
Photo-Illustration : Vautour
Le 11 janvier est l'anniversaire d'Alexander Hamilton. Au lieu d'un gâteau de 261 bougies, nous célébrons avec une série d'une semaine qui explore la production et l'importance de la comédie musicale éponyme du père fondateur à Broadway.
Pour toute autre production de Broadway, la nouvelle de la semaine dernière selon laquelle la loterie des billets d'avant-spectacle était en coursdéplacé en lignepourrait passer inaperçu. Mais pourHamilton, cela a marqué la fin (temporaire) d'une série de spectacles de rue courts et doux qui sont désormais connus (et hashtaggés) sous le nom de Ham4Ham. Dirigé parHamiltonCréateur/star et geek de théâtre sans vergogne Lin-Manuel Miranda, les spectacles sont un sac éclectique d'airs a cappella, de synchronisation labiale élaborée, d'échanges de rôles, de mash-ups, de blagues internes et de performances d'invités spéciaux destinés à atténuer la déception. des participants à la loterie qui repartiront les mains vides du Richard Rodgers sur la 46e rue.
La nature aléatoire de l'expérience #Ham4Ham a rendu la tâche un peu difficile à suivre pour les non-fans, mais grâce à la vidéographie dédiée au premier rang de l'administrateur artistique Howard Sherman et aux blogs commeLe style libre fédéralisterassemblant des images de publications sur les réseaux sociaux, ces petits morceaux de théâtre DIY vivront bien au-delà de l'annonce des noms des participants gagnants du loto. Ci-dessous, un recueil des six premiers mois d'émissions Ham4Ham, triés par chronologieetcatégories, commençant pendantHamiltonLes avant-premières de Broadway en juillet. Ce seront probablement les derniers Ham4Hams qui auront lieu à l'extérieur, avant le pré-spectacle.fait ses débuts en ligne.
15 juillet :Miranda et Jon Groff revisitent le rap parodique « Heights Cool Musical Too » que Miranda a écrit en 2007 pour promouvoirDans les hauteurs. Découvrez la préfiguration involontaire dans les paroles : « Je portais ce pantalon et je suis prêt à danser / Comme un idiot si tu me donnes juste l'occasion / Pour brancher mon émission et atteindre les gens / Briser mon flux parce que le flux est mortel .»Regardez-le ici, et si vous n'avez pas encore vu la vidéo originale, dans laquelle Miranda parodie la routine de danse sur le parcours de golf de Zac Efron en parcourant Central Park, bien sûr,regarde ça aussi.
16 juillet :Le directeur musical et chef d'orchestre de Hamilton, Alex Lacamoire, montre ses étranges talents de mélodica. Super Mario Bros.! "Bohemian Rhapsody"! Tout est ici. (Regardez-le ici.)
17 juillet :Miranda et Daveed Diggs échangent leurs rôles pour la bataille de rap « Cabinet Meeting #1 ». Celui-ci est juteux, bien sûr : Jefferson et Hamilton débattent du projet de Hamilton d’assumer les dettes des États et de créer une banque nationale.
18 juillet :Anthony Ramos chante sa chanson d'audition, "Grenade" de Bruno Mars. C'est une de ces chansons, tout le mondepenseils savent bien chanter, mais pour de vrai, Ramos sait le chanterBien. De toute évidence, il a obtenu le rôle. (Regardez-le ici.)
18 juillet :Miranda répond aux questions du public en utilisant uniquement les paroles deLes Misérables. « Quelle est la meilleure chose à faire à New York ? » "... Charmantes dames."
20 juillet :Renée Elise Goldsberry rappe le couplet de George Washington de « Right Hand Man », normalement interprété par Christopher Jackson
22 juillet :En l'honneur de l'anniversaire du compositeur Alan Menken, Miranda et les membres de l'ensemble Thayne Jasperson et Ephraim Sykes préparent la foule à la révolution avec « The World Will Know » deActualités.
