Quand les gens derrièreL'artiste du désastrea parlé à Vautour à propos decomment ils ont recréé les scènes les plus emblématiques deLa chambre, ils n'ont pas seulement parlé de ces quatre scènes. Un peu commeLa chambreEn soi, ces conversations ont pris de nombreuses directions – suffisamment, s’avère-t-il, pour créer toute une histoire orale du projet. (Contrairement àLa chambre, personne n'a mentionné le cancer du sein.) Ci-dessous, le réalisateur/star James Franco et les acteurs Dave Franco, Ari Graynor et Josh Hutcherson expliquent comment ils ont amené l'histoire derrière eux.le plus grand film culte du 21e siècleà la vie, tandis que les vrais Tommy Wiseau et Greg Sestero viennent également donner leur avis. Si vous ne l'aimez pas,laisse tes commentaires stupides dans ta poche.
Inspiration
Dans lequel James Franco décide de devenir Tommy Wiseau.
James Franco (Tommy Wiseau/Johnny) :je n'avais pas vuLa chambreavant de décider de faireL'artiste du désastre, ce qui est fou. Je vivais à Los Angeles quandLa chambreest sorti et j'ai vu le panneau d'affichage très étrange et légèrement effrayant avec le numéro de téléphone de Tommy dessus, mais je n'avais aucune idée de ce que c'était. Je passais tout le temps devant et j'ai dû penser que c'était comme… à Los Angeles, nous avons cette femme nommée Angelyne, cette femme blonde qui roule dans une Corvette rose. Elle avait des panneaux publicitaires qui disaient "Angelyne". et il y avait un numéro de téléphone. Je pense que j'aurais pu penser que c'était comme ça. Comme,Si vous voulez Angelyne, la femme qui conduit la voiture Barbie dans votre film, appelez ce numéro, et si vous voulez ce type effrayant avec de longs cheveux noirs et une paupière paresseuse dans votre film, appelez ce numéro.
Jonah Hill, Paul Rudd, Michael Cera et tous ces gens allaient aux projections. C'était une chose. Je n'ai jamais été invité ou, je ne sais pas, cela n'a jamais pénétré dans ma conscience. Mais alorsL'artiste du désastreest sorti leLe Critique de livre du New York Timeset j'ai lu le livre, et avant d'avoir fini la moitié, je savais que c'était l'histoire qu'il me fallait.
Je n’ai pas écrit le scénario et le film n’est pas complètement sorti de mon cerveau, mais il y a certaines choses que je savais tout de suite. Je savais que je voulais le réaliser. Je devais jouer Tommy Wiseau. Mon frère seraitparfaitpour Greg.Nous avions la bonne dynamique pour ces personnages. Mon frère a sept ans de moins que moi. La façon dont je l'ai perçu en grandissant était celui d'un gars facile à vivre, qui avait beaucoup d'amis. J'étais le premier-né et j'avais toujours l'impression d'être celui qui maussade. Et puis, plus encore, j’avais fait beaucoup de choses que mon frère considère comme étranges, fait des choix artistiques bizarres.
Mon frère et moi n'avions pas fait grand-chose ensemble en tant qu'acteurs, mais nous avions réalisé cette série de courtes vidéos pourDrôle ou mouriroù je jouais ce professeur de théâtre farfelu qui lui donnait des conseils ridicules et insensés. C'était dans ma tête quand je lisais le livre. C'est en quelque sorte le germe de la dynamique entre Tommy et Greg.
Dave Franco (Greg Sestero/Mark) :Dans les deux cas, je le regarde comme si c'était un fou. Cela a plutôt bien fonctionné.
JF :Je savais aussi que ce devait être l’histoire d’un artiste. Ce n'est pas un projet qui a usurpé Tommy. Nous avons dû le traiter comme n’importe quel autre artiste. Qu'il ait l'intentionLa chambreque ce soit une comédie ou pas, cela n'a pas vraiment d'importance. La chose est faite. C'est là. C'est cette chose indéniablement magique, fascinante et à plusieurs niveaux que les gens regardent depuis 14 ans. Il y a quelque chose. J’en suis venu à le considérer vraiment comme une sorte d’étrange artiste étranger.
