CatastropheRecap: Je T’aime
Épisode trois
Saison 2 Épisode 3
Note de l'éditeur4 étoiles
Rob Delaney comme Rob, Sharon Horgan comme Sharon.Photo : Amazone
Au début, la passion n’a jamais été un problème pour Rob et Sharon. Qu'ils soient en train de baiser ou de se battre, on pouvait compter sur eux pour mettre toute leur énergie étrange et autodestructrice dans cette entreprise. Mais entretenir une passion aussi intense au fil des années d'interactions de plus en plus familières est difficile, et quand cela est combiné avec l'épuisement des bébés, du travail et de la vie… eh bien, il est difficile pour Rob et Sharon de rassembler suffisamment d'énergie pour mêmeparler, et encore moins se ravager comme des adolescents excités.
Où le dernier épisode deCatastropheCentré sur un désir sexuel, l'épisode trois s'intéresse aux difficultés d'agir sur ce désir. Sharon est parfaitement partante pour un petit « câlin dans la bouche » lorsque Rob le suggère, mais les distractions de Muireann qui dort à proximité – ainsi qu'une musique de berceuse qui tue l'humeur – transforment leur mince tentative de romance en une douce dispute. (Je dis « léger » parce que vous ne pouvez pas prendre une dispute trop au sérieux lorsqu'un participant est en colère et que l'autre n'est pas dérangé par le fait d'être comparé à Gollum.) Un autre chèque de pluie sexuel n'est pas encaissé, et la distance entre Rob et Sharon grandit d'environ un millimètre. Demain est un autre jour, non ?
Oui, mais des années de millimètres peuvent former un large gouffre, comme nous le voyons avec Chris et Fran. Cet épisode n'est pas trop subtil lorsqu'il s'agit de positionner les amis de Rob et Sharon comme leur pire scénario potentiel, Fran trompant ouvertement Chris et Chris entretenant des idées sur les relations sexuelles avec des « femmes qui ont des pénis ». Certes, leur relation a toujours été étrange, et les désirs avec lesquels Chris lutte suggèrent qu'une incompatibilité plus profonde pourrait être en jeu. Mais tous deux semblent réaliser une triste vérité : à un moment donné, ils ont cédé à l’inertie de leur relation en train de se désintégrer. Comme Fran l'explique à Sharon, ne pas avoir de relations sexuelles avec son mari la dérangeait au début, "mais ensuite quelque chose en moi est mort et j'ai tout simplement cessé de m'en soucier." Ensuite, juste pour insister sur le fait, elle dit catégoriquement à Sharon que si elle se soucie de son mariage, elle doit être une participante active – voire une instigatrice – dans leur vie sexuelle.
Lorsque Sharon essaie de suivre les conseils de Fran, Rob est incapable de se montrer à la hauteur (littéralement), ce qui l'amène à se demander à haute voix s'ils sont sexuellement incompatibles. Ce n’est clairement pas le cas – voir :l'intégralité de cette série– mais ils ont atteint une nouvelle étape de compatibilité sexuelle. Maintenant, ils doivent réellement travailler pour réaliser ce qui leur venait naturellement. Et dans ce cas, « travailler » signifie « prendre des vacances spontanées à Paris ! » (Dieu merci pour cette augmentation de 18 000 $ que Rob a obtenue lors du dernier épisode, ce qui, suppose Sharon, contribuera sûrement à faciliter leur séjour dans l'hôtel préféré de Johnny Depp.)
Bien que Sharon et Rob soient capables d'abandonner les enfants avec Fergal – qui s'avère être la baby-sitter la plus chère de tous les temps lorsqu'il demande à Rob de lui demander un£Prêt de 15 000 – abandonner les effets de la parentalité s’avère un peu plus difficile. Le drame du tire-lait de Sharon offre une étrange opportunité de créer des liens, lorsque Rob propose de prendre la place de Muireann et de sucer le lait de ses seins douloureux et enflés. ("Au moins, je ne me chierai pas quand je le ferai.") Mais la combinaison de la douleur physique de Sharon et des tracas liés à l'acquisition d'un tire-lait dans un pays étranger (même si Rob parle un français correct - mieux que celui de Fergal, en tout cas) jette un voile sur leur première nuit romantique à Paris.
