument.

JM :Et combien notre représentation est importante, et créer plus de programmes, afin qu'il y ait de multiples voix de la communauté queer, afin que nous puissions continuer à éduquer le monde dans son ensemble et en faire un meilleur endroit pour les cinglés comme moi.

VM :Cela arrive. Cela arrive. Lentement, mais ça arrive. Nous avonsPoseà venir, ce qui est énorme pour la communauté trans. Et les gens de couleur. Il est donc vraiment très important que ces émissions, et merci à Ryan Murphy et World of Wonder et aux sociétés de production qui sont…

JM :La nouvelle saison deOeil étrangeest merveilleux. J'espère que les gens réalisent que les drag queens et les homosexuels ne sont pas seulement des archétypes et des stéréotypes. Nous sommes des êtres humains avec beaucoup à partager. Et une drag queen ne doit pas nécessairement être un clown, elle peut aussi être une personnalité de la télévision culinaire, un DJ ou un animateur de talk-show. Nous devrions pouvoir infiltrer la télévision partout.

M:Absolument. Aujourd’hui, nous l’avons vu être adopté de manière très répandue, et cela inclut en fait les Emmys. La saison dernière, huit nominations, dont évidemment une victoire bien méritée pour RuPaul comme meilleur animateur. Pour la deuxième fois.

PAR:Deux victoires, pour la deuxième année consécutive.

M:Et je pense qu'il a remporté la troisième victoire lorsqu'il a qualifié Aquaria de fond autoritaire lors du dernier épisode. Je me dis, je suis désolé, mais c'est l'Emmy numéro trois juste là. Mais nous n’avons pas remporté le concours du meilleur programme de télé-réalité. Je veux vous demander à la fin, qu'est-ce qui doit changer à votre avis ou que doit-il se passer pour ramener le plus gros à la maison ?

Kalorie Karbdashian Williams :Les dames d’abord.

Yuhua Hamasaki :Je pense que cela commence par les responsables. Je pense que cela commence par le pouvoir, et cela commence par le fait que les gens disent qu'il est également acceptable qu'une personne LGBT remporte un Emmy, car si vous regardez les statistiques, plus d'hommes que de femmes ont remporté des prix. C'est un problème. Plus de personnes blanches ont remporté des prix que de personnes de couleur. C'est aussi un problème. Quand ça revient àLa course de dragsters de RuPaulgagner un prix exceptionnel pour les Emmys, je veux dire, cela revient aussi à ce facteur. C'est ce que je pense.

KW :Bon sang, elle est devenue vraiment profonde. J'allais juste y aller, je pense que nous devons voter davantage. Non, je plaisante. Je pense que ce qui pourrait éventuellement aider, c'est exactement ce que vous avez tous dit. J'ai l'impression qu'on est toujours comptés comme… Oh mon Dieu, j'allais essayer d'utiliser un gros mot, désolé. C'est ce que j'obtiens. Nous sommes toujours une minorité. J'ai l'impression que nous avons tous du mal avec cela, mais je crois qu'avec la direction que prend la série et bien sûr les années à venir, je pense vraiment que nous obtiendrons peut-être cet Emmy. Espérons que ce soit lors de ce prochain tour.

YH :En fait, il ne s'agit pas seulement de gagner, mais aussi de reconnaître notre travail en tant que communauté. Et tout commence avec tout le monde, les fans, maintenant c'est entre vos mains en tant que fans, parce que le drag s'est répandu jusqu'à une génération beaucoup plus jeune qu'avant [quand] pour voir un spectacle de drag, pour voir quelqu'un en drag, il fallait aller dans un bar. Mais maintenant, cela s'est répercuté sur quelqu'un qui a… 6 ans, 5 ans, 11 ans. Alors, quand vous vieillirez, j'espère que vous irez voter pour quelqu'un qui remportera un Emmy qui soit LGBT.

VM :Je vais juste ajouter quelque chose.

M:Allez-y.

VM :Nous avons été nominés une fois. Ce n’est donc pas comme s’ils nous contournaient chaque année. Le fait que nous ayons été nominés l’année dernière était une joie et un honneur en soi. Il était remarquable que notre petite émission de télévision queer en neuf saisons ait finalement été nominée. C'était donc fantastique. Maintenant, Ru et moi étions là et je savais que nous gagnions. Je me disais, salope, on a compris. Les gens savent qui nous sommes. Tout le monde le sait…

PAR:Je vous ai vu sur le tapis, je me disais, oh, ils vont gagner. Ouais, ouais, ouais.

VM :C'est ce que je veux dire, nous le savions.

M:La mentalité de gagnant était présente.

VM :Et puis ils ont ditLa voix, et je me disais, oh.

M:La voix?

VM :Mais bien sûrLa voixJ'ai été surpris qu'ils nous aient battus. Littéralement, elle est allée là-haut et elle a dit : merci ? Le fait que nous soyons nominés était donc énorme. Pensez à tout ce que nous avons fait. D’ailleurs, il a fallu près de dix ans pour obtenirCourse de dragstersà l'antenne, et Logo a été fantastique en ayant les couilles, chaque jeu de mots inclus, pour nous mettre à l'antenne. Et maintenant, nous sommes passés à un format encore plus grand avec VH1, et je veux dire que si nous avons la chance d'être nominés, réfléchissons à tout ce que nous faisons dans cette émission de téléréalité. Nous incorporons probablement un morceau de chaque émission de téléréalité. Ces reines sont parcourues à travers toute la gamme, puis scrutées par moi à un pouce de leur vie, et je le fais exprès. Il y a tout ce que vous pourriez désirer. Une émission de télévision magique et nous servons super la communauté queer. Et soyons honnêtes, Hollywood est dirigé par la Velvet Mafia.

JM :Absolument.

VM :Il est donc temps.

M:Allez.

JM :C'est comme si nous avions toujours travaillé dans le show business.

VM :Correct.

JM :Et maintenant, nous pouvons nous placer devant les caméras au lieu de simplement passer nos doigts dans les cheveux d'une diva.

VM :C'est ça.

BB :Et juste pour ajouter à ce que disent les dames, je pense que la persévérance est également une chose importante, car si vous le remarquez, la raison pour laquelle vous pensez nous reconnaître est parce que nous ne nous excusons pas pour qui nous sommes. Ouais. Nous allons l'envoyer, et nous ferons ce que nous devons faire, avec vos Emmys ou sans vos Emmys. Et ce n’est pas…

VM :Correct. Et nous ne partons pas.

BB :Tu sais ce que je dis ? Et je pense que si nous continuons à faire cela, à être persistants et à dire que c'est ce que nous sommes, que vous nous reconnaissiez ou non, nous nous célébrons nous-mêmes, je pense que vous n'avez pas le choix.

M:Et qui tu es est la meilleure émission de téléréalité. Cela ne fait aucun doute.

VM :C'est un marathon, pas un sprint.

PAR:Beau.

M:Absolument.

PAR:Je voulais poser une question.

VM :C’était une analogie courante.

M:Ouais, c'était pour courir. Tous les coureurs sont là.

PAR:Athlétique. C'est hors de notre timonerie. La semaine dernière, Bebe, tu as couronné Porkchop Miss Drag Con, je crois. Ce qui, à mon avis, illustre magnifiquement la façon dont la série est capable d'honorer les 126 reines canon. De quoi pensez-vous qu'il s'agitCourse de dragstersqui est capable de célébrer l'immense héritage qu'elle possède, à elle seule ? Au-delà du simple vocabulaire queer partagé, qu'y a-t-il dans la série qui soit si autoréférentielle et si joyeuse sans donner l'impression que le serpent se mange la queue ? Est-ce que je lance trop de métaphores ?

BB :Un peu, ouais. Je pense, à mon humble avis, que vous pouvez dire ce que vous voulez dire. Mais à mon humble avis, je pense que cela doit remonter à la première saison. Oh, ne joue pas maintenant avec les filles OG.