Tommy Wiseau :Une chose que j'ai remarquée dès le début, ce que James a fait – son métier, son approche – n'est pas une parodie. Il l'aborde de manière respectueuse.
JF :Avec Tommy, je pense vraiment qu'au fond, il voulait deux choses, et elles se chevauchent : il voulait s'exprimer en tant qu'artiste et il voulait fonder une famille. Il voulait des amis. Il voulait l'acceptation. Cette volonté de faire un film, d'être un artiste et de fonder une famille, d'une manière étrange, est en quelque sorte parallèle à celle de James Dean. Quand James Dean était jeune, sa mère est décédée et son père l'a envoyé vivre avec son oncle et sa tante. Il pensait que les films hollywoodiens lui apporteraient l'amour qui comblerait ce trou.
FabricationLa chambreétait une entreprise incroyablement significative pour Tommy. Cela allait lui sauver la vie. Je pense que Tommy était vraiment déprimé avant d'écrireLa chambre, et vous pouvez le voir canaliser tout ce rejet et cette trahison dansLa chambre. Johnny, ce type entièrement américain, celui que Tommy a essayé d'être toute sa vie, est trahi par son meilleur ami et sa petite amie, puis il se suicide. Tommy exprimait tout le rejet qu'il avait ressenti toute sa vie et puis, au lieu de se suicider dans la vraie vie, il l'a canalisé dans son film ! C'est la définition d'un artiste !
Préparation
Franco commence à rassembler le casting. Son frère Dave rejoint Sestero, tandis que Josh Hutcherson et Ari Graynor s'inscrivent pour jouer.La chambreC'est d'autres stars.
Josh Hutcherson (Philip Haldiman/Denny) :Ma plus grande appréhension avant de faire le film était que je n’avais aucune envie de me moquer de qui que ce soit. Je n'aime pas l'intimidation, je ne pense pas que ce soit cool. Ces gens, toute cette équipe et tous les acteurs ont décidé de faire un film. C'est une entreprise très difficile, et ils l'ont fait.
DF :Je voulais parler à Greg autant que possible. J'étais très curieux de savoir si, pendant la production deLa chambre, Greg a toujours cru queLa chambreça pourrait être un bon film. Il prétend qu'il n'a jamais pensé queLa chambreavait une chance d'être de qualité. Mais je ne le crois pas entièrement. Quand on est un jeune acteur, monter sur un plateau de tournage est la chose la plus excitante au monde. Quoi que vous fassiez, vous devez presque croire que cela pourrait être bien. J'ai été sur des plateaux de tournage où toutes les personnes impliquées faisaient la promotion du film au point de parler de récompenses potentielles. Et puis le film sortait, et non seulement il n’était pas bon, mais c’était une merde.
JF : Il y avait deux personnes que j'avais envisagées pour le rôle de Juliette Danielle. L'autre personne à laquelle j'ai pensé pendant une seconde était Britney Spears, parce que Juliette, l'actrice, a en quelque sorte une histoire avec Britney Spears. Britney est une grande interprète, mais je savais qu'Ari Graynor était une actrice vraiment solide.
Ari Graynor (Juliette Danielle/Lisa) :J'ai reçu un texto de James Franco qui disait: "Hé, c'est James Franco." J'avais un nouveau téléphone et je pensais que c'était une blague. Il a dit : « RegardezLa chambre, je veux que tu joues Lisa. j'ai regardéLa chambreseul dans mon appartement, ce qui n'est pas du tout la façon dont tu veux regarderLa chambrepour la première fois. Mais ma mâchoire était au sol. J'ai immédiatement senti que ce serait le plus grand honneur de ma carrière de jouer Lisa.
Franco a également dû trouver comment incarner Tommy Wiseau.
