Dans sa démarche en cours,catastrophiquequête de « réparer le fossé » dans notre pays, l'événement de cette semaineQui est l’Amérique ?épisodetrouve le personnage du Dr Nira Cain-N'Degeocello de Sacha Baron Cohen en voyage à Atlanta pour s'engager dans une bataille de rap avec la légende localeNess Lee. Bien que le Dr Nira insiste sur le niveau de politiquement correct dans ses bars - "Je dirais que je suis un peu facile à déclencher / Veuillez répondre avec respect" - il finit par recevoir un accueil étonnamment bon de la part de la foule, grâce à son "macrophallus". » des réflexions et un soutien sans faille à l'infidélité de sa femme, si jamais elle choisit de coucher avec son adversaire de combat. ("Je l'approuverais / C'est arrivé dans le passé / J'attendrai devant la yourte et j'écouterais un podcast avec des écouteurs antibruit / Pour étouffer ses gémissements.") Ness avait l'air de l'avoir fait. un très bon moment avec la farce, alors Vulture l'a appelé pour en savoir plus sur sonQui est l’Amérique ?expérience.
Considérez-vous comme un honneur que, parmi tous les rappeurs de combat éminents d'Atlanta, vous ayez été choisi pour affronter Sacha Baron Cohen ?
Je le fais, je le fais. C’est absolument une tape dans le dos, dans la mesure où je suis dans le battle rap d’Atlanta depuis si longtemps. J’ai été l’une des premières personnes à participer au battle rap. Je fais partie de ceux de l'époque originale qui existent encore. C'est comme l'accomplissement d'une vie. [Des rires.]
Comment avez-vous réellement rencontré ce personnage du Dr Nira ? Qui a organisé la bataille ?
Quelques personnes étaient impliquées. J'ai mon pote Adam Ferrone, il s'appelle Rone. C'est l'un des rappeurs de combat les plus en vue, tout le monde sait qui il est. Il a apparemment donné mon numéro à quelqu'un l'année dernière, et ils m'ont à leur tour recherché sur YouTube, ont aimé ce que j'ai fait et ont contacté John John Da Don, qui est devant la caméra derrière nous deux et nous excite tous les deux. Il est propriétaire de la ligue à laquelle nous avons participé, appelée BullPen Battles. Showtime l'a contacté à propos de mon combat contre un… il a dit que ce serait une bataille étrange. Je me battrais contre un professeur d'université. Ils ont déclaré que des caméras le suivraient pendant les prochaines semaines alors qu'il se plongerait dans la culture urbaine. C'est un gauchiste extrême et il voulait vraiment vivre une vie avec les gens pour lesquels il s'est battu pendant si longtemps. Alors je me dis : « D'accord, je suppose que nous pourrions faire ça. » Ils m'ont payé ce que j'avais demandé. C'était tellement fou, parce qu'ils prétendent vraiment être une production à petit budget. Ils m'ont payé en cinq et un, et ils m'ont vendu à découvert environ quatre dollars. [Des rires.] Je ne suis absolument pas en colère contre ça. Ils essayaient définitivement de conserver l’image d’un projet universitaire qui se retrouverait sur Showtime.
Après que tout cela soit arrivé, je suis rentré chez moi et j'ai réfléchi à ce qui s'était passé.Bon sang, je viens de me battre contre un professeur d'université sur Showtime.Je ne pensais pas vraiment que cela allait faire surface.
Quand avez-vous réalisé que cela ferait surface et ferait partie de la nouvelle série de Sacha ?
J'ai un ami qui fait partie de l'équipe de Showtime et il y a quelques semaines, il assistait à une première projection. Il m'a envoyé un message : « Frère, as-tu combattu un juif l'année dernière ? Je me suis dit : « Ouais, comment le sais-tu, personne ne m'a prévenu à ce sujet ? Il m’a dit : « C’est sur le point d’être un énorme look pour toi, mec. Je ne peux rien te dire, mais sache que ça va être un énorme regard pour toi. Le jour de la première de la série, il m'a répondu sur Twitter et m'a dit : « Yo, c'est Borat que tu as combattu ! » Je me disais : « Quoi !!! » [Des rires.] Je pensais que c’était cool et dope. Je suis un grand fan de Sacha Baron Cohen. Mais j'ai regardé le premier épisode et j'ai été terrifié. Absolument terrifié. Je pensais qu'il allait me faire passer pour un fou. Mais j’en suis sorti apparemment bien. Je ne connais pas la vraie réponse quant au pourquoi, alors je vais juste me faire croire que Sacha est en fait un de mes fans, et c'est pourquoi j'ai eu un montage décent.
Vous a-t-on demandé d'aborder des sujets particuliers, ou vous a-t-on donné carte blanche pour le critiquer comme vous le souhaitiez ?
Ils m'ont dit de faire exactement ce que je fais dans chaque bataille dans laquelle je participe. Je l'ai abordé avec mon propre style. Je suis un connard sarcastique. Les gens me connaissent pour être l’une des personnes les plus lyriques. J'ai bien assemblé mes riffs. Ils n'ont pas montré grand-chose de ce que je fais réellement, mais ils ont mis en valeur le sarcasme et l'humour. Je n'avais qu'une journée pour me préparer. Ils ne m'ont pas dit que Sacha allait aborder ça en freestyle.
