Le voyage en voiture
Saison 2 Épisode 4
Note de l'éditeur3 étoiles
Sam Waterston dans le rôle de Sol, Martin Sheen dans le rôle de Robert.Photo : Mélissa Moseley/Netflix
"The Road Trip" s'ouvre avec Frankie fouillant dans des boîtes vieilles de plusieurs décennies, découvrant ses majorettes et son annuaire. Un voyage dans le passé, peut-être ?
Grace se rend au studio de Frankie pour la gronder d'avoir laissé des pilules dans le canapé et de la vaisselle dans l'évier. Grace ne sera pas le Sol de cette relationoule bourgeon, comme elle le découvre. Pour poser la question sans réponse : qu'est-ce que Frankie fait là-bas avec toutes ces boîtes ? Elle cherche les Frankies perdus. Non, ce n'est pas un prochain roman YA sur une héroïne courageuse qui découvre qu'elle est un clone dans un futur dystopique ; c'est Frankie qui cherche des preuves de qui elle était avant Sol. C'était un ouragan de vivacité et de vigueur avec une peau élastique. Elle mangeait des corndogs sur les capots des voitures garées. Elle était aventureuse. L'adolescent Frankie est le Frankie que Frankie âgé veut être. Vive la France !
Contrairement à Frankie, une phrase que je ne taperai pas plus de 800 fois cette saison, Grace n'est pas du tout comme ça. Grace est celle qu'elle était et elle est déjà celle qu'elle sera. Néanmoins, Frankie connaît quelqu'un qui aurait pu rencontrer une autre Grace : Phil. Philiiillllll.
Chez Solbert, Sol ramène son nouveau mari rougissant à la maison et personne ne franchit le seuil. Robert pourrait se faire une entorse à l'aine. Tout le monde fait attention à l'aine de Robert. Il a besoin de nos soins. Brianna a acheté à son père un fauteuil élévateur et Robert rejette catégoriquement la chose. Il refuse d'être traité comme un patient. Il est prêt à mettre son aine en danger pour conserver son indépendance.
Grace est en train de préparer des Bloody Marys de l'après-midi dans son foulard en soie à l'heure du thé lorsque Frankie arrive en courant avec des nouvelles qui inciteront Grace à l'embrasser quelque part sur la tête. J'espère avoir de l'oreille. Frankie a trouvé Fil—euh, Phil. Frankie est un détective amateur avec un manque de maîtrise de soi et un ordinateur gelé par le FBI. On ne peut pas l'arrêter ! Phil est entrepreneur ces jours-ci et il habite à une heure de là. Quand Grace était avec Robert, ils ont raté leur moment. Pour seulement 9,99 $, Frankie peut obtenir l'adresse de Phil et découvrir s'il est toujours aussi passionné par le National Damn System. Grace veut savoir s'il a toujours sa moustache et elle met un pichet entier de Bloody Mary dans son Thermos. Faisons ça, salopes.
Coyote et Bud s'arrêtent chez leurs pères pour voir Robert. Il est très à l'aise avec une manucure de Brianna. Bud et Coyote trouvent les vœux expurgés de Robert et Sol s'assoit pour les lire. Il entend environ trois phrases avant d'avoir un sanglot de tout son corps et de se plier en deux. Robert l'aime tellement et Sol n'a toujours pas trouvé le moyen de lui parler de son alliance avec Frankie. Il doit lui dire pour que nous puissions faire avancer cette émission. Pendant que Brianna essaie le fauteuil élévateur et que le reste de la famille se promène en silence, quelques secrets de Robert sont révélés. Il cache des vices partout dans la maison : cigares, couennes de porc, vodka. D'accord, ce dernier est un vestige de Grace, mais quand même. Il n'est pas surprenant que l'homme ait eu une crise cardiaque. Il a survécu grâce à la paella et au fromage à effilocher. Sol ne supporte pas d'être seul à la maison avec Robert après que Velma, Fred et Shaggy (déterminez quel enfant est lequel) tentent de s'enfuir. Sol crie après Robert à propos de manger du fromage en ficelle. Les enfants démissionnent pour rester comme tampon.
