De gauche à droite : Andy Samberg dans le rôle de Jake Peralta et Melissa Fumero dans le rôle d'Amy Santiago.
Voici ma confession : pendant longtemps, je n'ai pas vraiment comprisBrooklyn neuf-neuf. J'avais vu une partie du début et j'en avais été déçu. Le personnage d'Andy Samberg, le détective Jake Peralta, semblait enfantin d'une manière qui semblait quelque part entre stupide et bouleversant. Rosa Diaz de Stephanie Beatriz était bourrue et semblait unidimensionnelle. Et le pire, à mon avis non éclairé, était Amy Santiago de Melissa Fumero, qui se présentait comme une bourrin peu amusante et orientée vers les règles, principalement positionnée pour agresser Jake et nettoyer ses dégâts. Je n'étais pas fan.
J'avais tellement tort. Et maintenant que Fox a annuléBrooklyn neuf-neufaprès sa cinquième saison, j'ai le cœur brisé, la série ne sera plus là (même siil y a encore de l'espoiril pourrait être capté par un autre réseau). Ce n’est pas seulement qu’il s’est énormément développé depuis mon premier regard peu impressionné – c’est que le projet de la série depuis cinq ans a été de renverser tous ces types de personnages gênants. Toutes les choses que je n'aimais pas depuis le début étaient aussi exactement les mêmesNeuf-Neufa travaillé si dur pour le démonter.
Il y aun fantastiqueBrooklyn neuf-neufGazouillement filpar David Schwartz qui parle de la croissance de Jake Peralta et de la façon dont son personnage est devenu une négation complète de l'archétype du flic briseur de règles. Peralta adore l'idée du loup solitaire mauvais garçon, le super-héros masculin qui sauve ses amis en étant son propre homme. Il aime John McClane et leHeure de pointefilms. Il adore porter des vestes en cuir, des noms de code et des étuis impressionnants, et il commence la série comme un mec qui n'aimerait rien de plus que prouver à ses collègues qu'ils ont tort tout en sauvant la situation. Mais comme le soutient ce fil de discussion de Schwartz, tout l'arc de la série de Jake Peralta a consisté à apprendre à quel point ce mythe est dommageable et à trouver comment désactiver la voix dans sa tête qui le pousse à placer son propre besoin de gloire au-dessus des besoins. de ses amis.
Le rôle de Jake Peralta dans la série a été de s'orienter lentement vers l'intérieur, vers ses amis, et de renverser la prémisse d'ouverture de son personnage. C'est vrai pour presque tous les personnages. Gruff Rosa Diaz est également dévouée, talentueuse et follement romantique, et la dernière (sanglot !) saison de la série a inclus une belle histoire sur Rosa se révélant bisexuelle. L'étrange administratrice de l'équipe, Gina, est devenue plus étrange et moins gérable au fil du temps, devenant progressivement une sorte d'imbécile shakespearienne. Hitchcock et Scully, les personnages que l'on pourrait supposer sonten faitles imbéciles du groupe, ressemblent plutôt à des mascottes attachantes et odieuses. Boyle, le partenaire toujours dévoué de Peralta, aurait si facilement pu se glisser dans un territoire pitoyable. Au lieu de cela, il y a une dignité étrange, indéniable et résiliente dans sa maladresse.
Le personnage de Terry Crews, Terry Jeffords, est entré dans la série comme une punchline : un homme noir musclé et chauve dont le physique dans n'importe quelle autre série l'aurait vu incarner un meurtrier, est plutôt un nerd amoureux du yaourt et un père de famille dévoué. Jeffords est souvent resté sur ce territoire de punch line - dans un épisode récent, un gag qui l'impliquait en train d'attraper un oiseau l'a vu équipé d'un équipement complet d'escouade anti-bombes, notant: "Terry déteste les oiseaux." MaisNeuf-Neufl'a poussé ailleurs aussi. Il a dû avoir des conversations sérieuses et déchirantes avec son patron sur la réalité d'être une minorité cherchant à obtenir un grade plus élevé dans la police, etcomment lutter contre le profilage racial et les politiques de contrôle et de fouille.Et surtout, le gag d'ouverture de lui (le grand homme noir qui adore les romans fantastiques et Yoplait) est devenu moins un gag avec le temps et la familiarité. C’est juste qui il est : un réquisitoire ambulant, attentionné et délicieux contre toutes les hypothèses racistes sur la menace de la masculinité noire.