JF :Pour la voix de Tommy, j'ai fait exactement ce que j'ai fait avec James Dean. Je conduisais ma voiture et écoutais des interviews ou l'audio de ses films. J'avais quelque chose d'encore mieux avec Tommy parce que Tommy enregistrait chaque conversation téléphonique qu'il avait jamais eue. Comme dansLa chambre, c'est basé sur ce que Tommy a réellement fait ! Et non seulement il enregistrait les conversations téléphoniques, mais il se promenait dans sa voiture en se parlant tout seul et en les enregistrant. Greg avait pris certaines de ces cassettes et les avait numérisées, et il m'a donné ces enregistrements. Tommy le sait maintenant ; ce n'est pas complètement contraire à l'éthique. J'ai Tommy il y a 20 ans, avantLa chambre, conduire dans Los Angeles en parlant de ses cours de théâtre. Même alors, il avait les graines de faire son propre film. [Dans la voix de Tommy] « Personne ne me comprend. Le professeur ne me comprend pas. Je pense qu'il a été intimidé par mon pouvoir. Je me souviens d'un de ses enregistrements disant : « Peut-être que je fais juste mon propre film ou peut-être que je fais un album de rock and roll. Je ne sais pas, l'un ou l'autre. C'était un aperçu tellement étonnant de ses pensées privées.
Production
Les acteurs et l'équipe commencent la tâche de recréer minutieusement toutLa chambreses particularités.
JF :J'avais le sentiment que recréer des scènes deLa chambreferait évidemment partie de notre film. Au moment où je lisais le livre, Seth Rogen et moi avions faitune reconstitution plan par plande"Bound 2" de Kanye vidéo avec Kim Kardashiansur le plateau deL'entretien. Et nous avons appris que lorsque vous faites cela, vous regardez chaque plan et le directeur de la photographie l'éclaire tel qu'il était, et le costumier s'assurera que tout semble correct, puis les acteurs regardent simplement et notent tous les mouvements, et pratiquez-le presque comme une danse ou une chanson. C'était notre essai.
Tommy a donné à Chris Spellman, le décorateur, les plans du décor. Il les a construits exactement selon le plan. Il a fait correspondre tous les mauvais décors, les accessoires et les cadres au fond. Notre directeur de la photographie Brandon Trost a passé autant de temps à recréer le mauvais éclairage deLa chambrecomme il l'a fait en faisant son bon éclairage pour le reste du film. Il y a plein de conneries bizarres, comme des ombres partout partout. Je me souviens de Brandon obsédé par une ombre horrible provenant d'une lampe au milieu du cadre, ou par une ombre traversant le visage de l'acteur. Il était déconcerté. Comme,Comment as-tu pu l'avoir à ce point ?
Greg Sestéro :J'y suis allé une des fois où ils ont recrééLa chambreensemble. Je dois retourner m'asseoir dans la pièce. C'était une expérience hors du corps. Je n'ai pas pu parler pendant environ dix minutes.
JF :Brenda Abbandandolo, la costumière, est sortie et a essayé de faire correspondre exactement toutes les choses, la bonne robe fleurie et tout ça. Elle a fait un travail incroyable, non seulement dans leChambrecostumes, mais aussi créer cette garde-robe folle que je peux porter en tant que Tommy dans les scènes à l'extérieur.La Chambre.Il me fallait 20 ou 30 minutes rien que pour m'habiller à cause de toutes les ceintures. C'était comme quatre ou cinq ceintures par jour et elles étaient toutes reliées par des sangles différentes. C'était toute une épreuve d'aller aux toilettes.
Au début du processus, Tommy était encore quelque peu sceptique quant à tout cela. Il a proposé de nous prêter une porte, une lampe ou une chaise de l'ensemble original, mais cela coûterait environ trois mille dollars pour chaque article. Il y avait quelque chose dans cette idée qui sonnait bien – comme, vous savez, une sorte de connexion spirituelle avec l’ensemble original. Mais c'était un vol de grand chemin. Et nous avions les plans, donc…
La barbe de Greg Sestero, un élément d'intrigue dans les deuxLa chambreetL'artiste du désastre, était un domaine d’intérêt particulier.
DF :J'ai du mal à laisser pousser une barbe pleine, ce qui est dommage. J'ai passé deux mois et demi à laisser pousser ma barbe dans le but de la rendre aussi réelle que possible. Malheureusement, je ne peux faire pousser qu'une barbiche solide. Nous avons tourné le film complètement dans le désordre, donc à un moment donné, ils ont dû raser la barbiche, et nous avons dû avoir une fausse barbe complète. Je ne mettrais pas une fausse barbe à mes pires ennemis. Vous mettez littéralement de la colle sur votre visage. C’était extrêmement inconfortable et j’espère ne plus jamais avoir à recommencer.
