« Les gens veulent savoir. Je ne peux tout simplement pas leur dire », déclare David Lynch.Photo : Frederick M. Brown/Getty Images
CommePics jumeauxrevient à la télévision, son créateur emblématique a quelques choses à dire à ce sujet. Il s’avère que très peu de choses.
Pics jumeauxest devenu une description abrégée courante pour les émissions de télévision sombres et surréalistes. Voyez-vous cette influence dans le monde ?
Non, je ne le vois pas du tout.
À votre avis, que veulent dire les gens lorsqu'ils disent que quelque chose est « commePics jumeaux» ?
Cela signifie probablement plus sur la personne qui fait la comparaison que surPics jumeaux.
Trouvez-vous frustrant qu'on vous pose des questions surPics jumeaux?
Rien ne me dérange là-dedans. Les gens veulent savoir. Je ne peux tout simplement pas leur dire.
De quoi aimeriez-vous parler ?
Je pourrais parler de Méditation Transcendantale ! La technique est disponible pour tous les êtres humains, elle rend la vie meilleure, elle élimine la négativité et apporte de plus en plus de positivité jusqu'à ce que vous soyez absolument rempli de positivité. Il rapporte de l'or et permet de dire adieu aux poubelles. Peu importe votre religion, combien d'argent vous avez, comment...
Je sais, je sais. Je le fais.
C'est super, David !
Puisque tu n'aimes pas les discussions surPics jumeaux,que pensez-vous du fait que les fans de la série étaient – et sont – si obsessionnels ? L’existence d’Internet signifie qu’ils vont être encore plus obsessionnels cette fois-ci.
Je pense que c'est bien. Avant, je suis sûr que les gens pensaient à la série, mais ils n'avaient personne à qui en parler. Ils ont désormais des millions de personnes à qui en parler. Je pense que c'est vraiment bien.
De quoi es-tu obsédé ?
Travail.
Y a-t-il quelqu'un à qui vous parlez de votre travail ?
Non, je le fais.
Après avoir été loin du monde dePics jumeauxPendant si longtemps, a-t-il été difficile de se replonger dans l'atmosphère de la série et dans l'esprit des personnages ?
C'était comme rouler une bûche.
Est-ce une bonne ou une mauvaise chose ?
C'est une très bonne chose, David. Il est difficile de rester sur un journal. C'est facile à rouler.
Mais vous pourriez vous cogner la tête.
Ce serait mauvais, David. Je veux dire que je connais le monde dePics jumeaux.Vous obtenez des sapins de Douglas dans cette partie du nord-ouest du Pacifique plutôt que du pin ponderosa. J'adore le contreplaqué de sapin de Douglas à grain vertical. J'adore ce monde et tous les personnages de la série originale. C'est comme si il y a seulement un instant nous travaillions sur l'original et puis, un instant plus tard, nous y revenons. C'est juste comme ça.
Était-ce aussi facile pour le casting ?
C'était facile pour tout le monde.
La deuxième saison dePics jumeaux,lorsqu'il a été révélé qui avait tué Laura Palmer, cela a été considéré par beaucoup comme une déception. Qu’avez-vous appris de cela ?
Lors de la deuxième saison, vous savez, la chaîne nous a mis la pression pour résoudre le mystère, et une fois que vous savez qui a tué Laura Palmer, nous n'avons jamais pu nous lancer de manière créative. Vous avez donc raison, mais je n’applique aucune règle au processus. Vous essayez de rester fidèle aux idées, vous travaillez jusqu'à ce que chaque élément vous semble correct, puis vous voyez comment ils se manifestent dans le monde.
Quand tu l'as faitPics jumeauxla première fois, la télévision était considérée comme un recul par rapport au cinéma. Aujourd’hui, le prestige des deux médiums s’est fondamentalement inversé. Vos sentiments à l'égard de la télévision sont-ils différents de ce qu'ils étaient en 1990 ?
Au premierPics jumeaux,faire de la télévision, c'était comme passer d'un manoir à une cabane. Mais les arts et essais ont disparu maintenant, donc la télévision par câble est une aubaine : ce sont les nouveaux arts et essais. Vous disposez d'une grande liberté pour faire le travail que vous souhaitez faire à la télévision, mais il existe une restriction en termes d'image et de son. La portée de la télévision est restreinte. Il est difficile pour le pouvoir et la gloire de se manifester. En d’autres termes, vous pouvez avoir des choses dans un théâtre beaucoup plus bruyantes et aussi beaucoup plus silencieuses. Avec la télévision, plus les choses sont silencieuses, plus elles sont fortes, et plus les choses sont fortes, plus elles sont silencieuses, donc vous avez moins de dynamique. La qualité de l'image : c'est bien si vous avez un téléviseur géant avec un bon système de haut-parleurs, mais beaucoup de gens regarderont cela sur leur ordinateur portable ou autre, donc l'image et le son vont en souffrir énormément. Idéalement, les gens devraient regarder la télévision dans une pièce sombre, sans perturbations, avec une image aussi grande et de bonne qualité que possible et avec un son aussi bon que possible.
C'est comme ça que tu regardes la télévision à la maison ?
C'est comme ça que je regarde la télévision. [Des rires.]
Pourquoi est-ce que ça t'a fait rire ?
Je ne sais pas.
*Cet article paraît dans le numéro du 15 mai 2017 deNew YorkRevue.
