Kiefer Sutherland dans le rôle du président Kirkman.Photo : Ben Mark Holzberg/ABC

L'épisode de cette semaine deSurvivant désignéça ressemble beaucoup à24. Tant de choses se produisent en si peu de temps. Chaque scène introduit un nouveau rebondissement, chaque pièce est le décor d'une surprise qui finit par tourner au désastre. Alors, en hommage à la rapidité de cet épisode frénétique, allons-y.

[respiration profonde]

Nassar est mort et Yoba est énervé et l'équipe américaine d'athlétisme se rend en Russie avec son entraîneur héros olympique et la famille MacLeish dîne avec les Kirkman et puis, sorti de nulle part, Aaron regarde le match des Wizards, se plaignant de Bradley Beal. .

[halètement]

Aaron dit au président que Nassar est mort et puis - boum - un plan au ralenti de Yoba marchant dans la Maison Blanche ressemblant à Blade puis - double boum - Yoba entre dans le bureau ovale pour parler de MacLeish au président, mais il trouve lui-même regardant le grill de MacLeish, ce qui fait que Yoba retourne le scénario et dit qu'ils suivent toujours des pistes et puis – putain de merde – l'entraîneur d'athlétisme vient d'être arrêté en Russie pour contrebande à HGH.

[prend l'inhalateur]

Kal Penn annonce à Kirkman que l'ex de WFLOTUS pourrait rendre publique toute cette histoire selon laquelle "le président n'est peut-être pas le père de Leo", puis nous apprenons que Kirkman n'a jamais eu de test de paternité, puis nous découvrons qu'ils ont vraiment besoin d'obtenir cette piste - et -l'entraîneur de terrain revient PARCE QUE IL TRAVAILLE POUR LA CIA ET EST UN ESPION ET S'ILS NE LE RÉCUPÉRENT PAS, IL AURA LA VIE POUR LA DROGUE ET LA MORT POUR L'ESPIONNAGE PARCE QU'ILS NE JOUENT PAS À DES JEUX EN MÈRE RUSSIE, puis une publicité pour Windows 10 est apparue et c'était si doux que j'ai commencé à pleurer.

[a besoin d'oxygène]

Maggie Q entre dans un flipper pour retrouver son contact qui pourrait en savoir plus sur ce « Catalan », qui lui dit de « rester en dehors de ça » et traite le Catalan de mercenaire et de traître – ce dernier étant un signe qu'il pourrait l'être. Américain - puis le président a une impasse avec l'ambassadeur de Russie à propos de l'espion de l'entraîneur d'athlétisme, puis MacLeish se présente dans le bureau de Yoba avec 10 ans de ses déclarations de revenus, provoquant une autre impasse parce que cette série adore les impasses parallèles, puis Emily fait une analogie avec le basket-ball à propos d'un échange à trois qui, d'une manière ou d'une autre, ramènera l'entraîneur d'athlétisme sur le sol américain, puis WFLOTUS se rendra à la prison pour rencontrer son ex et il lui dit qu'il se taira sur les choses liées à la paternité si son mari réduit sa peine, puistais-toi, tais-toi, tais-toiLe fils de Yoba a disparu et MacLeish est un foutu diable.

[vomit]

WFLOTUS dit à Jack que son ex essaie de les faire chanter, puis Jack fait partiellement allusion au fait qu'il doit passer un test de paternité, puis ce commerce insensé entre trois pays semble fonctionner, mais dès que vous voyez Jack sourire, vous savez. ce ne sera pas le cas et deux secondes plus tard, nous apprenons que l'entraîneur d'athlétisme n'a pas pris l'avion pour les États-Unis parce que THE GODDAMN TRACK COACH AMERICAN HERO EST UN DOUBLE AGENT, puis une publicité pour un20/20spécial appelé "Le véritable survivant désigné" est arrivé, me faisant rire parce que tout ce à quoi je pouvais penser étaitLaguna Beach : le vrai comté d'Orangeet cette drôle de façon dont tout le monde prononçait le nom de Stephen.

[devient bleu]

Maggie retourne au flipper pour obtenir plus d'informations sur le catalan, puis Jack rencontre l'ambassadeur de Russie et le traite de pion, puis Jack rentre chez lui et dit à son fils qu'il l'aime mais oublie de lui parler de toute cette histoire de paternité - ce qui est probablement bien puisque son fils ne lui a pas parlé de toute l'affaire Molly - et puis Maggie Q entre seule dans un parking, ce qui signifie qu'elle pourrait mourir mais finalement sa voiture est cambriolée et il y a un dossier sur son siège avant avec tout des informations sur Catalan, sa photo déclenchant un flash-back sur un homme qui travaillait à la prison où Nasar est mort et puis… attendez.

[dernier souffle, au revoir le monde]

Une méchante dame s'approche de Yoba à l'extérieur des terrains de baseball où son fils aurait dû être et lui montre un livestream – peut-être que c'est Periscope, peut-être que c'est autre chose, JE NE SAIS PAS – du fils de Yoba mangeant de la glace, ce qui le rend clair. qu'elle l'a et si Yoba ne se conforme pas à toutes ses exigences, le garçon mourra, ce qui signifie que Yoba doit l'écouter et planifier une réunion avec le président et communiquer uniquement via un téléphone qu'elle lui donne et c'est tellement faux, je déteste cette série, je déteste MacLeish, je déteste DC, j'adore les drames du mercredi soir, c'était le meilleur épisode de la saison.

[lignes plates]