GS :Je ne sais pas pourquoi j'ai laissé pousser la barbe. C'est la seule fois où je l'ai fait. Je suis désolé d'avoir dû faire subir ça à Dave.
En plus de créer le look du film, les acteurs ont travaillé intensément pour refléter les performances.
JF :Nous prononcions les paroles comme si nous chantions une chanson. Nous avions cette chanson du dialogue telle que les gens d'origine l'avaient dite et nous essayions de la chanter comme ils la chantaient. Ensuite, nous avions la danse de leurs mouvements, donc nous chorégraphions nos mouvements comme ils le faisaient.Comment pouvons-nous obtenir cette chanson et danser aussi près que possible de l’original ?C'était vraiment une question de regarder. Vous recherchez chaque petit mouvement de la bouche, si la main était inclinée selon un certain angle. Nous aurions ces iPads avec les scènes et les regarderions ensemble encore et encore.
DF :Nous avons vraiment essayé de faire correspondre le rythme, même dans les détails de l'angle de rotation de la tête. Chaque mouvement physique, chaque angle, chaque respiration, chaque pause. Nous avons fait de notre mieux.
GS :C'est injuste à quel point ils ont fait un bon travail. C'est tellement direct, c'est effrayant.
Certaines scènes ont demandé plus d'efforts que d'autres.
JF :L’une des raisons pour lesquelles j’ai été attiré par Tommy est que ses héros étaient mes héros ! Nous avions des extérieurs différents, des chemins de vie différents, mais en dessous, il y a d'étranges similitudes. J'ai joué James Dean et j'adore la connexion qui s'est produite lorsque j'ai su que j'allais le fairele "Tu me déchires, Lisa!" scène.Tommy a été inspiré par James Dean, j'avais joué James Dean, et maintenant je joue Tommy. C'était comme cette étrange triangulation d'influences, chacun de nous essayant de jouer sur l'autre, niveau après niveau.
AG :La première chose pour laquelle j'ai tiréL'artiste du désastreétaitla scène "à trois, c'est une foule"avec Denny et Lisa. Et donc me voilà dans cette robe rouge avec James et Josh, et Josh porte cette ridicule perruque champignon et nous sommes tous les trois dans ce lit sur le tournage deLa chambrec'est exactement comme le vrai décor, avec la bataille d'oreillers la plus inconfortable au monde. Il n'y a aucun moyen de décrire à quel point cette pièce est silencieuse lorsque vous le faites, à quel point elle est totalement bizarre. Il y a tellement de pauses. Vous ne réalisez combien de pauses étranges il y a dans ce film que lorsque vous commencez à le faire.
JH :Je me souviens que je voulais clouerla bouchée de pommecorrectement. Quand Denny est en bas, il se retourne puis prend une bouchée en levant les yeux. La spécificité de ce moment-là, je voulais vraiment bien y parvenir. Il y a un certain rythme : il s'approche, marche maladroitement sur la marque, lève les yeux maladroitement, prend une bouchée, mâche quelques fois, puis sans vraiment prendre la décision de bouger, il sort du cadre. C'est très étrange quand ils disent « coupez » et que vous savez que vous avez fait un mauvais travail d'acteur.
DF :C'est drôle de rebondir entre Greg et Mark. Quand je joue Greg, j'espère que cela semble très naturel et réel. Quand je joue Mark, je suis censé agir mal. Mais je ne voulais pas en faire trop, car Greg était un acteur qui, j'en suis sûr, faisait vraiment de son mieux.
DansL'artiste du désastre, la production de la tristement célèbre scène de sexe du film se produit à un moment tendu de la production, tout comme dans la vraie vie.