VM :Troisième saison. La vraie première saison.

BB :Ce que j'essayais de dire quand je parlais de la première saison, je l'ai dit parce que maman... Mère, elle a vraiment trié sur le volet, et je ne dis pas qu'elle ne sélectionne pas toutes les autres filles, mais...

VM :Elle le fait.

BB :… jusqu'à la première saison, le fait qu'elle a sélectionné chacun d'entre nous pour démarrer cette chose. Elle croyait tellement en nous et au concept, et a dit : « Ce sont les filles qui vont commencer ce voyage. » Je pense que ce qui l'a rendu si spécial, et pourquoi, au fil des années et des saisons, on s'y intéresse vraiment, c'est à cause du cœur de la série. Parce que quand nous sommes entrés dans la série et que nous n'avions même pas de plan de la façon dont se déroulait la série… Chérie, ils nous ont déposés là-bas et ont dit : « C'est ce que tu fais. Tu ferais mieux d’être prêt et de bien le faire. Il faut vraiment voir les gens derrière tout ce fantasme. Et chaque saison qui suit, vous pouvez vous identifier à quelqu'un. Peu importe que vous soyez la première personne à partir ou la première personne à gagner, vous pouvez vous identifier à l'histoire de quelqu'un. Vous suivez leur voyage. Vous créez des relations avec ces personnes. Et je pense que c'est grâce au cœur que c'est ce qui nous unit vraiment.

VM :En fait, la série ne parle que très peu de garçons s'habillant avec des vêtements de filles. Cela a plus à voir avec le cœur, l'intégrité, la persévérance et l'un de mes mots préférés, le courage. C’est ce qu’ils font dans ces situations qui les ont amenés là où ils en sont aujourd’hui. RuPaul regarde toujours chaque vidéo d'audition. Il sélectionne encore chacun d’entre eux. Ce sont tous ses enfants. Ils sont là pour une raison, et c'est la beauté du spectacle.

M:Combien de cassettes d’audition recevez-vous ?

VM :Des milliers.

M:D'accord, ouais. Donc il y a probablement un processus de vérification et ensuite il entre, ou ?

VM :Eh bien non, il les voit tous au fur et à mesure qu'ils passent. Il y a des niveaux pour savoir qui passera au tour suivant, au tour suivant. Mais il les regarde tous. Il sait qui est prêt et qui ne l'est pas. Il le fait vraiment. Il peut regarder et dire : j'ai vu cette personne sept fois, elle est enfin prête. Tu sais? Ce n'est pas facile. N'importe lequel de ces enfants vous le dira. C'est tellement épuisant.

KW :Cette cassette d’audition déjà sur elle-même fait partie du concours.

YH :Mais je considère également la cassette d’audition comme le reflet de l’endroit où se trouve ma drague. C'est comme ça que je le vois. Parce qu'il y a tellement de questions dans la cassette d'audition que lorsque vous le faites, vous réfléchissez à votre drag et à où vous en êtes avec votre drag. Je pense donc que c'est également un résultat positif.

KW :Ouais, j'ai l'impression que même depuis ma cassette d'audition jusqu'à maintenant, ma drague a complètement changé, de la meilleure façon possible. D’autant plus que le spectacle est terminé.

JM :Je pense que cela devient de plus en plus difficile chaque année parce que le drag est une question de surprise et de facteur wow, de sortir des sentiers battus et de proposer quelque chose d'original, et dix saisons plus tard, nous avons vu beaucoup de choses.

VM :Nous n'avons jamais vu Jinkx porter des cuissardes de salope.

PAR:Oui. Reine de la mode.

VM :Je l'aime.

JM :C'était une décision tactique.

PAR:Il se passe quelque chose là-bas.

JM :Chaque saison, les filles doivent intensifier encore plus leurs efforts car elles s'appuient sur l'héritage de toutes les filles précédentes, et elles doivent continuer à réinventer la roue encore et encore. Et je pense que l'une des raisons pour lesquelles c'est si réussi, c'est que lorsque j'étais adolescent, Pokémon était tout ce qu'il y avait. Vous savez, j'avais environ 10 ans avant d'en sortir.

VM :Bien essayé, Jinkx.

JM :But Pokémon …

VM :Elle essaie.

PAR:Quand tu étais un zygote, ouais.

JM :Ce que j'essaie de dire, c'est que lorsque j'étais enfant, il y avait 150 Pokémon et vous vouliez en savoir plus sur leurs différents traits…

VM :Je dois tous les attraper.

M:Attrapez-les tous, ouais.

JM :… et attrapez-les tous. Et les reines sont un peu comme ça. Nous avons tous des super pouvoirs différents. Nous entrons dans l'atelier et c'est comme, ooh, c'est celui qui est épicé. Elle va être une idiote décalée et adorable, et c'est pourquoi les gens sont capables de s'identifier à nous et c'est pourquoi ils écrivent des fanfictions sur nous. C'est addictif.

M:De toutes les variétés.

VM :Merci, Charmander.

M:Parlons un peu de la saison dix. Je pense que nous pouvons tous être d'accord, la synchronisation labiale de l'épisode de cette semaine était probablement l'une des meilleures de tous les temps.

PAR:C'était là-haut.

M:De tous les temps. Parlons donc des synchronisations labiales préférées de l’histoire. Alors, allons plus loin. S'il y en a une qui vous semble être la synchronisation labiale la plus gaggieuse que vous ayez vue. Michelle, qu'en penses-tu ? Je sais que ce sont tous vos enfants.

VM :Ce sont tous mes enfants et je suis là depuis longtemps et je ne suis pas un zygote comme Jinkx. Je suis une femme d'un certain âge, donc je vais me souvenir de ce que je peux. Mais ce qui me vient à l’esprit, c’est Latrice Royale, « Femme Naturelle ».

M:Oui.

BB :C'est une bonne chose. C'est une bonne chose.

JM :Savez-vous pourquoi c'est si bon ? C'est parce que Latrice porte un ventre de grossesse et chante pour son bébé à naître.

VM :Avec qui c'était, Kenya ? Était-ce le Kenya ? C'était sauter partout ?

J.M :Et le Kenya fait comme…

VM :Travail du trapèze.

JM :… derrière elle, courant autour de son orbite pendant que Latrice…

VM :C’était comme si vous connaissiez les Kibbles and Bits…

JM :… c'est juste chanter pour un enfant à naître.

VM :C'était Kibbles and Bits.

PAR:Oui, oui.

M:Croquettes et bottes.

VM :Natalie Cole, Dida Ritz, Natalie Cole.

BB :C'était le mien. C'est ce que j'allais dire.

VM :Manille et Delta, « MacArthur Park ».

BB :C'est une bonne chose.

VM :Raja et Carmen, du sexe torride sur un plateau.

KW :D'accord, mais il nous manque le plus épique avec Roxxxy Andrews et Alyssa Edwards.

M:Oui.

KW :Elle avait une perruque sous sa perruque.

M:Oui, le premier.

PAR:C'était une bonne chose.

VM :Maintenant, tout le monde le fait.

JM :L’une d’elles était incroyable, et je ne dis pas cela seulement parce que c’est ma sœur, mais c’était absolument génial. BenDeLaCreme contre Shangela surToutes les étoiles, quand Shangela se débat et virevolte et amène la fête et que Ben dit, je ne peux évidemment pas faire ça, alors tout le temps je me tiens juste à côté d'elle en faisant semblant de faire ce truc. Genre, je le fais aussi, les gars.

VM :Je pense aussi que Jinkx Monsoon et Detox, c'était « Malambo No. 5 » ?

M:Incroyable.

JM : «Malambo n°1.

M:Légendaire.