23 juillet :Phillipa Soo chante « Halo » de Beyoncé tout en s'accompagnant au ukulélé.
25 juillet :Miranda répond à davantage de questions du public, cette fois en utilisant uniquement les paroles deUne ligne de chœur.
25 juillet :Okieriete Onaodowan chante « Defying Gravity » deMéchant… comme Mickey Mouse.
27 juillet :Cadeau d'anniversaire de Thayne Jesperson, membre de l'ensemble : changer de rôle avec Miranda pour leur duel/duo de l'acte I "Farmer Refuted".
28 juillet :Betsy Struxness, membre de l'ensemble, reprend le couplet d'Hercules Mulligan de « Yorktown » de l'acte I. Il est généralement interprété par Okieriete Onaodowan.
31 juillet :Les membres de l'ensemble Ariana DeBose, Sasha Hutchings et Stephanie Klemons présentent leurs mouvements pour une soirée dansante « Freestyle Friday ».
1er août :Karen Olivo rejoint son ancienDans les hauteursses camarades Miranda, Jackson, Jon Rua et Javier Muñoz pour la seconde moitié de « 96,000 ». Tony gagnant Olivo, qui a jouéHauteursla magnifique rêveuse (et l'intérêt amoureux du personnage de Miranda) Vanessa, techniquement à la retraite en 2013. La regarder à nouveau prendre un micro dans le centre-ville est assez magique.
3 août :Le chorégraphe Andy Blankenbuehler démontre certains desHamiltonLes mouvements de danse clés de et expliquent leurs origines.
4 août :Renée Elise Goldsberry, Phillipa Soo et Jasmine Cephas Jones chantent « Fallin' » d'Alicia Keys. Si l'ensembleHamiltonSi les choses ne se passent pas comme prévu, ce trio devrait absolument envisager un partenariat à la Destiny's Child.
5 août :La doublure Emmy Raver-Lampman chante « White Boys » deCheveux. Les chœurs utiles sont fournis par Jon Groff, qui a joué le rôle de Claude dans la production du 40e anniversaire du Public TheatreCheveuxen 2007.
5 août :Pour le dernier #Ham4Ham deHamiltonDans les avant-premières de, Daveed Diggs prend le micro pour interpréter l'un de ses propres raps.
6 août :Pour commémorer la soirée d'ouverture deHamilton,Miranda lit un passage de la biographie écrite par Ron Chernow qui a tout déclenché. C'est étonnamment émouvant.
8 août :Leslie Odom Jr. chante une reprise soyeuse de la version a cappella d'Audra Mae sur "Forever Young" de Bob Dylan.
15 août :Le premier Jean Valjean noir de Broadway (et le plus jeune de la série), Kyle Jean-Baptiste, 21 ans, s'arrête pour uneLes Misérables"Confrontation" avec Miranda. Quand Jean-Baptisteest mort subitementlors d'un accident quelques semaines plus tard, Miranda a partagé des captures d'écran de leur conversation par message directsur Twitter: « Il a dit oui à mes DM le même jour. Intrépide."
19 août :L'éveil du printempsLa star originale de Jon Groff accueille ses anciens élèves Andy Mientus et Krysta Rodriguez pour une interprétation de « Totally Fucked ». Actuellement en vedette dans la reprise de la série Deaf West, Mientus et Rodriguez intègrent intelligemment l'ASL dans la chanson pour éviter de crier des obscénités dans la rue remplie de touristes.
21 août :Standby Alysha Deslorieux interprète sa chanson d'audition, "Always Be My Baby" de Mariah Carey. Les talents en attente sont une nécessité dans le théâtre, mais des tuyaux comme ceux-ci méritent un rôle principal dans quelque chose.dès que possible.
22 août :Maison amusanteBeth Malone et Roberta Colindrez rejoignent Miranda pour l'ouverture du show de rap "Alexander Hamilton". Gardez vos oreilles ouvertes pour leMaison amusantecri lyrique.
