Cette série fait beaucoup pour idéaliser certaines parties des années 70. Pensez aux vêtements incroyables, aux intérieurs magnifiques, à l'idée que tout dans votre maison pourrait être en avocat et en boiseries, comme si c'était une sorte de cabane dans les arbres hipster. Mais il faut vivre dans les années 70, où les femmes peinent à sortir de l'ombre de leur mari. Pire encore, il y a le câblage des années 70 qui fait que toutes les lumières de la maison s'éteignent à chaque fois que vous branchez votre vibromasseur. Quoi, ils n'avaient pas de piles avant l'administration Carter ?

Cet épisode voit Bonnie très excitée. Elle va déjeuner avec Diana et Kathleen et dit qu'elle est tellement stressée à l'idée de faire son remboursement hypothécaire et d'essayer de préparer un dîner pour ses enfants où elle ne fait pas fondre le visage d'une Barbie en essayant de griller des côtelettes de porc. . Kathleen lui dit que c'est parce qu'elle a besoin d'un orgasme et qu'elle doit investir dans un « masseur personnel ». Je ne suis pas sûr que cela corresponde exactement. Les orgasmes, c'est bien, mais s'ils pouvaient payer le loyer, je ferais mon chèque mensuel à Sean Cody plutôt qu'à ma logeuse. Oh bon sang, j'y vais cependant parce que la seule chose que j'aime plus que les intérieurs en avocat, ce sont les anciennes femmes au foyer excitées.

Et s'il y a quelque chose que j'aime plus que les anciennes femmes au foyer excitées, ce sont les anciennes femmes au foyer salopes ? ou peut-être salopeDe vraies femmes au foyer. Après que le vibromasseur ait fait frire les fils de Bonnie (et pas dans le bon sens), elle décide d'appeler Adam, le beau peintre qui l'a mangée devant un tableau couleur vomissement lors de cette fête dans les collines d'Hollywood il y a quelques épisodes. Adam, en plus d'être jeune et très attirant, semble avoir une sorte d'allergie au port de chemises. C’est un fléau qui semble également affecter les hommes les plus attirants possédant un compte Instagram et deux Jonas Brothers sur quatre.

Quand Bonnie vient leur rendre visite, ils prennent un verre de vin ensemble, mais ils ne tardent pas à se salir sur le lit. Nous ne le voyons pas vraiment, mais nous voyons Bonnie se rappeler à quel point ils se sont amusés pendant qu'elle en fantasmait le lendemain en se branlant sous la douche. Pendant cette scène, je ne pouvais pas croire ce que mes yeux voyaient à la télévision. C'était choquant ! J'ai été bouleversé ? par les carreaux verts en filigrane de la salle de bain de Bonnie. C'est comme quelque chose que l'on trouverait dans un hôtel de charme. Comment puis-je en obtenir pour moi-même ? Oh, nous sommes censés prêter attention à la vie sexuelle de Bonnie ? Désolé, c'est difficile quand ce carrelage de douche est si incroyable.

Il ne faut pas longtemps avant qu'Adam soit sous la douche avec Bonnie. Il vient pour une séance très adaptée à son époquedélice de l'après-midi. Il dit à Bonnie qu'il a une exposition d'art à venir à New York et qu'il veut qu'elle l'accompagne. Elle lui dit qu'elle ne peut pas le faire à cause des enfants, de son travail et de tout ce qu'elle a à faire. Elle lui dit que sa vie est très compliquée. « Vous avez besoin de vous simplifier la vie ? lui dit-il. « Je vais vous montrer comment. »

Oh, le joli jeune Adam. Ne réalise-t-il pas qu'il n'est qu'une autre complication ? Il le devient certainement lorsque Becca, la fille aînée de Bonnie, les surprend en train de s'embrasser devant la maison. Becca, qui est déjà à l'âge où toutes les filles détestent leur mère (du moins dans les sitcoms télévisés), panique et pense que c'est la raison pour laquelle Bonnie a quitté son père. Elle s'en va dans un nuage de « Je te déteste » comme toutes les filles de toutes les sitcoms télévisées ont avant elle. C'est une histoire vieille comme le temps, ou du moinsLe spectacle de Dick Van Dyke.