PAR:Si peu de synchronisations labiales en langues étrangères. Allons-nous élargir un peu plus l’univers et inclure davantage d’étrangers…

VM :Essayez-vous de les tuer ? Comme vous le savez, certains d’entre eux ne connaissent pas les mots pour dire « Fête aux États-Unis ».

M:Je voulais parler un peu de… Monique Heart, c'était une synchronisation labiale difficile.

PAR:Mais Monique, laisse tomber pour Monique.

M:Abandonnez-le pour Monique. Et vous savez, quelque chose qui était vraiment un récit sur Monique cette saison, c'était les difficultés financières. Vous avez déclaré officiellement que vous n'aviez pas besoin d'argent, ma fille. Le Chi Chi DeVayne. Est-ce que vous restez fidèle à cela, ou avez-vous regardé le récit de Monique Heart… Cela vous a-t-il donné l'impression qu'il y avait peut-être une disparité financière ici…

VM :Non, attends une minute. Laisse-moi juste dire ça, d'accord ? Je n'ai pas grandi dans la pauvreté. J'ai grandi dans la classe moyenne inférieure. Pas la classe moyenne. À Plainfield, New Jersey. Mes deux parents travaillaient. J'étais un enfant à clé. Je ne m'en suis pas privé, donc je ne sais pas ce que ça fait d'être très pauvre, mais je peux dire que je sais que ces jours où j'étais sur Christopher Street Pier avec ces enfants qui étaient généralement jetés par leur famille et pas les bienvenus à la maison, élevés par un grand-parent qui ne savait pas qu'ils jouaient sur les quais. C'étaient des gens qui ont trouvé l'amour au sein de leur famille choisie, et j'avais le don d'être dans ces familles choisies, et ils ont traîné sans rien.

VM :C'est de cela que je parle. Je ne peux pas rester là et parler de ma propre expérience, mais je sais en les regardant, à quel point ils peuvent être rusés. Donc, même si mon cœur va à tous ceux qui ont moins, parce que je pense que nous avons tous droit à l'égalité dans tous les aspects de la vie, je sais que dans le drag, on peut savoir quand quelqu'un a de l'argent et que sa merde est montée pour lui. , et vous pouvez savoir quand ce n'est pas le cas. Mais à l’instant où Chi Chi a compris qu’elle pouvait s’en passer, cela a changé sa façon de penser. Cela a changé sa façon de faire.

J.M :Je pense que c'est comme ça. Traîner …

VM :La robe de Jinkx coûte probablement cinq dollars et elle est superbe.

JM :Je pense que c'est comme ça, d'accord, alors… Nous, les drag queens… Ce que j'aime, c'est arrivé depuis des années maintenant avecCourse de dragstersc'est que les reines peuvent poursuivre n'importe quel type de carrière. Bianca Del Rio est une véritable comédienne de stand-up, et Violet fait du burlesque…

VM :Et vous avez eu un spectacle Off Broadway très réussi.

JM :Je n'allais pas parler de moi.

M:Absolument,Les Vaudevilliens.

PAR:Les Vaudevilliens. La traînée lui devient.

JM :Donc c'est comme si le talent de toutes les reines n'était pas celui de créer un look, vous savez ? Mais je pense que c'est une compétence que l'on peut acquérir à n'importe quel niveau économique, car comme Michelle l'a dit, vous pouvez porter une robe à cinq dollars, mais si vous la portez correctement et que vous avez… C'est comme les Jeux olympiques de drag, donc c'est quelque chose qui nécessite une formation. J'avais visiblement relâché le côté look lors de ma saison. Je me suis vraiment identifié au récit de Monique parce que j'ai retiré chaque centime dont je disposais pour acheter les meilleures choses possibles pour me donner cet avantage concurrentiel. Et donc certains de mes looks étaient de gros ratés, et certains d'entre eux étaient dans le mille à mon avis, mais si vos autres talents sont assez forts, vous pouvez toujours le faire… Monique est allée très loin dans la compétition.

VM :Monique est incroyable.

M:Elle est la sensation ooh-ah-ah.

JM :Peu importe qu'elle ait juste… c'était encore cette histoire de Derrick Barry. C'est un morceau de tissu.

BB :Mais aussi, quand les gens aiment…

VM :C'est ce que j'ai préféré dire. Jinkx sortira de nulle part…

BB :D'accord, ma fille.

VM :… envoyez-moi un message vocal et elle dira simplement : « C'est un morceau de tissu. »

JM :C'est un morceau de tissu. Tu es une fée.

BB :Mais même quand Michelle critique… Lorsqu'elle fait des critiques constructives aux candidats, elle ne vient jamais, à mon avis, jamais dire : « Oh, vous n'avez pas d'argent » ou « Vous n'êtes pas cher ». Je pense que cela vient davantage du style, car il y a des gens qui ont des milliers et des milliers de dollars dans leurs robes et qui sortent et ont l'air vraiment, vraiment bon marché. Et c'est quelqu'un qui va avoir une robe à cinq dollars, pas nécessairement celle-là, mais…

M:Mais ils y parviennent.

JM :J'ai trouvé cette robe.

BB :Mais vous savez, avec votre esthétique et votre pouvoir de style, cela le rend si différent. Il ne s’agit donc pas de l’argent que vous investissez dans votre drag.

YH :Il s’agit de faire en sorte que cela fonctionne pour vous, n’est-ce pas ? Quelle que soit la situation qui vous est proposée, vous devez la faire fonctionner pour vous-même. Que ce soit bon ou mauvais, économiquement bon ou mauvais, vous devez le faire fonctionner pour vous-même. Je pense que c'est là qu'elle essaie de dire.

PAR:Eh bien, je pense que nous posons cette question parce que la série étant si révolutionnaire, le complexe industriel du drag s'est en quelque sorte formé autour de tout cela d'une manière formidable, mais que pensent Kalorie et Yuhua de cela ? Comment avez-vous, au début de la saison dix, trouvé votre moyen de vous connecter à cet immense réseau de produits dérivés et…

VM :Le système.

PAR:Le système.

M:L'ensemble de l'industrie.

PAR:Que pensez-vous de cela maintenant ? C’est un peu de là que nous venons avec tout cela…

YH :C'était très écrasant parce que dès la première saison, ils n'avaient pas de produits dérivés, tout ça. Ils n'avaient pas de plateforme sociale. Ils ne faisaient pas de tournées et tout ça. Mais maintenant, c'est devenu un phénomène énorme : si vous ne faites pas ce que tout le monde fait, vous disparaissez. J'aimerais donc qu'il y ait un cours dans lequel nous pourrions tous apprendre après avoir terminé la série, ce que vous devez faire, ce qui doit être fait et comment vous pouvez naviguer dans ce style de vie fou.

YH :Parce que généralement, dans votre carrière, vous partez du bas et vous montez lentement, progressivement dans votre carrière. Mais avecCourse de dragsters, après l'annonce, vous partez d'ici à 360 degrés. Votre vie entière bascule. Je veux dire, je vais dans des endroits où je ne suis jamais allé auparavant à cause deCourse de dragsters. Je suis très, très reconnaissant. Je vais ici, ici, ici. Avant, le plus loin que je sois allé était le New Jersey, mais maintenant je vais…

VM :Quel chanceux êtes-vous.

M:Abandonnez-le pour Jersey.

YH :Mais maintenant, je vais dans des endroits où je n’aurais jamais pensé aller.

VM :Comme Yonkers.

YH :Comme Yonkers. Un peu plus loin, vous savez. Votre vie change donc immédiatement. J’aimerais donc qu’il y ait un cours qui vous enseigne ou vous guide. Mais heureusement, j'ai eu tellement de mentors fabuleux. J'ai déjà posé des questions à Jinkx. J'ai déjà posé des questions à Bianca Del Rio. Peppermint, Bob the Drag Queen, pour demander leur expérience sur ce qu'il faut faire et ne pas faire en tant qu'interprète, en tant queLa course de dragsters de RuPaulfille, donc, très, très, reconnaissante pour ça.