26 août :James Monroe Iglehart,AladdinGénie, lauréat d'un Tony, interprète "Make Them Hear You" deRag-time.
28 août :Le Beatboxer Shockwave, qui, avec Miranda, joue dans le groupe d'improvisation hip-hop Freestyle Love Supreme, montre ses talents impressionnants pendant que Miranda rappe par dessus.
2 septembre :Kelli O'Hara, star bienheureuse lauréate d'un Tony deLe roi et moi, couvre à la fois « Somebody Somewhere » deLe gars le plus heureuxet « I Need Love » de LL Cool J, parce que pourquoi pas. Vous pouvez pratiquement voir les yeux du prince Disney de Miranda en forme de cœur pendant la performance d'O'Hara.
5 septembre :Matthew Morrison, qui est sur le point de terminer sa courseTrouver le Pays Imaginaire, revient à son rêve d'avant-Joie faux-Accent italien avec « La Passeggiata » deLa lumière sur la place. Aww, souviens-toi d'avant-JoieMatt Morrison? C'était l'époque.
9 septembre :Maison amusanteJoel Perez, membre de l'ensemble multitâche de , remixe "Changing My Major" de la série avec l'aide de sa co-star Roberta Colindrez. Perez faisait partie de la première tournée nationale deDans les hauteurs, donc lui et Miranda ont une histoire.
11 septembre :Le régisseur Jason Bassett donne les indications techniques pour « Ten Duel Commandments » pendant que les acteurs exécutent le numéro. Quelle meilleure façon de souligner la complexité et la nécessité de la mise en scène qu’en la montrant dans le contexte d’une représentation réelle ?
12 septembre :Le rappeur Watsky passe pour déposer quelques bars. Miranda l'aime tellement qu'il enlève sa chaussure à la fin. Huzzah !
16 septembre :La voix de Mickey Mouse d'Oak revient, cette fois pour « Over the Moon » deLouer- complet avec cloche.
19 septembre :Steven Pasquale, leader lubrique duSur-romantiquePonts du comté de Madison, chantonne "Arms Around Me" de Tyrone Wells.
23 septembre :Phillipa Soo et Andrew Chappelle, qui ont tous deux jouéPomme reinetteau lycée, chantez "Magic to Do". Ariana DeBose, quien faita joué le rôle principal à Broadway et propose une danse interprétative en arrière-plan.
26 septembre :Ryann Redmond rejoint Ariana DeBose pour "I'm Every Woman" de Chaka Khan. Le couple a joué dans un autre projet de Miranda, celui de 2012.Apportez-le. Cette performance est… un peu rude, alors ils ont été rapides à enregistrer et à téléchargerune version plus raffinéedepuis l'intérieur du théâtre par la suite.
30 septembre :Stephen Trask, le compositeur et parolier qui nous a offertHedwige et le pouce en colère, chante « Wicked Little Town ».
3 octobre :La sensation YouTube de petite taille, Iain Loves Theatre, rappe les DEUX PARTIES de « Cabinet Battle #1 ».
7 octobre :La version délicieusement jazzy de Laura BenantiMa belle dame"I Could've Danced All Night" de est rythmé par le danseur de claquettes Jared Grimes. Dans un DIY « faisons le spectacle ! » bouge, le personnel de # Ham4Ham jette une planche sur laquelle Grimes peut taper et l'amplifier avec un micro portable.
10 octobre :Les fans s'affrontent pour voir lequel d'entre eux sera le mieux à même d'affronter le rap éloquent de Lafayette dans "Guns and Ships" de l'acte I. Miranda a recherché les concurrents sur Twitter. Regarder son plaisir alors que des amateurs totaux assument courageusement ses paroles à la minute près est presque aussi bon que de regarder le gagnant réussir complètement.
