L'opération noire de Brian Finch
Saison 1 Épisode 7
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : David M. Russell/CBS
Une petite histoire : ce soir, je me suis retrouvé à Times Square, et en face du lieu où je me trouvais, le panneau d'affichage affichait occasionnellement des publicités pourIllimité. Ils montrent Brian se tenant là, entouré d'une lumière floue, et Rebecca debout au-dessus de son épaule. C'est ça. Je peux affirmer avec certitude que si ces publicités étaient la seule chose que je savais de cette émission, je ne la regarderais pas.
Ce que ces publicités ne véhiculent pas, c'est queIllimitéc'est bizarre comme l'enfer. C'est tellement bizarre. Je dois préciser : un bon bizarre ! Considérez l'épisode de cette semaine, « Black Op de Brian Finch » ? comme pièce A. Il combine des chasseurs de primes des opérations noires avecLe jour de congé de Ferris Bueller, le film léger de John Hughes qui met en scène des chasseurs de primes zéro opération noire.
Dès le début, il est clair que cet épisode va être différent. Cela commence par une carte de titre, puis nous voyons Finch faire semblant d'être malade auprès de Mike et Ike. (1)
"Ils l'ont acheté."
Cette séquence d'ouverture reflète le film (2) avec une particularité impressionnante, remplaçant principalement les détails du lycée par ceux du NZT, tout en reflétant quelques lignes cruciales. « Comment pourrais-je m'attendre à ce que je gère le travail un jour comme celui-ci ? » Et oui, il y a une douche Mohawk.
Les choses deviennent un peu bizarres, cependant, lorsque des hommes mystérieux font irruption dans l'appartement de Brian, interrompent son quatrième monologue qui brise le mur, le tasent et le kidnappent. "Oh, ce n'est pas comme ça que ça se passe?" note-t-il.
Simultanément, un agent de la CIA nommé Dean Merrick rencontre le FBI, dans l'espoir que Naz prête Brian pour une mission secrète. Elle dit non à plusieurs reprises, et c'est à ce moment-là que Merrick révèle qu'il est déjà « recruté » ? Brian, pour ainsi dire.
Dans les bois de Pennsylvanie, Brian est réveillé par un homme de grande taille qui lui dit : « Nous ne vous kidnappons pas. Vous travaillez avec nous. Bienvenue dans votre première opération noire.?
Brian fait le ?Uuuuuuuuuhhhhhh ????? affronter. