Photo : Valérie Mâcon/AFP/Getty Images
Quand Anna Graham Hunter avait 17 ans, elle a effectué un stage en tant qu'assistante de production sur le tournage deDécès d'un vendeur, le téléfilm de 1985 avec Dustin Hoffman, John Malkovich et Stephen Lang. Dans unessai à la première personne pourLe journaliste hollywoodien, Hunter a accusé Hoffman de l'avoir harcelée sexuellement. Hunter se souvient – à travers des lettres qu'elle a écrites à sa sœur pendant cette période, détaillant ses journées sur le plateau – Hoffman faisait fréquemment des commentaires sexuels inappropriés autour d'elle et avec elle, la pelotait et demandait des massages. Au début, écrit Hunter, elle a été charmée par les commentaires de l'acteur, mais ils l'ont rapidement mise mal à l'aise. « Mon cœur souffre pour la vierge maladroite aux cheveux abîmés qui n'avait été embrassée que trois fois dans sa vie, riant pendant que l'homme de l'âge de son père parlait de seins et de sexe. J'ai envie de pleurer parce qu'elle a trouvé ça charmant", a-t-elle écrit dansTHR. Dans une déclaration en réponse, Hoffman s'est excusé : « J'ai le plus grand respect pour les femmes et je me sens terriblement mal à l'idée que tout ce que j'aurais pu faire aurait pu la mettre dans une situation inconfortable. Je suis désolé. Cela ne reflète pas qui je suis.
Selon des extraits publiés des lettres de Hunter, Hoffman a décrit le premier jour de leur rencontre : Il l'a invitée à rejoindre son entourage pour déjeuner, puis a demandé un massage des pieds. "[Another PA] et moi discutions de la raison pour laquelle il est si gentil avec nous", a écrit Hunter. « Une des raisons est qu’il aime les filles. Jenna est en huitième année. Une autre raison est probablement qu’il en a assez de tous ces gens qui s’embrassent. Au cours de la deuxième semaine de production, Hoffman a interrogé la lycéenne sur sa vie sexuelle et l'a pelotée à plusieurs reprises. Lorsqu'elle a signalé sa conduite à un superviseur, celui-ci en a eu vent : « Plus tard, je livrais des déjeuners lorsque John, Stephen et Dustin sont descendus dans le couloir et il a crié : « Anna ! Alors tu penses que je suis un cochon sexiste, hein ? Anna !'", a-t-elle écrit. « Tout le putain de studio l’a entendu. Alors je lui ai dit que je n'appréciais pas ses mains baladeuses ni ses commentaires. Il s'est excusé et a dit qu'il arrêterait.
Hunter a déclaré que Hoffman ne l'avait plus pelotée, mais qu'elle ne se sentait pas soutenue par ses superviseurs. « La mauvaise nouvelle, c'est que [mon superviseur] a dit que c'était dommage que [le harcèlement] soit devenu un problème. Bon sang, je n'en ai pas fait un problème. Il l’a fait », a écrit Hunter dans une lettre datée du 4 février 1985. « Elle a dit que pour le bien de la production, nous devions sacrifier certaines de nos valeurs et simplement les laisser nous passer par-dessus la tête. Elle a dit que nous devrions essayer d’avoir le sens de l’humour et simplement rire et lui gifler les mains ou quelque chose du genre.