11 octobre :La directrice adjointe de l'entreprise, Kaitlin Fine, chante « Our Children » (deRag-time) avec son partenaire en duo Jon Groff. Miranda et Okieriete Onaodowan assument le rôle de leurs enfants turbulents ; tous deux sont clairement ravis de trouver une excuse pour sauter ensemble.
15 octobre :Jasmine Cephas Jones et Anthony Ramos en duo sur « No Air » de Jordin Sparks et Chris Brown. Ce duo enflammé incite Miranda à suggérer au public de « lancer votre slashfic sur votre Internet », ce qui est un très doux malentendu de l’expression.slashfic.
17 octobre :Tiler Peck, Robbie Fairchild et Justin Peck du NYC Ballet exécutent une routine.
21 octobre :Betsy Struxness accueille le casting deDames en mer(Mara Davi, Lesli Margherita et Danny Gardner) pour interpréter une version claquettes/rap/chant de « Row, Row, Row Your Boat ».
24 octobre :HamiltonLes trois King Georges de - Brian D'Arcy James (qui a joué le rôle dans la série Off Broadway), Andrew Rannells et Jon Groff - se synchronisent en lip-sync en tant que « Schuyler Sisters » avec Renée Elise Goldsberry prenant le relais en tant qu'Aaron Burr. Shantay, restez, les garçons.
28 octobre :Christopher Jackson chante l'hymne national. Après que Jackson ait chanté l'hymne lors du match des Mets qui a propulsé l'équipe aux World Series, même la fan des Yankees, Miranda, n'a pas pu laisser passer l'occasion de poursuivre cette séquence de chance.
31 octobre :Jambon d'Halloween ! Après avoir distribué des prix aux fans déguisés, Miranda fait un petit « Thriller » avec Ephraim Sykes et Seth Stewart.Miranda explique utilement les costumes d'un groupe (« Nous sommesHamiltontrash ! ») au reste de la foule : « Les enfants, quand ils aiment quelque chose sur Internet, ils se considèrent comme les trash de la chose. » (Consultez leliste complète des costumes, aussi.)
7 novembre :La poète de création orale Sarah Kay interprète une pièce inspirée des sœurs Schuyler.
11 novembre :La seule et unique Léa Salonga, actuellement en tête d'affiche de BroadwayAllégeance, duos avec Miranda sur « A Whole New World » deAladdin.
13 novembre :Le nouvel acteur Daniel Watts se présente avec une pièce originale.
14 novembre :Une poignée d'enfants deMaison amusante, dont Sydney Lucas, nominé pour Tony, interprète de petits couplets de rap du point de vue d'enfants de Hamilton qui n'étaient pas représentés dans la comédie musicale. Mirandaposté plus tardles paroles complètes, co-écrites avec Morgan Marcell, sur Tumblr. Maintenant, c'est #Ham4HistoricalAccuracy.
14 novembre :Les Broadway Inspirational Voices s'arrêtent pour une performance puissante de « Hark ! Les Herald Angels chantent.
20 novembre :Angelo, le « gars de la porte de scène » du Richard Rodgers Theatre, s'attaque à « Mona Lisa » de Slick Rick avec l'aide de Miranda.
21 novembre :Acteurs de BroadwayÀ vos piedsrejoignez Miranda pour une représentation de "Carnaval Del Barrio" deDans les hauteurs.L’indomptable Andréa Burns est une raison suffisante pour être à l’affût.
25 novembre :Alexander Koblikov de Big Apple Circus exécute une routine de jonglage interprétative sur « Dix commandements de duel ».
27 novembre :AllégeanceGeorge Takei de 's reçoit le soutien de sa compagnie pour une version hip-hop de « Gaman » de leur émission.
28 novembre :Le troisième roi George III de la série, Andrew Rannells, fait ses adieux avec l'un de ses incontournables de l'audition,Maillot Garçons« Pleure pour moi.»Rannells (un candidat Tony pourLe Livre de Mormon) est apparu dans le rôle pendant cinq semaines pendant que Jon Groff était absent pour filmer le film final de la série HBO.Regarder.