JF :Nous avons réalisé que ce serait encore plus puissant si nous montrions comment la vie personnelle de Tommy et Greg a eu une influence sur la réalisation du film. Donc, dans notre film, juste avant qu'il n'entre dans la scène où il dirige la scène d'amour et se promène avec rien d'autre qu'une chaussette de bite – ce qu'on m'a dit qu'il avait fait – Tommy et Greg ont une rupture dans leur relation. Soudain, il ne s'agit plus simplement pour Tommy d'essayer de réaliser la meilleure scène de sexe possible. Il s’agit de sa colère. C'est potentiellement un sujet très délicat, vous savez ? Dans n’importe quel film auquel j’ai participé, ce comportement ne fonctionnerait tout simplement pas. C'était la scène la plus difficile à composer. On ne pouvait pas devenir comique parce que cela rendrait les choses ridicules, et nous ne pouvions pas devenir effrayants au-delà de la rédemption. Mais je pense que cela fonctionne dans le contexte du film. Il y a tellement de niveaux qui se passent en même temps : c'est drôle, c'est dérangeant, c'est un gars qui fait une dépression, c'est la première rupture avec l'équipage — et tout ça parce qu'il perd son meilleur ami, Greg !
AG :C'est facile de rester présent quand James Franco court partout avec une voix de Tommy et ces cheveux et seulement une chaussette de bite. Tu es jolie en ce moment.
JF :J'avais beaucoup appris surLe diablesur la manière de représenter le tournage de scènes de sexe gratuites. La scène pourrait être une critique d'un gars qui serait complètement inapproprié alors qu'il dirigeait une scène de sexe, mais que nous ne serions pas nous-mêmes inappropriés en la réalisant. Tommy pensait peut-être qu'il avait besoin de ses fesses pour vendre son film, mais nous n'avons pas besoin de seins pour vendre notre film.
AG :Qu'y a-t-il d'hilarant à refaire l'une des scènes deLa chambrec'est que chaque battement va à l'encontre de votre instinct. C'est comme une sorte de jazz que vous n'avez jamais entendu auparavant. Lorsque vous essayez de les faire, c'est délicieusement inconfortable parce que vous faites les choses d'une manière qui ne semble absolument pas naturelle. Dans la scène de sexe, il s’agissait vraiment d’essayer d’être aussi méticuleux que possible sur les détails : « Bougez la main un peu plus comme ça et le doigt ressemble plus à ça sur le dos. » C’était comme une opération chirurgicale bizarre – une opération vraiment stupide.
JF :Le casting qui jouait les acteurs dansLa chambreet recréer les scènes avec moi, ils étaient tellement intéressés. Il n’y a rien de tel que de recréer un mauvais jeu d’acteur, mais de le faire avec le même dévouement et la même minutie que vous utiliseriez pour un bon jeu d’acteur. C'est presque comme une excuse pour jouer. Et Ari vient de l'avoir. L'avoir avec Jackie Weaver et Josh Hutcherson comme mauvais acteurs donne à ces interprétations un peu plus d'électricité. Ils le font presque exactement, mais il y a un peu plus de pathos ou quelque chose en dessous. C'est comme inviter Brando à organiser une fête d'anniversaire pour un enfant. Il y a trop de talents canalisés dans quelque chose qui ressemble à un conteneur plus petit que le talent. Le talent déborde du conteneur.
Recréer la scène du football en smoking du film a été un plaisir particulier.
TW : [Pourquoi portent-ils des smokings ?]Bonne question, mais en même temps c'est une mauvaise question. Désolé, je ne vous ferai pas plaisir.
JF : Cela ressemble à une chose étrange et innocente. Tommy veut être ce genre de gars entièrement américain qui pratique des sports entièrement américains avec ses copains, mais ce n'est pas vraiment son histoire. Ce ne sont pas vraiment ses racines. C'est un peu cette création.
JH :C'était quelque chose que j'avais hâte de faire parce que c'est une scène tellement emblématique. Le lancer du ballon était si gênant et bizarre et ils étaient très proches l’un de l’autre physiquement.
DF :Aucun de nous ne pouvait garder un visage impassible.
JH :Heureusement, ils ne lançaient pas de bombes de 20 mètres, ni ne faisaient quoi que ce soit qui ressemble en fait à un bon lancer de football.
DF :Greg est en fait assez en forme lorsqu'il s'agit de lancer un ballon de football, donc ce n'était pas trop difficile pour moi de l'égaler. Contrairement à mon frère, qui essayait d'égaler la forme extrêmement maladroite de Tommy en tant que lanceur de football.
