Scarlett Johansson.Photo : Frazer Harrison/FilmMagic
La nouvelle est tombée hierque Scarlett Johansson ferait équipe avec elleFantôme dans la coquille réalisateur Rupert Sanders pour le filmTirer et tirer, à propos d'un chef du crime basé à Pittsburgh, connu pour ses querelles de foule et sa gestion d'une série de salons de massage qui servaient également de centres de prostitution dans les années 1970 et 1980. La star de cette histoire est Dante « Tex » Gill, né Jean Gill, qui a été décritdans sa nécrologie de 2003à PittsburghPost-Gazettecomme «insistant sur le fait qu'elle était un homme et disant à tout le monde qu'elle voulait être connue sous le nom de 'M.'. Gill.' » La colère contre le choix du casting a commencé en ligne, appelant Johansson – une femme cisgenre – pour avoir apparemment assumé le rôle d'un homme transmasculin. (En plus d'utiliser des pronoms masculins, Gill s'habillait également dans un style masculin.) Johansson a maintenant répondu à la colère par l'intermédiaire d'un représentant dans une brève déclaration àAgitation: "Dites-leur qu'ils peuvent être dirigés vers les représentants de Jeffrey Tambor, Jared Leto et Felicity Huffman pour commentaires."
Tambor, Leto et Huffman ont tous déjà joué des femmes trans au cinéma et à la télévision. Il n'y a pas beaucoup d'informations disponibles sur Gill, mais il a également été décrit par son cousin, critique de cinéma à l'époque pour le film.Post-Gazette, qui a présenté sa nécrologie, comme « une anomalie pour son époque, quelqu’un qui a dû cacher sa sexualité de femme célibataire dans la communauté transgenre, qui à l’époque était si underground qu’elle n’avait pas encore acquis cette étiquette ». Il a également été émis l’hypothèse que Gill « pourrait même avoir subi les premières étapes d’un changement de sexe qui la faisait paraître masculine ».