1er décembre :En l'honneur de la Journée mondiale du sida, Doreen Montalvo deÀ vos piedschante la version complète de « Siempre », une chanson découpée en dés pour être utilisée dansDans les hauteurs.
5 décembre :Les artistes de cabaret épurés, les Skivvies, jouent sur un medley tout aussi épuré de morceaux d'Outkast.
9 décembre :Un Billy Porter magnifiquement habillé chante « Have Yourself a Merry Little Christmas ».
12 décembre :L'orchestre du spectacle sort de la fosse pour jouer un medley de « musique des séries éliminatoires » dirigé par Alex Lacamoire. La musique est entendue à différents moments du spectacle mais n'a pas été enregistrée pour l'album déjà bien rempli du casting, donc celui-ci est un régal.
16 décembre :Norm Lewis utilise son riche baryton pour réchauffer la foule avec « Stars » deLes Misérables.
19 décembre :Shockwave revient – avec Wayne Brady en freestyle avec Miranda, Christopher Jackson et Daveed Diggs.
23 décembre :Renée Elise Goldsberry, Phillipa Soo et Jasmine Cephas Jones font la sérénade à la foule avec « Silent Night ». Sérieusement, pensez à l'album de Noël !
26 décembre :C'est #Fam4Ham alors que le père de Miranda, Luis Miranda Jr., chante une belle interprétation de « En Mi Viejo San Juan » avec son fils. Lin-Manuel a ensuite tweeté : « Comme le disent les enfants, mon père est tellement smol. »
27 décembre :Le casting du Classical Theatre of Harlem'sLe premier Noëlinterprète un magnifique arrangement gospel de leur chant éponyme.
30 décembre :Samantha Massell, Melanie Moore et Alexandra Silber, qui jouent actuellement les filles de Tevye dansUn violon sur le toitrevival, sérénade Miranda avec une version mise à jour de "Matchmaker". "Lin-Manuel, Lin-Manuel, ne vous y trompez pas / Nous serons les Schuyler quand ils feront une pause / La vérité est que nous avons juste envie d'être / Angelica, Eliza… et Peggy."
2 janvier :SNLTaran Killam de 's partage « 12 faits sur Hamilton non couverts dans l'émission ». Alerte spoiler : très peu de faits sur Hamilton ont été omis de la série.
3 janvier :Les dames prennent le relais pour une représentation complète de « My Shot » – aucun mec n'est autorisé. Miranda a promis de tout mettre en œuvre pour ce qui était censé être le dernier #Ham4Ham en plein air avant que la loterie ne devienne numérique. Le casting : Sasha Hutchings dans le rôle de Burr, Morgan Marcell dans le rôle de Hamilton, Jasmine Cephas Jones dans le rôle de Laurens, Renée Elise Goldsberry dans le rôle de Lafayette et Betsy Struxness dans le rôle d'Hercules Mulligan, avec la musique d'Alex Lacamoire et du groupe #Ham4Ham.
6 janvier :Sydney James Harcourt, membre de l'ensemble, réchauffe les choses avec « [Hamilton] Fever » lors de la première représentation extérieure après que le loto en ligne ait été submergé par les participants et s'est écrasé à ses débuts. Miranda : « Et le seul moyen de guérir la fièvre… » Quelqu'un dans le public : « PLUS DE CLOCHE ! »
9 janvier :À l'occasion du cinquième anniversaire deDans les hauteurs" Performance de clôture, les acteurs originaux Christopher Jackson et Mandy Gonzalez recréent leur duo "When You're Home". Alex Lacamoire s'occupe de l'instrumentation, et Jon Rua assure une petite pause dansante.
HamiltonHam4Ham Preshow de : Recueil complet