M:Calories, quelque chose à ajouter ?

KW :Ouais, enfin. Désolé. J'attendais que tu respires. C'est un peu la même chose. J'aurais aimé qu'il y ait un cours pour cela car chaque fois que j'ai passé mon audition, je ne m'attendais à rien de tout cela. Et tout comme elle l’a dit, je viens d’un très petit État… Enfin, pas d’un petit État. Cela m'a causé des ennuis la dernière fois.

VM :Le Nouveau-Mexique n'est pas le Rhode Island, bébé.

KW :C'est vrai, très vrai. Je viens donc du Nouveau-Mexique. Cela ne ressemble pas vraiment à cette immense scène de culture pop. Je passe donc de personne à quelqu'un en quelques heures. Et je suis sûr que Yuhua et tout le monde ici, mais mes abonnés sur Instagram sont passés de 2 000 à 17 000 du jour au lendemain. Et c'est quelque chose de fou et cela met aussi beaucoup de pression sur vous, parce que maintenant, non seulement vous subissez la pression de votre communauté, mais vous subissez également la pression du monde entier. Je reçois des gens qui font des commentaires sur moi au Brésil, en Angleterre, au Royaume-Uni et tout le reste, mais…

YH :Mars.

KW :Mars. Mais en fin de compte, j’aurais aimé qu’il y ait un cours pour me préparer. Parce que ce n’était pas quelque chose auquel j’étais préparé, mais je suis très chanceux.

VM :Cela me donne une merveilleuse idée d’entreprise.

M:Professeur Jinkx.

VM :Le cours estCourse de dragsterssaisons un à neuf. C'est votre cours. Il n'y a rien qui puisse vous préparer, rien. Parce que c'est ridiculement difficile. Il n'y a littéralement rien, à moins que vous ne vous entraîniez pour un vrai marathon, voire un triathlon. Décathlon même.

YH :Exactement, exactement.

VM :Il n'y a donc rien qui puisse vous préparer, mais en regardant l'émission, vous avez une idée de ce qu'on attend de vous. Ne venez pas à l'émission et dites-moi que vous ne savez pas coudre. Je ne veux pas l'entendre. C'est vrai. Je ne veux pas entendre que vous n'avez pas de personnages pour Snatch Game qui n'ont aucun sens. Ces choses que tu sais que tu vas devoir faire. Tu vas devoir chanter, tu vas devoir jouer, tu vas devoir danser, tu vas devoir te taire, Jinkx. Ce sont des choses que vous devrez faire. Donc, pour moi, c'est le cours. Parce que personne ne peut vraiment vous préparer. Tu dois te préparer.

M:Vous savez, Michelle, vous venez de mentionner Snatch Game, et je veux savoir de votre part, qui comptiez-vous faire, et que pensez-vous du Snatch Game cette saison ?

YH :Cette saison, j'ai adoré regarder Monet X Change dans le rôle de Maya Angelou. Je pensais qu'elle était fabuleuse, fabuleuse, parfaite en termes de personnage, de look, très, très drôle, et je pensais aussi qu'Aquaria était très bonne aussi. Ce qui était très, très surprenant car je la connais de New York. Elle est très… Pourquoi c'est drôle ? Je la connais de New York et c'est une fille très écervelée, du genre bubblegum, alors la voir jouer Melania Trump, j'ai trouvé ça hilarant. J’ai donc pensé que ces deux-là étaient incroyables.

VM :Je pense que les trois premiers étaient super. Toutes les trois, et Eureka aussi, des salopes.

PAR:Oui, oui, oui.

VM :Il semble qu'il y ait beaucoup de haine.

JM :Qui aurais-tu été ?

YH :J'aurais fait Jackie Chan, parce que je pense que c'est un personnage à part entière. Je veux dire, on ne comprend jamais ce qu'il dit, il parle toujours de se battre contre toi, de se battre contre lui-même, donc je pense que j'allais faire Jackie Chan, mais je n'ai pas eu l'opportunité de le faire.

VM :Et Ru aurait dit, pourquoi pas la sœur de Jackie Chan ?

YH :Parce que je suis un homme, Michelle.

VM :Le monde n'a pas besoin de savoir ça, Yuhua.

YH :Je ne suis pas une vraie femme.

M:Et toi, Kalorie ?

KW :Donc, pour Snatch Game, j'allais faire Anjelah Johnson. Donc je ne sais pas si vous êtes tous familiers avec ça

YH :Tellement pur.

KW :Elle doit y aller. Elle doit y aller.

JM :J'ai un plan si jamais on me demande de faire unToutes les étoiles.

M:Nous allions vous poser des questions à ce sujet.

PAR:Nous allons demander, mais continuez s'il vous plaît.

JM :J'allais juste dire que j'ai déjà une stratégie Snatch Game.

M:Qui est-ce?

VM :Ne le dis pas.

JM :Très bien, alors je vais vous donner une de mes sauvegardes.

PAR:Très bien, donnez-nous une sauvegarde.

VM :D'accord, quelle est ta sauvegarde ? Vous voyez, c'est comme ça que vous vous préparez, vous avez [une] sauvegarde.

JM :Oh, maintenant je les oublie tous.

M:Eh bien, attends une minute, Michelle, est-ce que tu dis de ne pas le dire parce que la saison des gagnants est sur la table ?

VM :Non, je ne confirmerai ou n'infirmerai jamais quoi que ce soit. Chérie, je rassemble tous ces egos dans un seul bâtiment. Je ne le fais jamais… Je ne suis même pas sûr de vouloir être là pendant tout… Je me sens mal pour les gens qui travaillent sur la série pour cette saison, mais cela dit, quelle était votre question à ce sujet ? La saison gagnante ?

M:Eh bien, je pense que nous sommes intéressés à voir une saison gagnante.

PAR:Je suis d'accord.

M:Et je sais que vous en avez discuté sur le podcast, donc je suppose que nous sommes curieux de savoir si c'est quelque chose auquel vous seriez intéressé à participer ?

JM :Tu sais, c'est drôle, parce queCourse de dragstersest la seule émission de téléréalité où ils ne ramènent pas le… Jusqu'à présent, jusqu'àToutes les étoiles3, ils n'avaient ramené aucun gagnant. Comme tout autre concours, les gagnants sont immédiatement ramenés. Donc je veux avoir la chance d'entrer à nouveau dans le dôme de la diva.

M:Elle veut juste être sur VH1.

VM :Mais je suis d’accord avec le fait que les gagnants ne reviennent pas. Je pense qu'ils l'ont déjà fait. Donne une chance aux autres petits enfants, tu vois ce que je veux dire ? Laissons ceux qui ont failli le faire… C'est mon avis. Ils feront ce qu'ils veulent et j'en ferai partie de toute façon.

JM :Je ressens ça aussi, mais c'est aussi comme si, de la même manière, tant de choses ont changé entre la saison de Bebe et sa saison deToutes les étoiles, j'adorerais montrer comment j'ai évolué en cinq ans, et j'adorerais aimer… C'était une dose d'adrénaline dont je ne savais pas qu'elle me manquait toujours dans ma vie, c'était la compétition.

VM :C'est une chanson de RuPaul disponible sur iTunes.

JM :C'était comme si j'avais toujours eu de grands rêves pour mes aspirations drag, et je me suis convaincu de le faire.Course de dragsters. Je me dis, prends une chance. Vous n’arriverez peut-être pas à mi-chemin, mais si vous parvenez à Snatch Game, vous le considérerez comme un succès. Et puis je suis entré dans la série, et quelque chose à propos du fait d'être dans cet environnement compétitif, ce que je n'ai jamais voulu, a soudainement allumé un feu en moi, et puis je me suis dit, je suis une merveilleuse drag queen, bon sang.

