La Magie de David Copperfield V : La Statue de la Liberté disparaît
Saison 4 Épisode 8
Note de l'éditeur5 étoiles
Keri Russell dans le rôle d'Elizabeth.Photo : Patrick Harbron/FX
Que signifie être Américain ?
De toutes les grandes questions qui propulsentLes Américains, celui-ci reste le plus intéressant, même s'il est rarement déployé épisode par épisode. Le schisme entre Philip, amoureux des bottes de cowboy et de la Camaro, et Elizabeth, plus stridente, se joue depuis un certain temps en marge de cette série, généralement pour mettre en valeur l'action principale. Mais ces moments forts sont à l'honneur cette semaine : depuis son titre encombrant, "La Magie de David Copperfield V : La Statue de la Liberté Disparaît" est obsédé par les symboles et les perceptions de l'américanité - et livre par conséquent le meilleur épisode de la saison, celui qui recentre la série au bon moment.
Mais d’abord, nous devons dire au revoir à la pauvre Martha. Cette séquence de pré-générique presque muette – bien dirigée par Matthew Rhys, dans sa première aventure derrière la caméra pourLes Américains- est une beauté pleine de petits détails intelligents qui préparent le terrain pour ce qui est à venir. Soyez témoin de la façon dont Martha regarde un pot de beurre de cacahuète lors d'un petit-déjeuner silencieux, tandis que son monologue intérieur (« Est-ce qu'ils ont du beurre de cacahuète en Russie ? Est-ce la dernière fois que je mange du beurre de cacahuète ? ») se déroule sur son visage. Il y a une ironie tragique à propos de Philip, un homme qui ne reviendra probablement jamais dans son pays natal, envoyant un Américain vers un destin inconnu dans un pays dans lequel il n'a pas vécu depuis des décennies. Aucun d’eux ne sait vraiment ce qu’il adviendra de Martha lorsqu’elle atteindra la Russie : sera-t-elle « saluée comme une héroïne », comme l’a promis Philip, soignée et enseignée le russe et dotée des outils nécessaires pour refaire sa vie ? Ou sera-t-elle victime de la déstabilisation et de la dissidence dont nous avons entendu parler toute la saison ? Nous pourrions éventuellement découvrir...Les Américainspourrait nous donner une intrigue secondaire "Les aventures de Martha en Russie", similaire à celle de Nina - mais la façon dont cet épisode en sort, avec le petit avion de Martha volant dans la nuit noire d'encre, on a l'impression qu'elle se dirige vers un terminus, la fin de la vie comme elle le sait.
C'est en quelque sorte la fin de la vie de Philip telle qu'il la connaît également – ou du moins de la vie telle qu'elle a été depuis qu'il a enlevé la perruque de Clark et s'est révélé à Martha. Martha était de loin son « agent » qui lui prenait le plus de temps, et cette saison, l'histoire de Philip a tourné principalement autour d'elle. Maintenant qu'elle n'est plus entre ses mains, il a le temps de se vautrer... etgarçonest-ce qu'il se vautre. Il a été facile de sympathiser avec l'air traumatisé de Philip cette saison, mais séparé de l'urgence du sort de Martha, son comportement prend une teneur différente, plus agaçante. Soudain, nous nous mettons à la place d'Elizabeth, réalisant à quel point elle a tenté de soutenir son mari pendant cette période et à quel point cela a été vraiment difficile.
Elizabeth a été un peu moins présente cette saison, en raison du fait que l'histoire de Martha est un point central. Au début, je pensais que cela pourrait simplement être un effet du fait que la série cachait la grossesse de Keri Russell, mais maintenant je réaliseLes Américainsa méthodiquement jeté les bases de ce point médian explosif. Cet épisode est une vitrine pour Russell – c'est peut-être pour cela que son partenaire Rhys a choisi de le réaliser – permettant à l'actrice de montrer ce personnage complexe qu'elle a développé au cours des trois dernières saisons et demie.
Russell obtient quelques scènes explosives et époustouflantes avec Rhys et Holly Taylor, qui livrent gros à chaque fois. (Cet épisode restera dans les mémoires comme celui où nous avons appris à connaître la veine de rage palpitante dans ses yeux.) Mais il est presque plus intéressant de la voir naviguer jusqu'à ces moments, où Elizabeth essaie de la comprendre et de l'accommoder. comportement de sa famille, mais elle n'arrive pas à cacher ses véritables sentiments. Elle s'enquiert de Martha, donnant à son mari amplement l'occasion de lui parler, mais s'en va ensuite en colère quand il la repousse. Elle débite des platitudes sur le fait que Martha est une femme gentille – mais elle la qualifie également de « simple », dans un lapsus passif-agressif que Philip ne lâche pas. Elle se rend à l'EST, cherchant à comprendre cet étrange groupe qui a une telle emprise sur Philip et admet qu'elle voit ce qu'il en retire – mais elle ne va pas en rester là. Elizabeth représente beaucoup de choses, à la fois bonnes et mauvaises, mais il y a une chose qu'elle est très certainementpas, et c'est cette chose qui allume la mèche entre elle et Philip.