Et puis il y a Amy Santiago, qui m'a tellement offensé au début.Brooklyn neuf-neufaccepte pleinement ses impulsions de surperformantes difficiles et limitées par des règles, et cela ne la laisse pas se tirer d'affaire de la façon dont elles peuvent être odieuses pour ceux qui l'entourent. Le cours deNeuf-Neufprend la voie tout à fait prévisible (et méritée !) consistant à associer Amy à Jake, et une grande partie de sa personnalité est levée grâce à cette relation. Mais la récente ascension d'Amy au rang de sergent a également donné à la série l'occasion de nous présenter la thèse d'Amy Santiago qu'elle tourne depuis si longtemps. Amy a eu l'opportunité de diriger une équipe et elle se rend immédiatement compte que l'un d'eux, nommé Gary, est « une Amy ». Elle ne peut rien faire et elle craint qu’il ne porte atteinte à son autorité. Holt corrige invariablement son point de vue. Être responsable d’une « Amy » est une joie, lui dit-il. C'est un privilège. Elle devrait accepter tous les commentaires, toute l’aide et tout le désir intense d’approbation, et elle devrait les nourrir. L'intensité d'Amy n'est pas adoucie ou rendue acceptable par son arc romantique avec Jake ; il est aiguisé par sa promotion et favorisé par son mentor.
Ce qui m'amène finalement, inévitablement, à Raymond Holt. Dans un milieu si rempli de flics que vous pourriez trébucher sur une demi-douzaine et à peine le remarquer, Holt brille comme un glorieux phare d'originalité et d'humour. La performance d'Andre Braugher en tant que capitaine de l'équipe sévère, capricieux, perfectionniste, soucieux du détail, compétitif, droit, compatissant, paternel, noir, gay, John Philip Sousa – amoureux est l'une des meilleures représentations de tous les temps d'un flic à la télévision. Il domine – domine – la salle de l'équipe, et chaque personne du Nine-Nine veut désespérément son approbation. Holt l'accorde, encore et encore, mais jamais quand ce n'est pas mérité et jamais avec plus que quelques mots prudents. C'est un homme qui salue son mari après une longue absence avec : « Bonjour, c'est moi, Raymond Holt. » C'est un homme qui signe ses SMS : « Cordialement, Raymond Holt ». Chaque personne qu'il a rencontré doit se rappeler exactement qui il est, car Braugher joue Raymond Holt comme si son visage devrait être gravé dans le mont Rushmore, et pourtant Holt est aussi un homme qui épelle son propre nom de famille au téléphone,en parlant à son mari. Parce que c'est la chose la plus sensée et la plus prudente à faire. Il est magnifique.
Je vis dans l'espoir queBrooklyn neuf-neufsera sauvé par un autre point de vente. Mais je sais que les audiences de la série en sont arrivées à ce point, au moins en partie parce que ses meilleures qualités n’ont jamais été tape-à-l’œil ou bruyantes. Il n’a jamais télégraphié sa politique ni attiré l’attention sur lui-même. Une émission sur une bande d'idiots qui s'aiment et sont gentils les uns envers les autres (et qui font parfois des suspectsinterpréter des chansons des Backstreet Boys) ne reçoit pas la même attention qu'un personnage avec un chapeau MAGA. L'effusion de chagrin suite à son annulation a été la preuve qu'il existe de toute façon un besoin intense de spectacles comme celui-ci, des spectacles qui célèbrent l'humanité, la bonté et la bêtise, et tissent ces choses ensemble avec des visages divers et une véritable vision du monde. Si c'est toutBrooklyn neuf-neufnous l'obtiendrons, je suis très reconnaissant pour ce que cela nous a donné. Je me sens tellement bête pour tout le temps que j'ai perdu.