M:Je parle. Je parle.

PAR:Je parle.

JM :Alaska adore faire cette impression de moi. Je parle, laisse-moi finir.

PAR:C'est puissant. C'est bon.

M:C'est puissant. Mémorable. Faites connaître votre présence. En parlant de cela, y a-t-il des slogans des autres reines que vous utilisez dans votre propre vie ?

PAR:En plus de l’évidence du moment.

M:Autrement dit, « Miss Vanjie ».

PAR:Merci.

VM :Je l'obtiens partout où je vais.

M:Je suis sûr que oui.

PAR:Est-ce qu’il y a une masse critique maintenant…

VM :Dans la file d'attente du Starbucks, sur le haut-parleur, et je me dis, c'est génial. Je l'ai dit environ 20 fois, merci. Vous savez, c'est ce genre de chose. C'est adorable. J'adore ça, mais il y en a beaucoup. Elle m'envoie un texto après chaque spectacle, et elle m'enverra un texto avec autre chose que j'ai dit de Jinkx, puis elle me fera un ha-ha sur sa propre déclaration. Il se passe tout ça.

JM :Je suis confus.

M:Ouais, qu'est-ce que c'est ? Ces choses qui se propagent, pourquoi pensez-vous qu’elles se propagent ? Qu'en est-il ?

PAR:Ouais, nous comprenons, ouais.

BB :On ne sait jamais ce qui se passe. Je ne pense pas qu'aucun d'entre nous entre dans la série en disant, oh mon Dieu, nous allons mettre ce slogan…

VM :Eh bien, arroser le dos d'un chien, a-t-elle essayé.

BB :OK, ma fille, elle t'appelle, salope.

JM :C'était une décision tactique.

BB :Mais je ne pense pas… Eh bien, d'accord, à part elle, je ne pense pas que beaucoup de filles disent, même avec le truc de Vanjie, je ne pense pas que les gens disent : « C'est ce que je fais ». je vais dire. Je pense que nous… Nous disons ce que nous disons dans nos confessionnaux et ensuite les gens s'accrochent à ce à quoi ils s'accrochent. On ne sait jamais. Alors n’essayez pas de préparer tous les slogans chérie.

JM :Je veux dire, qui aurait pu s’attendre à ce que tout le monde fasse… Vous savez ? C'est devenu une chose. Je pense d'autant plus… Parce que je ne sais pas, comme je l'ai dit, je suis drag queen depuis 15 ans. J'ai commencé le drag à 15 ans. J'ai 30 ans maintenant. J'ai menti sur mon âge.

VM :C'est vrai.

JM :C'est vrai.

VM :Elle a l’air beaucoup plus âgée, mais elle n’a en réalité que 30 ans.

JM :Je joue plus vieux. J'ai menti sur mon âge, je suis entré dans les bars et je jouais dans… C'était mon travail après l'école.

VM :J'ai tellement de blagues que je voulais faire là-bas, mais je sais qu'il y a des gens plus jeunes. Cela avait à voir avec la gloire et le trou.

M:Vous avez Internet, les gars.

JM :Quand vous rassemblez des drag queens dans une pièce, comme elle l'a dit, ce sont des personnalités bruyantes, nous avons tous notre passé fou, nous avons tous nos différentes raisons pour lesquelles nous draguons, nous pensons tous que nous sommes la chose la plus grande au monde. , Vous savez? Et puis vous rassemblez toutes ces énergies, et des choses étranges sont générées. C'est pour ça que ça fait son chemin, c'est parce que, comment avez-vous déjà pensé à crier : « Miss Vanjie, Miss Vanjie ».

PAR:Ma description préférée de Miss Vanjie est celle de quelqu'un qui a tweeté, c'est comme la fin d'une pièce de théâtre de Tennessee Williams. C'est tellement triste.

VM :C'est une référence de personne intelligente.

PAR:Bon, voilà.

JM :Je veux dire, et tout ce que dit Alyssa Edwards.

M:Savez-vous ce que nous disions aujourd'hui, c'est-à-dire que le niveau est bas mais que l'ombre arrive jusqu'aux genoux.

PAR:Incroyable.

M:C'est une bonne chose.

PAR:C'est une bonne chose.

JM :Connerie de chambre à barboteuse. C'est l'un de mes préférés.

PAR:Ce sont des retours aux slogans des fabricants, et ce n’est qu’une inauthenticité classique.

M:Apprenez d'abord à coudre.

PAR:Apprenez d'abord à coudre.

M:Ensuite, faites les slogans.

PAR:Voilà.

M:Donc, dans la saison dix, vous pourriez évidemment passer au second plan sur cette question, mais pour qui soutenons-nous ? Saison dix. Oui, être juge et tout.

VM :Je vote pour RuPaul Andre Charles.

M:Voilà. Réponse du concours.

PAR:Avons-nous des favoris? Je sais que vous avez eu un petit aperçu de l'atelier.

YH :Je m'enracine toujours. Je me délire, mais je suis toujours dans la série, je ne suis toujours pas éliminé, je suis toujours dans la série.

M:Je crois que. Des choses plus folles se sont produites.

KW :Dans ses rêves. Non, je plaisante.

YH :J'ai fait une interview il y a quelques jours pour DragCon. Ils m'ont demandé comment vous vous en sortez après avoir été éliminé ? Je leur ai dit, je ne suis pas éliminé. Je suis toujours dans l'atelier. Je suis juste là en tant que chaise.

PAR:Kellyanne Conway, cette merde. Dis-leur simplement qu'ils mentent.

VM :Non, merci.

KW :Mais non, je dirais probablement que je soutiens ma grande sœur. Parce que j'ai l'impression d'être une grande fille, c'est dur d'être làCourse de dragsters. Pas nécessairement parce que c'est… De toute façon, Michelle va juste me dire que je suis stupide de toute façon. Je la soutiens vraiment parce que c'est une grande fille et j'ai l'impression qu'il est enfin temps…

VM :Qui, Aquaria ? Je plaisante.

KW :J'ai juste l'impression qu'il est enfin temps pour une grande fille de remporter cette couronne. Et je pense qu'Eureka possède tout ce qu'un gagnant devrait avoir.

BB :Mais je ne pense pas que… D'accord. Je ne pense pas que les gagnants soient choisis en raison de leur taille.

VM :Non, je vous le promets, non.

BB :Vous savez ce que je veux dire? Je ne le crois tout simplement pas, et je ne pense pas que si vous vous considérez comme une femme en bonne santé, je ne pense pas que vous… C'est vrai, c'est vrai.

VM :Mes seins sont des dames en bonne santé.

BB :Je suis aussi une femme en bonne santé, chérie. Pas d'ombre, chérie. Les grandes filles sont méchantes comme ça. C'est même la hauteur aussi. Je ne pense pas que ce soit ce qui arrive quand on participe à la série. C'est comme, d'accord, on va couronner une fille maigre ou on va couronner une grande fille, tu sais ? Il se trouve que la concurrence finit par être ce qu'elle est. Mais je ne crois pas, et je peux dire que depuis la première saison, je ne crois pas que la mère choisisse en fonction des tailles. Je pense que les gens… Si vous parlez d’une grande fille, vous voulez probablement juste vous voir représenté. C'est une autre histoire. Mais le choix ne se fait pas en fonction de votre taille.

PAR:C'est comme si la majorité des gagnantes étaient peut-être des reines de couleur, et ce n'est pas intentionnel ou quoi que ce soit, c'est juste une sorte de symptôme du système.

VM :C'est parce qu'ils sont féroces, chérie. Ils sont féroces.

PAR:Ils sont féroces. D'accord, attendez, nous allons poser quelques questions spécifiques. Nous allons commencer par Bebe. Que pensons-nous, premièrement, des rumeurs selon lesquelles tu étais une taupe surToutes les étoiles3 ?

