Photo : Vautour et Getty Images
Bill Burr aime se compliquer les choses. Là où la plupart des comédiens commencent une blague gentiment et facilement, en expliquant le contexte et en impliquant tout le monde, Burr fait l'équivalent de jeter le public dans le grand bain, puis d'essayer de le ramener en toute sécurité. Prenez une blague en haut de son dernier spécial Netflix,Sortez en marchant: Burr commence par être en colère contre la façon dont les médias racontent comment Hollywood crée des problèmes corporels, s'appuyant sur son postulat en soulignant qu'il existe de plus gros problèmes dans le monde que la positivité corporelle. La blague finit par révéler, cependant, qu'une grande partie de cette position provient du propre malaise de Burr quant à son apparence et à la manière dont cela s'intègre dans l'industrie du divertissement.
Cette blague fait l'objet de l'épisode de cette semaine deBon, le podcast de Vulture sur les blagues et les gens qui les racontent. Écoutez l'épisode et lisez un extrait de la transcription de la discussion ci-dessous. Connectez-vous àBon tous les lundisPodcasts Apple, ou partout où vous obtenez vos podcasts.
Dans votre premier album, quelqu'un s'énerve à cause d'une de vos blagues et vous dites : « Vous ne pouvez pas dire que je joue un personnage ici. » Avez-vous toujours l'impression d'écrire des blagues pour un personnage – une version de vous-même qui n'est pas vous-même ?
Non, c'est moi qui suis excité. Je ne me contenterais jamais de déclamer et de délirer et de laisser les gens écouter ça ! Par exemple, quand j'ai fini de faire mon numéro, je veux le calme. Ce type sur scène, c'est moi qui fais un show. Mais il y a des moments où je joue un personnage et les gens ne comprennent pas. Vous savez, le mot police. Genre, ce que j'ai fait, "Qu'est-ce que tu es, un pédé ?"
Je me souviens que j'étais à Seattle, me moquant de l'homophobie, me moquant des crétins. La blague portait sur la raison pour laquelle les hommes meurent avant les femmes, parce que les femmes peuvent reconnaître toutes les choses les plus douces, comme : « Oh, j'ai besoin de dormir, je dois faire attention à ce que je mange, je devrais prendre un bain », et en tant qu'homme, vous Je ne peux pas faire ça parce que les gens disent : « Qu'est-ce que tu es, un pédé ? La prochaine chose que vous savez, « Je ne suis pas gay ! Et vous êtes dehors sans veste par temps de 40 degrés ! » C'est donc pour s'en moquer. Mais à la seconde où j'ai joué le personnage, ils se sont dit : "Putain d'homophobe !" et ils sont sortis en trombe. Je me souviens que trois jours plus tard, j'ai reçu cet e-mail exagéré. Je leur ai répondu par email : « Vous savez, si vous, connards, traîniez pendant le reste de la blague, vous réaliseriez que c'est une moquerie de l'homophobie. »
Où a commencé la blague sur les problèmes corporels ?
Je faisais un concert à Mumbai, en Inde. Ce fut un voyage incroyable, mais le niveau de pauvreté que j'ai vu était dévastateur. Quand j'étais là-bas, j'ai vu ce gamin d'environ 3 ans en train de chier entre deux voitures garées. Je n'oublierai jamais ça ! Je voulais juste aider, mais je ne savais pas quoi faire. Puis je suis revenu ici et le plus important, c'était la honte corporelle à Hollywood. Je me disais : « Vraiment ? Il faut perdre dix kilos pour jouer dans un putain de film ? C'était hilarant pour moi. Il y a du harcèlement à gauche et ils ne le voient pas parce qu'ils sont complètement fous. Ils ne voient pas en quoi ils sont le Fox News de gauche. Je pensais que j'étais libéral jusqu'à ce que je déménage à Hollywood.
Vous revenez d'Inde, vous voyez ce contraste. Puis, quand est-ce que ça a commencé à devenir quelque chose qui va être sur scène, que faites-vous en premier ?
Quand j'ai commencé, je n'ai pas parlé de l'Inde. J'ai juste opté pour ce que je trouvais drôle. Parfois, en tant que bande dessinée, vous pouvez oublier que tout le monde ne vit pas dans votre tête, alors vous commencez simplement par le milieu. On aurait dit que je m'en prenais aux gros. Les gens sont allés,Qu'est-ce qu'il fait, ce type chauve, à se moquer des gros ? Pourquoi diable s'en prend-il à ce sujet ?Ce n'est que lorsque j'ai ajouté l'Inde que cela a commencé à fonctionner. Parce que ce que je fais, c'est que je le dis de cette façon d'abord, puis j'évoque le truc de l'Inde, juste pour inciter les gens à dire « Aaaah !
