Dame Dynamite

Jack et Diane

Saison 1 Épisode 4

Note de l'éditeur4 étoiles

Maria Bamford comme Maria.Photo : Saeed Adyani/Netflix

Faire plaisir aux gens est un art et Maria est une professionnelle. ?Jack et Diane ? prend le sentiment familier de panique sociale qui s'installe lorsque vous êtes coincé avec des personnes avec lesquelles vous ne pouvez pas vous identifier, puis le pousse à son extrême le plus stupide. L'épisode est également une formidable vitrine du talent de comédienne de Bamford, qu'elle a utilisé pour tout renforcer, depuisChatChienetTemps de l'aventureà son propre numéro de stand-up.

?Jack et Diane ? commence avec Maria accompagnant Bruce à un dîner chez son ex-femme Barbara. Nerveuse à l'idée de pouvoir bavarder avec des gens qui semblent hors de sa ligue, Maria se glisse dans la voix de son alter ego fantaisie, Diane. "Je suis naturellement extraverti, donc c'est un plaisir", C'est le genre de chose que Diane dit avec son ton élégant et sensuel.

Lors de la fête, elle rencontre Jack Tripper (Brandon Routh), un diplômé de Yale dont les intérêts uniques incluentLa théorie du Big Bang, café et plages. Jack tombe immédiatement amoureux de Diane parce qu'ils sont exactement du même type ennuyeux. Maria essaie de s'en remettre à son impression, mais les invités haut de gamme de Barbara sont convaincus, comme certaines personnes de Bamford.rencontresdans la vraie vie, que sa voix naturelle est la véritable blague. Diane plaisante en disant que la voix de Maria est « presque comme un handicap ». Peu de temps après, alors que Jack accompagne Maria jusqu'à sa voiture, elle se rend compte qu'elle peut activer et désactiver son intérêt romantique en basculant entre sa propre voix et celle de Diane.

Larissa et Dagmar ne comprennent pas l'étendue du dilemme de Maria avec Jack jusqu'à ce qu'ils l'entendent au téléphone avec lui. Diane disant à Jack qu'elle gazéifie sa piscine dans son solide tankini noir et sa chaîne de ventre est tout simplement trop difficile à supporter, sans parler de ces baisers d'écureuil dignes d'intérêt qu'elle délivre avant de raccrocher.

Bien sûr, ce n'est pas la première fois que Maria regrette ses manières de plaire aux gens. Dans le passé, nous voyons Susan et un agent immobilier remarquablement grinçant pousser Maria à acheter une maison. Sûrement, elle peut se permettre une belle maison ? elle gagne 10 000 $ par seconde en prêtant sa voix àDame Orque, un dessin animé à succès infaillible basé sur SeaWorld et mettant en vedette Bill Cosby. Peu importe l'hésitation de Maria à acheter une maison à ce moment précis.

Susan et Maria rejoignent l'agent, Karen Grisham (jouée par June Diane Raphael et à ne pas confondre avec Karen Grisham d'Ana Gasteyer), dans son bureau, où elle les emmène dans un voyage.Sims-visite en réalité virtuelle de différentes maisons.

Maria achète finalement l'adorable maison qu'elle possède aujourd'hui, avec une cabine d'enregistrement pour le travail de voix off. À sa grande déception, Susan n'est pas contente, même si elle a essentiellement acheté l'endroit pour lui faire plaisir. Au lieu de cela, l’amie de Maria pense qu’elle se frotte le visage à ce nouveau succès hollywoodien. Si vous pouvez considérerDame Orqueun succès hollywoodien en tout cas.

Nous sommes de retour dans le présent, regardant Maria faire du stand-up avec la voix de Diane. Jack adore ça. Il est cependant perturbé par le fait que Patton Oswalt traite Maria avec désinvolture de « conne ». et ?putain ? comme termes d’affection. Jack passe le reste de l'épisode à essayer de comprendre comment utiliser les insultes avec autant de charme que Patton. Le voir échouer à plusieurs reprises à des moments inappropriés est un moment fort.

