Chapitre trois : Double corps
Saison 1 Épisode 3
Note de l'éditeur4 étoiles
Madelaine Petsch dans le rôle de Cheryl Blossom.Photo : Diyah Pera/THE CW
À la fin del'épisode de la semaine dernière, Cheryl Blossom a dit au monde (enfin, à son cours de biologie) qu'elle était « coupable », mais elle clarifie maladroitement ce qu'elle voulait dire au début de celui-ci. Elle n'est pas coupable du meurtre de son frère jumeau, voyez-vous – juste coupable d'avoir menti sur les événements du 4 juillet. La vraie histoire : Jason voulait quitter Riverdale pour des raisons qu'il ne partageait même pas avec sa sœur. Cheryl a accepté de l'aider à organiser un accident pour dissimuler sa disparition, mais il ne lui a jamais fait savoir qu'il était en sécurité, comme il l'avait promis. Eux aussi ont entendu ce matin-là le coup de feu dont on a tant parlé.
Au lendemain de cette révélation, Archie avoue finalement au proviseur et au shérif Keller que lui, trois, a entendu le coup de feu. (A faitn'importe quitu ne l'entends pas ? Je commence à me sentir exclu.) Il couvre Miss Grundy, violeuse de quartier, amie des professeurs de musique, disant qu'il était seul à la rivière, travaillant sur quelques chansons avec son chien. Comme vous le faites. Mais Miss Grundy est néanmoins contrariée qu'Archie ait parlé aux autorités, alors elle annule leurs cours de musique. La journée terrible, horrible, pas bonne, très mauvaise d'Archie devient encore pire lorsque Fred se rend compte que son fils a dû mentir au sujet d'un road trip du 4 juillet avec Jughead et le punit.
Pendant ce temps, B et V ont tous deux de grands projets. Après avoir regardé avec inquiétude sa mère répandre sa vendetta familiale anti-Blossom partout dans RiverdaleRegistre,Betty entreprend de revitaliser le journal de l'école, leBleu et Or.Elle recrute Jughead (dont la narration en voix off a révélé à maintes reprises qu'il est un écrivain épouvantable) pour enquêter sur le meurtre de Jason. Il commence par Dilton Doiley et sa troupe de scouts, qui ont croisé Cheryl désemparée à la rivière le jour en question.
Quant à Veronica, elle a rendez-vous avec Chuck Clayton, le beau fils de l'entraîneur de football universitaire. Comme je l'ai dit,grandplans.
Garés devant Pop's, Veronica et Chuck prennent un selfie dans sa voiture et se font passer pour les adolescents américains en bonne santé qu'ils sont. Mais le lendemain matin, il semble qu’un tout autre récit de leur soirée se soit répandu dans l’école. Des filles méchantes interrogent Veronica sur « l'érable collant » que Chuck lui a donné. À ma grande déception, un érable collant n’est pas une pâtisserie locale appréciée, mais un acte de honte visuelle. Une version modifiée du selfie de Chuck et Veronica, avec du sirop d'érable superposé sur son visage (qui ressemble plus à du sang séché qu'à du sperme, pour être tout à fait honnête, ce qui est quand même impoli et dérangeant), est omniprésente sur les réseaux sociaux.
Véronique est furieuse. Cherchant à se venger dans l'obscurité totale, elle fait irruption dans le vestiaire des garçons, à la traîne d'une Betty plus hésitante. Veronica demande à Chuck de retirer la photo, mais il refuse, se révélant être un type agressif avec un « demi-cerveau de meurtrier preppy ».
Pour remercier Archie d'avoir corroboré son histoire de coups de feu, Cheryl demande une faveur à Josie, qui l'invite à observer les répétitions des Pussycats avant leur concert lors d'un prochain événement Taste of Riverdale. Le pauvre Archie, ancré au sol, se faufile par la fenêtre, guitare et tout, pour regarder le groupe s'entraîner. Il veut que les Pussycats interprètent ses chansons, mais Josie n'est pas convaincue que lui, avec ses oeillères de garçon blanc, puisse écrire pour des « divas de couleur » comme elles. Archie la convainc lorsque ses suggestions pour peaufiner leurs paroles s'avèrent improbablement pas terribles.