M:Je l'achetais.

BB :Salope, ça aurait été tout.

PAR:Cela l'aurait été.

M:Voilà mon blocage mental pour ça.

VM :Pourquoi écoutez-vous Reddit, tout d’abord ?

M:Parce que souvent, c'est vrai.

VM :Souvent, mais pas à 100 pour cent. Il y a toujours ce petit truc qui part, quoi ?

PAR:Ouais, à 100 pour cent, ce n'est pas toujours vrai. Mais Bebe, j'ai eu du mal à imaginer un moment où tu pourrais dire : "Mère, j'ai quelque chose à dire." Et genre, et alors ? Genre, que se passe-t-il ? Que pensez-vous de toutes ces rumeurs ?

BB :Eh bien, tu sais, je pense que ça aurait été tellement amusant si j'étais réellement la taupe, sans ombre. Parce que tu ne… Maman, tu n'y as même pas pensé, n'est-ce pas ? À propos de moi [et] de toute cette histoire de taupe, mais quand la rumeur est sortie, ça aurait été une idée amusante.

VM :Cela aurait été amusant. Si je ne le savais pas, j'aurais été très énervé. Pourquoi personne ne me l'a dit ?

BB :Je pense que c'est parce que les gens, les fans et les supporters avaient tellement envie d'une saison de vainqueur, alors quand j'ai été présenté dans la série enToutes les étoilesencore une fois, ils ne voulaient pas croire que la chienne était en compétition. Et puis j’étais en sécurité pendant tout ce temps. Quand la rumeur s’est répandue, j’étais toujours en sécurité, semaine après semaine. Mais quand j’ai commencé à gagner le…

VM :Parce que tu étais bon.

BB :Mais quand j’ai commencé à gagner ce défi, oh, les vautours sont sortis. Oh, salope, elle est non… Elle doit y aller. Elle doit y aller.

M:Ouais. C'était comme s'ils vous protégeaient, même si parfois nous pensions que vous auriez dû gagner des défis, nous nous demandions : pourquoi est-elle en sécurité ?

BB :Droite. Mais les fans pensaient que, oh, si elle est en sécurité, cela signifie qu'elle est simplement assise et regarde les filles. Elle surveille les filles, parce qu'elle est en bas, alors les filles peuvent la renvoyer chez elle, mais si elle est en sécurité, alors elle peut rapporter ça à Mère et lui dire exactement ce qui se passe, alors.

VM :Les gars, c'est une émission de télévision.

BB :Droite.

VM :Ce n'est pas si grave.

BB :Je sais. Pas d'ombre. Je n'étais pas la taupe. Avez-vous été déçu ?

VM :Non, tu étais incroyable. Vous avez très bien fait, oui.

M:Incroyable. Alors vous, bien sûr, « Rakata ti ti ta ta » est désormais le serment d'allégeance, dans cette salle du moins en ce qui la concerne.

VMOnt-ils tous été initiés ?

M:Oui, oh, ils se sont tous levés, chérie. Très bien, alors écoute, c'est ce que tu disais, c'est ce que tu ressens à ce moment-là.

PAR:Un langage émotionnel.

M:Oui. Alors, si vous pouviez dire, que ressentez-vous en ce moment dans votre langue, Bebe Zahara Benet ?

BB :Rrrrrakata ti ti ta ta. Écoute, écoute.

M:Tu avais faim de tout ça, salope. Ces enfants de 6 ans étaient debout.

BB :Ouais, tu dois attendre vendredi prochain pour mon single, "Jungle Kitty", ouais.

M:Oh, vous l'avez entendu ici en premier.

VM :"Jungle Kitty", le single.

BB :Non, mais je pense, salope, c'est un état d'esprit, d'accord ? Et c'est une attitude. Vous n'êtes pas obligé d'être originaire d'Afrique. Ce n'est pas une affaire d'Afrique. C'est tout le monde. C'est un état d'esprit. Il ne s’agit pas de s’excuser pour qui vous êtes, mais de prendre le pouvoir sur ce qui vous appartient. Et cela s'applique à chaque personne présente dans la pièce, donc en ce moment, c'est ce que je ressens, c'est très rakata ti ti ta ta.

M:Oui, vous donnez cela.

PAR:Pouvons-nous aller plus loin…

VM :Quelle était la question ?

M:J'allais te demander, qu'est-ce que tu ressens en ce moment dans ce langage inventé, mais tu te sens rakata ti ti ta ta.

BB :Salope, je me sens jungle kitty rakata ti ti ta ta.

M:Oui. C'est acceptable.

PAR:Pouvons-nous demander aux autres reines, si vous pouviez parler dans ce langage émotionnel qui n’est encore une fois pas africain…

BB :Oh non.

M:Que ressentez-vous ?

BB :Pas Jinkx.

M:Genre, d'accord, nous allons commencer.

JM :Rubadubdubdub wah wah wah. Scooby dooby doop doop.

M:Scooby dooby doop doop doo.

JM :Elle a dit que nous étions serrés.

BB :Salope, c'est ce que tu ressens ?

JM :Rakata ka ka. Je veux dire, tu es fou. Vous êtes une personne folle. Elle dit, oh, c'était exactement ce que tu ressens à ce moment-là. C'était qu'elle ne voulait rien écrire.

M:Mais tu as écrit quelque chose et c’était…

JM :Je peux juste imaginer Miss Bebe assise là, les filles, je n'écris pas de paroles.
Filles.

BB :Oh, non, non, non, je ne le fais pas…

JM :C'est en dessous de moi.

BB :Oh, salope, n'oublie pas que j'ai commencé… J'ai été le premier artiste drag à commencer à sortir des singles dès la première saison. Je suis la merde, chérie. Alors une garce peut écrire, oh oui, une garce peut écrire. Une garce peut écrire de bons singles mais devine quoi, chérie ? Parfois, il n'est pas nécessaire que ce soit si étouffant, d'accord ? Parce que quand nous écrivions, quand nous étions assis et écrivions et Kennedy…

JM :Visage, visage, visage, beauté, visage, beauté…

BB :Kennedy, ma sœur Shangela et Trixie, tous. Quand nous faisions ce couplet, ils disaient : « Bébé, alors qu'est-ce que tu vas écrire ? J'ai dit : « Fille, je vais prendre le pont », puis Shangela m'a dit : « Fille, tu es sûre de vouloir prendre le pont ? J'ai dit : "Salope, je vais prendre le pont." Alors nous sommes tous assis et tout le monde chante, alors Trixie le donne et tout le monde le donne, et donc je donne le mien et je dis : « Rakata ti ti ta ta ». Kennedy se retourne et regarde Shangela et dit: "Salope, elle va nous emmener au fond, salope." Elle a dit, Kennedy, elle a dit : « Shangie, prends le pont. »

BB :"Alors sœur," voici Shangela, "Ma sœur, alors je vais prendre le pont, d'accord ?" J'ai dit: "Salope, tu ne touches pas au pont." Fille, quand nous sommes allés enregistrer cette chanson, j'ai dit : « Regarde, salope. Regardez maman travailler. Quand nous sommes allés enregistrer cette chanson et que Miss Adam nous l'a donnée, ça a dit salope, perfection. Shangela s'est retournée et a regardé Kennedy et a dit : « Salope, vraiment ?

M:Oh, mon Dieu, c'est le thé.

BB :Ouais. Mais je les aime, ouais.

PAR:Yuhua. Quel est votre langage émotionnel en ce moment ? Que ressentez-vous en ce moment ?

BB :Que ressentez-vous ? Désolé.

YH :Je me sens…

PAR:Voilà.

M:Au point.

PAR:Au point.

M:Mademoiselle Calorie ?

KW :Je pourrais probablement rouler monR.c'est vraiment bien, alors rrrroohoo.