Au moins, la vie amoureuse de Maria se passe mieux que celle de Bruce, qui a un retard de croissance. Le nouveau partenaire de Barbara a emménagé et porte tous les vêtements de Bruce, alors qu'il est coincé dans un dortoir où il subit un bizutage brutal. Maria propose de le laisser emménager également, mais Bruce ne l'accepte pas.

Au lieu de cela, il fait pression sur Maria pour qu'elle l'aide d'une manière différente : il la presse d'accepter un poste d'animatrice de ce qui ressemble vraiment au pire jeu télévisé de tous les temps,Enfermer un large. (à ne pas confondre avecEnfermé à l'étranger.) Maria pense que cela semble misogyne, mais Bruce pense qu'enfermer les femmes dans une boîte et les forcer à s'excuser auprès de leur partenaire pour des transgressions mineures est un humour ironique.

Maria, que Dieu la bénisse, accepte le poste. Quand nous la voyons enregistrer un épisode, il semble qu'elle canalise le côté hilarant et effrayant de Bill Hader.Impression de Keith Morrison, ou peut-être juste Morrison lui-même.

Aussi horrible que soit ce travail, ce n'est peut-être pas une expérience pire que le travail de saisie de données que Maria travaillait à Duluth. Ses collègues sont fascinés par les blagues du clown du bureau, Danny (Nathan Cousins), dont le sens de l'humour est comparable à celui de Michael Scott, jusqu'au « C'est ce qu'elle a dit ? des blagues. Maria, vêtue de tenues incroyablement ternes qui crient « un travail de bureau horrible » ? semble être la seule personne à effectuer une véritable saisie de données.

C'est probablement parce que ses collègues ne s'intéressent pas à l'humour maladroit de Maria. La seule amie de travail de Maria est sa mère, qui arrive à l'improviste avec une boîte de tampons qu'elle a oublié un matin. Avant de laisser Maria s'occuper tranquillement de la saisie de ses données, sa mère l'encourage à rechercher son approbation et à ne pas trop se soucier de ce que pensent les autres. C'est un conseil simple mais précieux, même si nous savons déjà qu'elle aura beaucoup de mal à y tenir compte à l'avenir. À son honneur, Maria souligne à juste titre que le stand-up consiste, dans un sens, à obtenir l'approbation d'étrangers.

Maria d'aujourd'hui en a assez de rechercher l'approbation de Jack, et Jack ressent la même chose lorsqu'il recherche la sienne. Il révèle qu'il n'a aucun sens de l'humour ? pas une annonce terriblement choquante à ce stade ? et il a fait semblant pour lui plaire.

Alors qu'ils trinquent au simple fait d'être eux-mêmes, Jack laisse échapper un pet de 30 secondes. Marie, unefan reconnu des blagues sur les pets, rit, et il lui en veut de ne pas prendre ses flatulences au sérieux. C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase pour Maria, qui rompt avec lui sur-le-champ.

En guise de cadeau d'adieu, elle laisse à Jack un message vocal de Diane, évoquant une série de termes fantaisistes comprenant fraise, rhubarbe, gnocchis de pommes de terre et candélabres. Avant le générique, nous avons la chance d'avoir un clip pour "People Pleaser". avec Marie.

Les paroles nous laissent avec la morale de l'histoire : « Avant de faire plaisir à quelqu'un d'autre, vous devez vous faire plaisir. » Si jamais elle parvient à intérioriser cette leçon, la vie de Maria pourrait devenir beaucoup moins divertissante. Le plaisir de cet épisode, et deDame Dynamitedans l'ensemble, est-ce que les erreurs passées et présentes de Maria nous donnent la permission d'apprendre de nos propres erreurs. Les réponses ne se trouvent pas en un simple clic ; personne ne peut changer instantanément son comportement. Sortir d’un échec est souvent un processus extrêmement long. Et commeDame DynamiteC'est clair, c'est normal d'en rire.

Dame DynamiteRécapitulatif : faites-vous plaisir