Selon vous, que retire le public de ce qui commence par le fait que vous le poussiez un peu d'abord, puis que vous lui expliquiez le contexte après le choc initial ?
Je le faisais pour amener les gens à écouter. Je faisais ces horribles concerts où j'étais dans des bars et personne n'écoutait, alors tu commençais juste à dire quelque chose qui ressemble à : « Oh mon Dieu, est-ce que ce type va dire quelque chose d'homophobe ou de raciste ? Est-il pro-Hitler ? Ce sont des choses qui amènent les gens à poser leur verre et à se demander : « Que se passe-t-il ici ? Vous continuez à retirer le ballon et ils s'envolent, mais ils commencent à faire attention ! Ensuite, ils entrent dans votre rythme et vous pouvez réellement faire votre numéro.
J'ai entendu dire que tu étais parfait pour les blagues, et maintenant tu écris sur scène. À ce stade, dans quelle mesure êtes-vous délibéré dans la formulation des choses ?
Oh, j'ai appris cela du regretté grand Patrice O'Neal. Il changeait l'ordre de ses blagues et les blagues elles-mêmes. Il disait : « Bill, tant que tu connais l'essence de la blague, tu sais où elle va. Cela commence ici, va ici, se termine ici. Ensuite, vous pouvez améliorer la blague – développer, contracter, etc. Cela le garde frais. Il y a des soirs où je n'ai pas l'impression d'être à la hauteur et j'ai tous ces jeux. C'est drôle, j'avais tous ces professeurs d'improvisation qui disaient : « Un stand-up ne peut pas improviser. » Vous pouvez y aller et simplement jouer un numéro, le réciter et penser à d'autres conneries dans votre vie, et puis il y a cet incroyable autre côté du niveau de plaisir que vous pouvez avoir, que j'ai appris de gars comme Dave Attell, où vous Je peux descendre de la falaise et voir où cela va, puis cela se transforme en autre chose.
La blague se termine lorsque vous parlez des six et de la façon dont vous vous considérez comme un cinq difficile. Et on peut affirmer que cette partie fait que tout va bien parce qu'alors vous frappez. Est-ce que ça vous intéresse ou pas ?
Non, je déteste ce terme : « Frappez-vous. Ne frappez pas. Comme si tu étais un héros si tu poursuis les mêmes vieilles putains de choses. Il n'y a qu'une limite pour se moquer du 1 pour cent ! Et c'est amusant de s'en prendre à des conneries auxquelles on n'est pas censé s'en prendre. Je ne vois tout simplement pas l'utilité du sport pour s'attaquer à ce contre quoi tout le monde est en colère. C'est comme regarder la Marche des femmes. C’était tellement décevant parce que tout le monde était d’accord. C'était amusant de se moquer de cela, car il y avait alors toutes les célébrités qui ne pouvaient s'empêcher de parler d'elles-mêmes. J'ai trouvé hilarant que Madonna se présente et qu'elle porte le béret, alors on savait qu'elle serait une rebelle ce jour-là ! Elle a fait une « déclaration de mode ». Et puis elle dit des choses délibérément exagérées à propos de faire exploser la Maison Blanche, sachant qu'elle aura une presse gratuite et finira par vendre des albums. C'est la merde que j'aime. C'est aussi pourquoi ma femme aime et déteste regarder la télévision avec moi. Je reste assise là à parler et elle me dit : « Tu ne peux pas te taire et regarder ça ?
Je voulais parler un peu du politiquement correct et des gens qui s'offusquent facilement. C'est un peu un paradoxe. Certaines bandes dessinées disent que le public est facilement offensé, mais si les gens ne l'étaient pas, vous repousseriez les limites. Vous prêcheriez à la chorale.
Je ne pense pas qu'ils soient facilement offensés. Vous n’avez pas besoin que beaucoup de gens se déchaînent et ils en feront une histoire. Les gens, en général, sont intelligents. Ils savent qu’ils regardent un comédien et comprennent que c’est une blague. Mais vous pourriez faire un spectacle pour 1 500 personnes et si une personne est offensée, tout d'un coup, c'est l'histoire. "Controverse!" Non! Si vous étiez président et que 1 499 personnes sur 1 500 vous approuvaient, vous seriez comme un roi ! C'est du journalisme paresseux.
Je ne vais pas là-bas pour offenser les gens. Je monte là-haut pour te faire rire. Je comprends que maintenant, avec vos téléphones, YouTube et tout, les gens ordinaires sont bien plus informés sur ce qui est « drôle » et ce qui est « réel ». Vous montez là-haut et il vous suffit d'entrer dans les zones originales. Je ne vais jamais là-haut pour me dire : « Oh, qui vais-je offenser ce soir ? » Je ne le vois pas de cette façon.