À l’ère du battle rap, tout est écrit. Nous l'écrivons tous, c'est presque comme une pièce de théâtre mais nous ne savons pas ce que les autres vont dire. J'ai beaucoup fait du freestyle, mais j'avais aussi préparé des trucs écrits. Comme c'était la veille, je n'ai pas pu aborder pleinement les références ou le contexte politique ou historique que j'aurais vraiment voulu aborder. J’ai donc rédigé un verset général – la quintessence du noir contre le blanc. C’est un grand trope du battle rap. C'est une chose que nous acceptons, c'est toujours un sujet que nous abordons. Nous nous disputons, nous nous serrons la main et prenons un verre après, peu importe ce que nous disons. Ce n'est jamais de mauvais goût.
Comment évalueriez-vous les compétences de Sacha en freestyle ?
C'est drôle, beaucoup de gens confondent capacité de freestyle et capacité de rap. On dit que si quelqu’un ne sait pas rapper, il ne peut pas faire de freestyle, mais ce n’est pas vrai. La capacité de Sacha en freestyle est ridicule. J'écoute les références qu'il utilise. Il fait référence à des cas réels qui ont eu lieu à l'époque concernant le droit de vote et toutes sortes d'autres choses. Ses mots et son vocabulaire sont ridicules. Son freestyle est vraiment fou ! Je me dis : « Yo, ce vieil homme juif est très rapide sur ses gardes. » Mais sa capacité à rapper ? Je ne vais pas mentir. C'est nul. Rappeur absolument horrible. Mais sa capacité en freestyle était à son comble.
Quelle était l’énergie de la foule tout au long de la bataille ? À la fin, il semblait que la foule vous accordait un respect mutuel.
Au début, ils ne voulaient pas l’aimer. Ils ne comprenaient pas ce qui se passait et ne lui faisaient pas réagir. Je ne comprenais pas non plus ce qui se passait. [Des rires.] Il est parti en premier dans la bataille et moi en deuxième position. Quand je suis arrivé, c’était absolument électrique, mais ce public me connaît. Il y a eu trois tours, donc ce premier tour, il y est allé, et personne ne savait ce qui se passait. Au deuxième tour, tout le monde s'est habitué à la maladresse et à la bizarrerie de ce qu'il faisait et ils ont reconnu ce qu'il faisait et qui il était. Pas Sacha Baron Cohen, mais il a reconnu qu'il était de gauche et qu'il voulait explorer le battle rap. Ils ont commencé à lui donner des réactions, et à la fin de la bataille, c’était presque comme s’ils le soutenaient.
Avez-vous eu l'occasion de parler au Dr Nira en coulisses ?
Je n'ai pas eu une conversation complète avec lui. Je lui ai serré la main juste avant la bataille et il m'a remercié d'avoir mené la bataille. Après la fin, je n'ai pas eu l'occasion de lui parler. Ils ont envoyé quelqu'un pour me faire une petite interview et ils ont réitéré à quel point il appréciait que je participe à ce combat. Ce que j’ai remarqué, c’est avant la bataille, ses manières – j’étais tellement dupé par lui. Ses manières étaient si authentiques. C'est comme s'il s'était assis pour étudier quelqu'un dans la cinquantaine pendant des mois. Juste pour voir comment ils marchent, bougent et serrent la main des gens. Comment ils disent certains mots. C'était tellement authentique. Après que mon ami m'a dit que c'était Borat, j'ai dû vraiment y repenser. Ce type est peut-être le plus grand acteur de tous les temps.
Pour poser la même question que le Dr Nira a posée, pensez-vous que votre segment a contribué à « combler le fossé » en Amérique ?
Je pense que cela aide à combler le fossé entre l’ethnicité, la race, la culture et la religion dans le monde. Si je devais expliquer le battle rap en quelques phrases, je dirais que c'est la plus grande fraternité du monde. C'est un énorme melting-pot. Ce sont des gens de toutes les cultures et de toutes les éducations que vous pouvez imaginer. J'ai combattu à Londres, en Suède, en Australie, en Afrique et au Canada. Nous nous connaissons tous, nous parlons tous et nous sommes tous sympas les uns avec les autres. Peu importe ce que nous traversons ou les préjugés que nous pouvons avoir, nous nous réunissons à la fin de la journée et nous nous aimons. Nous sommes une vraie famille. Mon pote qui était derrière moi dans le segment, le petit homme blanc, Sonny Bamboo, est l'un des plus grands rappeurs et paroliers de combat d'Atlanta de tous les temps. Nous nous sommes rencontrés grâce au battle rap et il est maintenant l'un de mes meilleurs amis. Je ne comprendrais pas certaines choses sur les Blancs sans lui. Nous sommes une culture de gens qui disent des choses les uns sur les autres et se démolissent devant la caméra, mais la plus grande partie de ce que les gens ne voient pas, c'est la camaraderie et le sentiment de communauté dans les coulisses. Mon segment en a montré une partie.