«Je pense juste que c'est trèsAméricain, tout ça », dit Elizabeth à propos d'EST, avec juste assez de dérision pour mettre Philip à l'offensive. Cette idée « américaine » d'être esclave de vos sentiments, de vos humeurs – et de permettre aux autres d'en tirer parti – informe les explosions d'Elizabeth avec Philip et Paige, qui ont tous deux fait preuve de beaucoup de narcissisme émotionnel ces derniers temps. "Je ne peux pas contrôler ce que je ressens", proteste Paige quelques scènes plus tard, quand Elizabeth la réprimande pour avoir manqué un "rendez-vous" avec le pasteur Tim et Alice. « Vous pouvez contrôler ce que vousfaire", rétorque Elizabeth, sans un seul iota de sympathie pour les humeurs "précieuses" de sa fille. Elizabeth a souffert, a fait des choses horribles et a blessé des gens qu'elle aime – elle soulève le spectre de Gregory lors de sa confrontation avec Philip – mais elle n'a jamais perdu le courage aguerri qui lui permet de continuer à faire son travail. Elle estrusse, bon sang, et elle n’a aucune sympathie pour le doux sentiment américain.
Mais c'estLes Américains, donc bien sûr, ce n'est pas si simple. Une fois de plus, EST nous donne un accent thématique sous la forme du discours qu'Elizabeth entend : « Vous aimez la prison que vous vous êtes faite. » Elizabeth a toujours dépendu de sa mission, de ses convictions, de sonRussepour la faire traverser une épreuve après l'autre – mais connaîtrait-elle de telles difficultés sans sa mission, sans ses convictions ? C'est une idée qu'elle ne veut pas envisager, mais nous la voyons néanmoins se concrétiser lorsqu'elle est obligée de tuer son agent, Lisa, qui menace de s'adresser à la police pour contrebande d'informations en provenance de Northrop. Elizabeth est une survivante et s'attend à ce que les autres fassent preuve de la même force qu'elle – mais cela ne veut pas dire qu'elle est libérée de la douleur et de la souffrance qui affligent son mari et sa fille. Même les bonnes choses de sa vie, comme son amitié naissante avec Young Hee, sont entachées par son travail. Aussi sympathique qu'elle soit, Young Hee est un «agent», tout comme Lisa, et Elizabeth pourrait éventuellement être forcée de prendre des mesures similaires à son encontre.
Cette position de faire ce que tu dois faire est une mentalité de guerre, quelque chose que Gabriel expose lors de sa conversation avec Claudia. Au début, Gabriel semble presque dégoûté du manque de courage dont font preuve ses protégés, se souvenant qu'à son époque, « on faisait ce qu'on avait à faire, c'était comme ça ou on se faisait tuer ». Mais c'est Claudia, entre autres, qui lui rappelle que les anciennes méthodes ne s'appliquent pas si facilement au nouveau statu quo. Personne ne semble savoir ce qui se passe ; personne n’a le pouvoir de le changer. Et sans réponses, un dévouement inébranlable à une cause est une exigence bien plus grande.
Quelques scènes plus tard, c'est Gabriel qui libère Philip et Elizabeth de la prison qu'ils se sont créées, sous la forme de « vacances » – pas de nouvelles missions, juste le maintien de celles actuelles avec Kimmy et Young Hee. Ils rentrent chez eux, où David Copperfield fournit un résumé thématique utile sous la forme de son discours surfaire disparaître la Statue de la Liberté: « Je pourrais montrer par magie comment nous tenons notre liberté pour acquise. Parfois, nous ne réalisons pas à quel point quelque chose est important jusqu'à ce qu'il disparaisse. Plan sur la famille Jennings, réunie dans une même pièce pour la première fois depuis toujours, le modèle même d'une famille américaine.
Et puis… un saut dans le temps ! La révélation sept mois plus tard est un brillant calibrage narratif, qui fournit un relâchement de pression indispensable pour cette saison presque insupportablement tendue, et rétablit le concept central de cette série : les Jennings apparaissent une fois de plus comme un modèle. Unité familiale américaine. Mais les parents (et maintenant l'un des enfants) ont un secret qu'ils doivent protéger à tout prix. Ils ressemblent, agissent et se sentent même comme des Américains, mais ils ne représentent pas tout à fait la vraie affaire. Comme cet épisode le montre clairement, ils ne sont pas non plus 100 % russes.
Pendant que se déroulent ces scènes du nouveau statu quo des Jennings, Gaad prévient Stan : « Vous ne pouvez pas perdre de vue qui sont ces gens. » C'est un sentiment agréable et fort pour le personnage dans ce qui est probablement sa dernière apparition (tu vas nous manquer,John-Garçon!), mais cela soulève aussi la question : qui exactementsontces gens, et de quoi sont-ils exactement capables ? À ce stade, je ne suis pas sûr que même eux le sachent.