Grace et Frankie sont coincés sur la bretelle d'accès de l'autoroute. Frankie vit un moment positivement Dionne et est figé de peur. Grace est prête à conduire ivre, mais à la place, elle appuie sur l'accélérateur et Frankie se lance dans la circulation. Sur le trajet, Grace raconte à Frankie l'histoire ou l'absence d'histoire de Phil. C'était l'entrepreneur qui avait refait la cuisine de Grace et ils avaient unmomentmais il était marié donc ça n'a jamais vraiment commencé. Frankie veut que la relation se ravive pour qu'elle puisse vivre seule et avoir un hérisson. Les dames se rendent compte qu'elles sont suivies par la police et Frankie rejette poliment leur offre de s'arrêter. Grace cache les Bloody Mary, puis le flic les informe que leur feu arrière est éteint et que le permis de Frankie est expiré. Mais ils ne sont qu'à six pâtés de maisons de l'homme dont ils ont trouvé l'adresse sur Internet et qui ne sait pas qu'ils viennent, alors s'il vous plaît, officier de sécurité. Grace prend le volant pour leur amener les six derniers blocs.
Lorsqu'ils arrivent chez Phil, Frankie révèle ses tactiques de détective amateur pour le faire sortir : lancer une pierre, ding-dong-ditch, ou commander une pizza et lui demander d'ouvrir la porte. Grace suit la stratégie qui a conduit à son premier orgasme il y a plusieurs lunes. Commandez une pizza. Ils vont commander une pizza.
Pendant que Frankie et Grace se cachent dans une sale Prius, le Scooby Gang tente à nouveau de s'enfuir et Sol les arrête.encore. Les scénaristes ont-ils simplement copié et collé le même élément d’intrigue encore et encore pour cette histoire ? Tous les quatre discutent de la nature des secrets. Brianna dit à Sol de ne pas le dire à son père car cela ne servirait à rien. Certains secrets sont simplement destinés à s’envenimer dans votre corps et à devenir un cancer. Coyote pense que les secrets ne sont en réalité que des mensonges. Bud sait que certains secrets vont forcément être révélés. Robert en a assez de tous les chuchotements et veut savoir ce qui se passe ! Brianna réfléchit vite et lui dit que Coyote a la chlamydia. Juste une teinte.
Pendant ce temps, le livreur de pizza est arrivé et personne ne répond. Grace va payer la pizza et la mange tristement dans la voiture quand SAM FREAKIN' ELLIOT apparaît avec un t-shirt serré et une moustache. Ooh, c'est Phil. Je suis d'accord avec ça. Grace essaie de s'excuser auprès de Phil et il veut savoir si elle s'excuse de ne pas être arrivée il y a 15 ans ou si elle est arrivée 15 ans trop tard. Merde, Phil. Condamner. Grace dit qu'elle avait trop peur pour se présenter et trop peur pour appeler. Phil n'en a rien, alors il renvoie Grace déprimée à la maison.
Sol et Robert vont se coucher et Sol essaie de trouver quelque chose à faire pour combler le silence. Robert sait que quelque chose ne va pas ; tout va bien pour sa santé, dit-il à Sol, alors passons aux choses sérieuses. Sol dit la vérité.
Il a peur de perdre Robert.
Robert sait exactement quoi faire pour les réunir : ils n’ont jamais échangé de bagues. Là, en pyjama, ils se mettent des bagues aux mains et Robert dit : « Je ne vais nulle part ».
Pendant que Grace rentre chez elle en voiture, Frankie admet qu'elle espérait juste que son souhait se réaliserait. Grace dit que l'espoir est surfait et allume un feu rouge. Frankie enlève ses majorettes et ils rentrent chez eux en silence.