Betty a rassemblé un groupe de jeunes femmes qui ont été humiliées par Chuck et cinq de ses copains de football, qui auraient noté leurs « conquêtes » dans un livre de jeu secret. Ici vous reconnaîtrez sûrement Ethel Muggs (Shannon Purser), alias Barb deChoses étranges,qui n'arrive pas à être interprété comme un personnage unique avec un nom non âgé, mais qui le tue malgré tout. (Remarque : je n'ai qu'un seul problème avec cette histoire par ailleurs féministe passionnante, et c'est celui-ci :Riverdalemontre très clairement que les filles qui ont été victimes du récit de « l'érable collant » n'ont en réalité commis aucun des actes sexuels que les footballeurs suggèrent qu'ils ont commis. Mais… et s’ils l’avaient fait ? La honte des salopes, quelles que soient les circonstances, est inacceptable. D'accord, merci pour votre temps.)
Betty, Veronica, Ethel, Kevin et Cheryl (qui refuse de croire que le co-capitaine de football Jason aurait jamais participé à un tel comportement inapproprié) se lancent dans Nancy Drew avec un peu de lumière par effraction pour trouver le livre de jeu de Chuck. À l’intérieur, ils trouvent non seulement les noms d’Ethel et Veronica, mais aussi le nom de la sœur de Betty.
Maintenant, c'est Betty qui est déterminée à obtenir justice, prête à se lancer dans « le noir complet, sans étoiles » contre ces misogynes. Elle invite Chuck à participer à sa bad-girl-ification chez Ethel, mais il arrive pour trouver Veronica à la place. Elle explique qu'ils ont décidé de « partager ». Betty sort en lingerie et une Uma Thurman noire–dans–Pulp Fictionperruque. « Betty n'a pas pu venir, alors elle m'a envoyé à la place », dit-elle. Attends, je suis désolé, que se passe-t-il ? Est-ce Polly ? Est-ce que Betty est déguisée ? Betty et Polly sont-elles également jumelles ? Y a-t-il quelque chose dans l'eau de Riverdale qui fait que tout le monde a des jumeaux ?
Pendant ce temps, Betty/Polly mélange un relaxant musculaire en poudre dans la boisson de Chuck pour former un « sérum de vérité ». Il revient à lui avec les bras menottés aux côtés d'un spa et la chaleur est montée au maximum. Devant la caméra, ils le forcent à avouer ce qui s'est réellement passé entre lui et Veronica. Mais au grand désarroi de Veronica, Betty va encore plus loin, lui poussant la tête sous l'eau avec son talon haut et lui versant une bouteille de sirop d'érable sur le visage. Apparemment dissociante, elle lui demande de s'excuser d'avoir « ruiné Polly », s'adressant à Chuck comme à Jason et lui demandant de « dire que tu es désolé de m'avoir détruit ». C'est de loin la scène la plus étrange de tous les épisodes deRiverdalejusqu'à présent, et je suis vraiment là pour cela.
Le lendemain matin, Veronica apprécie mais est paniquée par le « Dr. » de Betty. Jekyll, Maîtresse Hyde ». La nonchalance de Betty n'est pas très convaincante, d'autant plus que la perruque est désormais dans son casier.
À la suite de l'exposé de Betty sur le manuel de jeu, l'entraîneur Clayton exclut son fils et les cinq autres éboueurs de l'équipe. «#JusticeForEthel», gazouille Cheryl. (Cela semble familier !) Betty jette le playbook à la poubelle et l'asperge d'essence à briquet. Cheryl, ayant réalisé qu'elle ne savait peut-être pas tout de son frère après tout, y met le feu.
Au Taste of Riverdale – auquel Archie s'est faufilé malgré l'interdiction expresse de son père, car rien n'a d'importance – Fred tombe sur Miss Grundy, qui lui assure que son fils a des talents musicaux et qu'il est un «enfant spécial». Hum. De retour à la maison, Fred insonore le garage pour qu'Archie puisse pratiquer (de la musique, c'est-à-dire pas du sexe illicite) même s'il est puni.
Archie va remercier Miss Grundy d'avoir parlé à son père et demande s'ils peuvent reprendre leurs cours. Elle halète sensuellement en réponse, ce que j'interprète comme un oui.
Quant à ce mystérieux coup de feu, nous en apprenons pas mal. Bien que Dilton « Moonrise Kingdom » Doiley insiste sur le fait que ni lui ni ses scouts n'ont entendu quoi que ce soit d'inhabituel ce matin fatidique du 4 juillet, l'un de ses subordonnés informe plus tard Jughead que le coup de feu provenait en fait de Dilton lui-même, alors qu'il enseignait aux éclaireurs comment tirer. Dilton supplie Betty et Jughead de ne pas imprimer qu'il a tiré avec une arme à feu. En échange, il leur propose une meilleure histoire : il a vu la voiture de Miss Grundy au bord de la rivière ce matin-là.
Il n'y a aucun halètement qui puisse vous aider maintenant, madame.