M:Allez, la dinde. Frappez l'arrière de vos dents.

KW :J'étais juste trop excité.

M:D'accord, j'ai une question pour les reines de la saison dix. Y a-t-il une saison de la série que vous pensez avoir pu gagner ? Et si oui, quelle saison ?

KW :Saison 11.

M:Saison 11.

KW :Non, trop tôt ? Trop tôt ?

PAR:Toutes les étoiles4. C'est une option.

M:Voilà. Donc en parlant deToutes les étoiles4, Michelle, pour toi, je sais que ce sont toutes tes filles, mais y a-t-il une reine pour laquelle tu tires vraimentToutes les étoiles4 ?

YH :Choisissez-moi, choisissez-moi.

VM :C'estToutes les étoiles4, de quoi tu parles ?

PAR:Il n’a pas encore reçu le feu vert.

BB :Fille. Y a-t-il unToutes les étoiles4 ?

VM :Vous savez quelque chose que je ne sais pas ?

PAR:Voilà. Tout Viacom, ouais.

M:Nous sommes amis avec des personnes très proches de Viacom.

VM :Je n'ai aucune idée de ce dont vous parlez.

M:Eh bien, dans un monde où unToutes les étoiles4 est éclairé au vert.

VM :D'accord. Hypothétiquement.

M:Hypothétiquement bien sûr. Maintenant, quelle reine avons-nous hâte de voir ? Peut-être que nous ne le savons pas, qui avez-vous l'impression qu'ils ont parcouru un très long chemin que vous pouvez spécifiquement identifier comme quelqu'un qui bâillonnerait les enfants s'ils venaient.Toutes les étoiles4 ?

VM :Oh, mon Dieu. Il y en a beaucoup. Ils ont grandi… Permettez-moi de prendre Shangela comme exemple. Parce que Shangela a été là pendant environ 25 saisons, puis est revenue et elle a tué le match. Elle était incroyable. J'étais tellement fier d'elle. Il y a beaucoup de reines qui ont tellement grandi. Il y a des noms que les gens ont complètement oubliés, comme Serena ChaCha, que j'ai vue, sans blague, que j'ai vue récemment et elle a l'air tellement mieux. Je ne sais pas comment est sa performance ni quelle est son attitude, mais je sais qu'il y en a dont je parle à Serena et elle dit: "Après m'être vu, j'ai réalisé oh, merde, salope, je dois me vérifier." Mais il y a beaucoup de reines qui ont complètement changé et grandi et leur jeu s'est vraiment intensifié. Il y en a tellement que je ne vais pas rester ici et continuer à citer des noms, mais il y a beaucoup de choix.

PAR:Voilà.

M:Alors Serena ChaCha. Merci, super.

VM :Elle n'est qu'un exemple de qui, de mémoire, parce qu'elle a tellement grandi et j'étais vraiment fier d'elle, et je sais qu'elle aime les perruques maintenant pour les filles, mais je suis vraiment fier de cette personne. qu'elle est devenue et c'est incroyable.

JM :C'est aussi un petit minet musclé maintenant. Elle est empilée.

VM :Ooh, vraiment ?

JM :Avez-vous regardé le jeu Instagram de Sasha Belle ? Elle est en voyage de remise en forme.

M:C'est un homme, maintenant, les filles.

VM :Elle prend des selfies au gymnase tous les jours.

JM :Je pense que c'est un zaddy maintenant.

VM :Elle a l'air super.

M:Nous savons pour les zaddies. D'accord, donc, je sais que nous avons des questions du public, alors allons-y, je crois qu'Audra a une question. Agitez votre main, Audra.

Membre du public :Salut.

BB :Elle est timide, chérie.

Membre du public :Je suis timide, tu as raison.

BB :Ne soyez pas timide.

Membre du public :D'accord. Donc je me demandais, même Michelle aussi, pour cette question, comment vous êtes-vous lancés dans le drag, et qui vous a inspiré à vous lancer dans le drag en premier lieu ? C'est une forme d'art tellement stimulante.

VM :Eh bien, je serai rapide, parce que vous serez plus longs, alors laissez-moi faire le mien. Parce que je suis une fille cisgenre présentant une hétéronormation qui fait partie de la communauté depuis l'âge de 17 ans, donc moi, j'apprends ce que j'ai appris des personnes trans qui n'avaient pas encore de nom de personnes trans.

JM :Vous pouvez être tout ce qu'elle vient de dire, et aussi être vraiment bizarre, parce qu'elle est tellement bizarre, les gars.

VM :Correct. Et tu ne sais pas où j'étais et toute cette merde, alors ne juge jamais. Amen, ma fille. Mais en fin de compte, ma première envie de quelque chose de différent et de drague a été lorsque, c'est une histoire vraie : à mon époque, nous n'avions pas d'ordinateurs. Nous avions ces choses appelées encyclopédies, et j'écrivais quelque chose qu'ils appelleraient un rapport sur… J'étais nageur. Quand j'étais jeune, j'ai passé tous les jours de ma vie à la piscine et j'étais obsédé par Mark Spitz. Si vous ne le connaissez pas, recherchez-le.

Alors que je me dirigeais vers Mark Spitz, je suis passé devant Mae West. Et j'y suis allé, qu'est-ce que c'est ? Et puis j’ai commencé à acheter des livres et à demander à ma mère de m’emmener au cinéma et tout ça, et j’ai réalisé à ce moment-là qu’elle était ma première inspiration drag. Et je pensais que si je pouvais ressembler à ça, ma vie serait parfaite. Et c'est un peu là que j'ai réalisé que c'était normal d'aller jusqu'au bout, et grâce à toutes ces reines de Christopher Street sur les jetées que je serais en train de faire du vogue tous les soirs et de faire notre truc, c'est là que j'ai appris à être qui Je suis complètement, que ce soit travesti ou non, et je m'aime pour qui je suis. C'est donc là que mon voyage a commencé. Et toi, Bébé ?

BB :Bon, le mien est un peu différent parce que vous savez, bien sûr, venant du Cameroun…

M:Un bop pour les âges, le Cameroun.

PAR:Regardez la vidéo, c'est magnifique.

M:Faites vos devoirs.

BB :Donc, en venant de là, en grandissant enfant, je savais que j'étais très intéressé… Vous savez, c'est moi qui suis très jeune et je ne sais même pas de quoi il s'agit, mais je connais la coiffure et le maquillage, la mode, la performance. , et tout ça. C’était juste quelque chose qui était inné en moi, d’une certaine manière. J'étais très curieux à ce sujet, mais je ne voyais pas… Je n'étais pas entouré de cette forme d'art, et je n'étais même pas entouré d'artistes qui pourraient me faire comprendre tout cela. Mais je sais, en grandissant et en regardant la télévision, oui, nous avions la télévision à la maison, d'accord ? Pas seulement assis sur des troncs d’arbres, chérie. Chienne. Nous avons aussi des épiceries qui disent simplement, chérie.

VM :Éduque-nous, chérie, éduque-nous.

BB :Fille, ils l'ont essayé, chérie, ils pensent que je vis juste dans des huttes en terre, chérie.

VM :Manger des grillons.

BB :Oh, les grillons, ma fille, ils pensent que je connais Kunta Kinte aussi, et ce n'est pas le cas, chérie. Je dis juste. Oui, ils l'ont fait. Mais en grandissant, je me souviens d'être allé aux toilettes et je sais que les gens avec qui je faisais toujours de la synchronisation labiale, je ne savais même pas ce qu'était la synchronisation labiale, mais je sais que j'ai toujours été… Je croyais que j'étais Diana Ross. Je pensais que j'étais Whitney Houston. Je pensais que j'étais Grace Jones. Ce sont les divas que nous avons vues à la maison. Alors je me suis dit, oh, mon Dieu, salope, c'est moi. Alors j'allais dans la salle de bain et je serais dans ce miroir, et je donnerais toute ma vie. Et je ne savais même pas ce que c'était.

