Fuqua dirige Washington dans The Magnificent Seven.Photo : Scott Garfield/Avec l'aimable autorisation de Columbia Pictures et Metro-Goldwyn-Mayer Pictures

De la réalisation de 2004le roi Arthur,Antoine Fuqua a appris une leçon clé sur la construction de nouveaux films à partir de vieux matériaux. « Faites-en le vôtre, mais soyez conscient des choses qui comptent beaucoup pour les gens », dit-il. "Lorsque vous le pliez trop, il devient difficile pour les gens de comprendre." Fuqua s'est inspiré de cette leçon pour créer le nouveauSept magnifiques,sortira le 23 septembre, un remake du western de 1960 sur un groupe de tireurs qui défendent une ville de villageois mexicains innocents, lui-même adapté du film d'Akira Kurosawa.Sept samouraïs.« Je me souviens avoir cherché la définition du motsamouraïquand j'étais plus jeune, et découvrir que cela signifiait « servir » », explique Fuqua. Dans les films précédents comme dans le sien, dit-il, les personnages finissent par risquer leur vie pour la ville sans aucun intérêt personnel : « Parfois, vous n'avez pas besoin d'une raison pour faire la bonne chose. »

La version de Fuqua contient un changement radical par rapport à son prédécesseur. Cette fois-ci, les villageois désespérés sont blancs, tandis que le septuor d'hommes armés constitue un groupe plus diversifié qui comprend les membres de Fuqua.Journée de formationmet en vedette Denzel Washington et Ethan Hawke, aux côtés de Chris Pratt, Byung-hun Lee, Martin Sensmeier, Vincent D'Onofrio et Manuel Garcia-Rulfo. C'est une décision, selon Fuqua, qui reflète davantage la réalité historique que toute tentative consciente de mettre à jour l'histoire. « Il y avait beaucoup de cowboys noirs, beaucoup d’Amérindiens ; Asiatiques travaillant sur les chemins de fer. La vérité sur l’Occident est plus moderne que ne l’ont été les films.

Tout au long des deux mois de tournage en Louisiane, Fuqua a dû faire face à des conditions physiques intenses et à des animaux très têtus. Mais cela en valait peut-être la peine pour l’image de sa célèbre star imperturbable à califourchon sur un Andalou désagréable. «Denzel a dû diriger un peu cette chose. Il tirait et tirait », se souvient Fuqua en riant. "Le voir à cheval, c'est juste amusant."

*Cet article paraît dans le numéro du 22 août 2016 deNew YorkRevue.