Rob disant aux pharmaciennes françaises déconcertées que sa femme est une « chienne psychotique » est certes un peu dur – et c'est un jeu pour rire – mais il est difficile de nier que Sharonfaitagissez comme une chienne psychotique pendant une grande partie de cet épisode. Oui, elle est physiquement mal à l'aise parce que la pompe nécessite des piles qu'elles n'ont pas, mais cela n'excuse pas totalement son comportement une fois qu'elle s'installe avec un verre de vin dans un restaurant chic. Elle fait flotter de petites bulles d'agressivité passive au-dessus de la table vers Rob, qui commence à les frapper, et peu de temps après, ils ontun autrelutte. Contrairement à leurs querelles au chevet du patient, celle-ci indique une incompatibilité plus profonde entre la sobriété de Rob et le désir apparent de Sharon de se saouler.
N'oubliez pas que Rob n'aborde pas ce sujet chargé. Sharon le fait. Et quand il essaie de suivre la conversation, imaginant un avenir dans lequel il est vieux et riche et peut payer des gens pour trimballer son cul d'ivrogne, elle commence à lui faire honte pour ce qui semble être une expérience de pensée farfelue. C'est presque comme si elle érigeait inconsciemment des obstacles entre eux, sabotant leur week-end romantique parce que… pourquoi, exactement ? Sharon n'est pas étrangère aux comportements autodestructeurs, mais il est difficile de dire si ses actions au dîner sont simplement les effets d'une trop grande consommation d'alcool (sur une nouvelle mère, rien de moins), ou s'il s'agit d'une réticence sincère à l'égard de ce à quoi elle et Rob sont venus. Paris à faire.
Les choses ne s'améliorent pas dans la chambre d'hôtel, où Sharon tombe en essayant de pomper et de fumer un joint simultanément. Idem le lendemain matin, lorsqu'elle se plaint d'une côte cassée autodiagnostiquée. Rob semble en avoir fini avec cela à ce stade, reconnaissant que sa femme n'est pas à la hauteur de l'occasion de la romance, et demandant aux masseuses qu'il avait oubliées, il lui a ordonné de "la masser d'une manière qui l'endormira". Cependant, quelque chose se perd apparemment dans la traduction, car la masseuse de Sharon finit par la peloter sans permission. Lorsqu'elle se tourne vers Rob pour obtenir de l'aide, il est endormi. C'est une grâce étrange dans cette cacophonie anti-romantique, et le couple semble prêt à se laver les mains de toute cette escapade parisienne. "Je ne pense pas que nous soyons des vacanciers", dit Sharon, et Rob lui assure que "ce n'est pas spécial de faire l'amour à Paris". Ce qu'ils ontestspécial, dit-il. S'ils peuvent profiter d'un mardi soir ensemble en faisant comme si ses bras ne fonctionnaient pas, quel est le problème s'ils ne parviennent pas à faire l'amour dans la ville la plus romantique de la planète ? Droite?
Peut-être, mais le spectre de Fran et Chris plane sur leur conversation au Centre Pompidou. Alors qu'ils plaisantent sur le fait de prendre leurs amants et les petites dents de Jon Hamm, ils savent que Fran et Chris vivent les effets d'un mariage mal entretenu à la maison. (Ce qui inclut, dans le cas de Chris, rencontrer Dave devant un bar gay et devoir mentir en disant qu'il était sorti voir le café d'Adam Sandler.)Pet vacances.) « Nous n'aurions jamais parlé ainsi si nous n'étions pas venus à Paris », dit Sharon, cherchant un résultat, mais cela ne change rien au fait qu'ils n'ont pas pu réaliser ce qu'ils avaient prévu.a faitvenir à Paris pour faire. Parler n’est pas ce dont ces deux-là ont besoin ; la conversation est l’antithèse de la passion.
Mais il leur reste encore un peu de temps avant le départ du train, et la révélation de Sharon dans le hall de l'hôtel mène finalement à une fin heureuse dans la Ville Lumière. Son incertitude quant à la mesure dans laquelle la masseuse l'a « agressée » est plus inconfortable que drôle – le consentement peut être un domaine délicat pour la comédie – mais son résultat est la quintessence de These Two. Il s'avère que la romance n'est pas l'étincelle dont Sharon et Rob avaient besoin pour raviver leur passion, mais plutôt la méchanceté. (Cela a du sens, compte tenu de leur histoire.) La légère ombre du cocu, mélangée à leur jeu verbal antérieur sur la prise d'amants, semble briser le sort qui maintenait ces deux-là en désaccord. C'est une résolution incroyablement ironique, compte tenu de l'impulsion du voyage. Ils n'auraient jamais baisé ainsi s'ils n'étaient pas venus à Paris.