TW :Johnny ou Tommy ne lancent pas le ballon de la même manière qu'ils l'ont lancé. Cela devrait être beaucoup plus de virilité, tu vois ce que je dis ?
GS :Je donnerai du crédit à Tommy : il peut réellement lancer une spirale décente maintenant. Quand je l’ai rencontré pour la première fois, c’était un peu difficile. Je pense qu'il oublie.
Les cinéastes ont été tellement impressionnés par le travail qu'ils ont accompli qu'ils ont ajouté un montage au générique, où des scènes deLa chambrejouer aux côtés de leurs recréations. L'effet est étrange.
JF :C'était assez difficile de déterminer lequelChambrescènes à inclure. À l’origine, nous allions les utiliser uniquement pour la première scène à la fin de notre film. Mais parce que nous étions si satisfaits de notre travail, nous nous disions :Nous devrions montrer à quel point nous avons bien fait cela et le mettre au générique !Et c'est toute une histoire. Dans le contrat original, la principale stipulation de Tommy était qu'en plus d'être payé pour ses droits à vie, il aurait une scène dans le film. Il n'arrêtait pas d'insister pour qu'il ait une scène en face de moi.
Dans le montage initial, nous avons regardé la scène de Tommy et nous nous sommes dit :Il n'est pas possible que cette scène apparaisse dans le film.Mais ensuite, quand nous avons réalisé que nous voulions faire le côte à côte parce que nous étions très satisfaits de nos recréations, nous avons dû renégocier avec Tommy parce que nous n'avions pas négocié pour les images deLa chambre. Au cours de cette renégociation, il avait demandé à quelqu'un : « Comment se déroule ma scène dans le film ? et ils lui ont dit que ce n'était pas là-dedans. Alors pour obtenirLa chambrepour les images côte à côte, nous avons dû remettre la scène en place. Au début, nous nous disions :Oh mec. Qu'allons-nous faire ?Et puis nous avons réalisé,Oh, on peut mettre la scène de Tommy à la fin du générique comme une balise Marvel.Cela a parfaitement fonctionné.
Réception
Wiseau a présenté son film lors d'une tournée de deux semaines qualificative aux Oscars dans deux cinémas de Los Angeles. Franco a été créé à South by Southwest, une expérience non moins angoissante.
JF :Nous avons proposé de montrer le film à Tommy. Il ne voulait pas le regarder jusqu'à ce que nous le présentions devant un public sous le titre South by Southwest. Nous étions nerveux. Heureusement, c'était la meilleure projection de ma vie. Nous avons continué à regarder Tommy dans la rangée pour évaluer ses réactions. Il ne riait pas vraiment. Il chuchotait un peu à Greg de temps en temps ; J'ai appris plus tard qu'il disait à Greg :"A faitquearriver?Quevraiment arrivé ?
TW : Je me souviensLa chambrecomme je l'ai fait hier. Si vous parlez à Greg, il vous dira la même chose.
JF :Ensuite, je lui ai demandé : « Qu'en penses-tu, Tommy ? Et il m’a dit : « J’approuve. 99,9 pour cent. Et je me suis demandé : « Quel est le 0,1 % ? » Il ajoute : "Je pense que vous devriez regarder l'éclairage au début de votre film, un peu décalé." J'ai raconté cette histoire àquelques points de venteet il a dû le lire, car au moment où le TIFF est arrivé, il s'est dit : « Vous connaissez cette histoire que vous racontez, je ne parle jamais de l'éclairage. Je me dis : « Tommy, allez ! Je n’ai pas inventé ça. Et il dit : « Je ne suis pas d'accord. Je ne dis jamais ça. Et je me dis : « D'accord, quel est le 0,1 % ? Et il a dit,"La façon dont vous lancez un ballon de football, ce n’est pas comme ça que je lance le football. Et je me dis : « Parce que tu es un garçon entièrement américain, tu as grandi en lançant un ballon de football et tu sais comment le lancer. » Et il est comme,"Ouais, exactement. Alors… je ne sais pas.
TW :Dans l'ensemble, il a fait du bon travail. Je ne suis pas là pour le critiquer. Je ne veux pas le féliciter.