BB :Quand je suis arrivé aux États-Unis d'Amérique, j'étais au Minnesota et un de mes amis m'a dit : « Viens, laisse-moi t'emmener dans les Gay Nineties. » J'ai dit : « Les gays des années 90 ? Qu’est-ce que les années 90 gay ? Donc très, très ignorant à ce sujet. Et il a dit : "Salope, je veux t'emmener voir un spectacle de drag." J'ai dit : « Un spectacle de dragsters ? Qu’est-ce qu’un spectacle de dragsters ? »

BB :Et donc on y va, et salope, les rideaux se sont ouverts, et ces divas sortent, et me paraissant si parfaites, j'étais comme, oh mon Dieu. C’est à ce moment-là que j’ai rassemblé tous les puzzles et je me suis dit : c’est pourquoi je suis si intéressé. Voilà ce que c'est. Mais je n’ai même pas commencé à construire ma marque jusqu’à ce que je reçoive le casting pour monter sur scène avec Cyndi Lauper, « Girls Just Wanna Have Fun ». Quand elle est arrivée à Minneapolis, ils faisaient ça et ils voulaient que les filles y aillent, alors j'ai été payé. Alors j'ai dit : « Salope, tu peux ressembler à ça et gagner tout cet argent aussi ? Je vais faire ça. Et le reste appartient à l’histoire.

M:Oui c'est le cas. Et toi, Jinkx ?

JM :J'ai toujours voulu être un artiste. Mon chemin dans la vie a toujours été de trouver un chemin vers la scène. J'ai tout essayé pour voir lesquels me plaisaient le plus. Mon cœur appartient au théâtre, mais je trouve que créer un personnage drag me permet de faire du théâtre constamment. Je veux dire, je vais toujours aux auditions pour des pièces de théâtre et tout ça. J'ai fait des comédies musicales et du théâtre classique et je reçois encore parfois des offres pour des rôles masculins dans des pièces de théâtre. Mais j'aime juste que, très jeune, je savais que je voulais devenir Bette Midler.

JM :Je veux dire, je pense que le casting cross-genre est un moyen d'avoir une nouvelle perspective sur les classiques. Et les classiques incluent, comme ceux des années 70, comme Sondheim et tout ça. Je pense que nous devrions simplement être autorisés à jouer les personnages que nous voulons jouer, quelle que soit notre biologie. Quand j'ai vu mon premier spectacle de dragsters, cette drag queen Abby DeMonico m'a pointé directement du doigt à un moment donné et elle m'a dit : "Enfin, ça m'est arrivé." Et c'était comme si elle avait pénétré dans mon sternum et touché mon âme avec sa petite perruque bon marché et son plumeau. C'était un spectacle de dragsters à bas loyer, et je me disais, aah. Parce que c'était une drag queen qui me montrait du doigt et c'était comme si elle me l'avait transmis. Comme un loup-garou en 30 jours, à la pleine lune, je suis devenue d'un coup une drag queen. Et je n'ai jamais arrêté, et je découvre que je peux faire tout ce que j'avais prévu de faire. Je suis musicien et auteur-compositeur-interprète, star de cabaret, j'ai joué à la télévision et au cinéma, et j'ai tout fait dans le drag.

M:Incroyable. Et vous, Mlle Hamasaki ?

YH :Bon, j'ai commencé le drag avant… J'avais 15 ans à l'époque, avantCourse de dragsterss'est produit, alors avant, ils disaient que c'était quelque chose à mépriser. Mais j'ai commencé à faire du drag parce que j'avais l'impression de ne pas m'intégrer dans la société, et la seule façon de ne pas avoir l'impression d'être jugé était de retourner dans un bar gay. Entrer dans un bar gay, c'était faire du travesti, car la sécurité ne savait pas qui on était quand on était en travesti. Je n'y suis pas allé pour faire la fête. Je n'y suis pas allé pour boire. Je voulais juste m'intégrer et ne pas être jugé. Et c'est pour ça que j'ai traîné. Je ne sais pas si vous vous souvenez de MySpace ? Oui, MySpace ? Avant, sur MySpace, Jeffree Star avait une énorme, énorme, énorme icône sur MySpace, et j'ai vu ses photos. Il a joué avec toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Sa coiffure était folle. Son maquillage était fou, mais j'adorais tout.

YH :Et je me suis dit que je voulais aussi être comme ça. Je voulais jouer avec toutes les couleurs. Je veux aussi m'habiller. Parce que quand j'étais plus jeune, je portais les talons de ma mère. Je porterais les robes de ma sœur. Je faisais toujours semblant d'être Britney Spears ou Christina Aguilera. Je n'ai jamais pensé à moi, moi-même dans le rôle des Backstreet Boys et de N'Sync. Alors, quand j'ai grandi, j'ai rassemblé toutes ces pièces de puzzles où j'aimais les cheveux, les tenues, le maquillage, m'habiller, divertir les gens, en un seul élément, qui était d'être une drag queen.

M:Calorie?

KW :Ô poisson. Donc pour moi, c'était un peu la même chose. En fait, j'étais… Je suis né et j'ai grandi à Roswell, au Nouveau-Mexique, si l'un d'entre vous connaît cela ? Oui, ce sont les extraterrestres. Il n'y a rien là-bas, je vous le promets. Il n'y en a que des illégaux. Et je peux dire cela parce que cela représente la moitié de ma famille. Roswell, Nouveau-Mexique.

Nous n’avions donc pas vraiment toute cette scène drag. Nous ne l'avons pas vraiment fait… La culture gay était une chose très interdite dans ma ville natale. Je me souviens que je regardais une rediffusion sur VH1, et c'était la saison deux, et c'était Jujubee. Elle était partie, elle faisait ce petit défilé, et je me dis : « Mon Dieu, qui est-elle ? Elle est belle.

YH :C'était moi.

KW :Ah, c'était toi ? Quand tu avais 15 ans ? Quand tu avais 15 ans ?

YH :Non, je suis Jujubee.

KW :Alors oui, je regardais ça, et bien sûr, c'est à ce moment-là que ça a commencé à m'impliquer dans toute la scène drag. Et j’ai commencé à comprendre ce qu’était devenir une drag queen. J'avais vu que toutes ces reines étaient des phares si étonnants ? Des bacons ?

VM :Des balises, pas des bacons.

KW :Je ne suis pas une calculatrice, d'accord ? Je ne suis pas une calculatrice. J'avais vu qu'ils étaient tous ces phares d'espoir et de lumière et tout ce qu'ils faisaient pour la communauté. Et j'ai réalisé que c'était quelque chose que je voulais faire. Et bien sûr, tout cela étant mis en lumière, pailleté et glamour, tout cela m'a séduit. Et cela m’a vraiment aidé à décider où je voulais que mon avenir aille. Et puis bien sûr, j'ai rencontré ma drag-mère de chez moi à Albuquerque et elle m'a vraiment inspiré parce qu'elle était aussi une grande fille et elle disait : « Salope, nous sommes écoeurants, salope, nous sommes Williams. Nous mangeons ce que nous voulons et nous mangeons autant que nous voulons.

Et j'étais comme, d'accord, mignon. Donc avec elle, elle… J'étais comme, ouais, salope, c'est ma famille, parce que souviens-toi que les glucides sont amis. Et donc avec ça, tout ça juste pour être ce pilier pour les gens, surtout avec mon rôle, la positivité corporelle, j'aime être un modèle pour les filles, même si je n'en suis pas un vrai. Je veux dire, je sais que c'est difficile de ne pas y croire. Mais c'est formidable de savoir que je peux être ce modèle pour quelqu'un. C'est pour ça que j'ai commencé à faire du drag.