En parlant de sitcoms télévisés, nous découvrons que Wally Cleaver a rendu Alan gay. Vous vous souvenez d'Alan, l'ancien petit ami de Greg que Kathleen a essayé de mettre en place avec Diana dans le dernier épisode ? Eh bien, Diana est partie ? sa ?veste? dans la « voiture » ​​d'Alan ? quand il l'a reconduite chez elle après ce dîner désastreux chez Kathleen. Elle appelle pour le récupérer et l'inviter à un rendez-vous. Il finit par emmener Diana boire un verre quand il le dépose parce qu'il aime à quel point elle est amusante et honnête.

Les boissons vont bien et on dirait qu'ils s'entendent bien. Diana parle même de sa mère horrible et contrôlante, disant à Alan que sa mère pense qu'Alan est homosexuel. Alan ne peut pas le nier parce que, eh bien, il l'est. Pour la première fois, tout cela prend tout son sens. Bien sûr, une fille de carrière impertinente qui n'a pas de chance en amour et peut-être un peu simple va devenir une pédé. C'est la vocation de Diana. (Et ne commencez même pas par les conneries « Nous préférons être appelés mouches des fruits », parce que c'était dans les années 70 et ils les appelaient définitivement « phag hags », donc nous n'essayons pas d'être anachroniques.)

Il semble que Diana s'amuse encore plus avec Alan une fois qu'il lui fait son coming-out. Comme nous sommes dans les années 70, les gays étaient beaucoup plus underground, alors Alan explique à Diana qu'ils se retrouvent dans des bars spéciaux, comme "The Red Target". dans la vallée. Ce serait un endroit très facile pour faire une blague sur le sexe anal, mais je vais être un homosexuel moderne et chic et m'abstenir.

Plus tard, Diana est chez Kathleen et Greg pour jouer à une partie deMonopole. Même pour une pédé en herbe comme Diana, je peux penser à environ 13 millions de meilleures façons de passer un vendredi soir que de jouer au pire jeu de société au monde avec un couple enclin aux querelles. Oui, Kathleen et Greg ont des problèmes. Kathleen suit un régime de biscuits qui lui permet de manger six biscuits par jour et de perdre du poids. (J'aimerais aussi suivre ce régime.) Elle prend également des pilules amaigrissantes, qui sont vraiment rapides, car ce sont des cookies après tout. Elle veut être mince parce qu'elle pense que la raison pour laquelle Greg ne couche pas avec elle est parce qu'elle est trop grosse.

En réalité, la raison pour laquelle il ne couche pas avec elle est parce qu'il est gay. Il est au moins assez gentil pour jeter toutes ses pilules quand elles commencent à la transformer en une personne un peu folle. Cependant, il n'est pas si gentil qu'il ne lui explique pas pourquoi il y a cette « distance incroyable » ? entre eux dans leur relation. Il le met en plâtre pour avoir l'air gentil et droit et avoir quelqu'un pour financer son agence de casting.

Tout va mal pendant une partie deMonopole. Diana va allumer une cigarette et prend la boîte d'allumettes de Greg. Elle voit que cela vient d'un bar appelé The Red Target, où Greg a rencontré Alan plus tôt dans l'épisode pour le mettre en garde de ne pas le dévoiler à qui que ce soit. Vous pourriez presque entendre le dramatique «Duh duh duuuuuuunnnnnnn»,? dans les yeux de Diana quand elle a tout compris. On dirait que ces trois dames vont très bientôt avoir besoin d'un vibromasseur.

Femme américaineRécapitulatif : bonnes vibrations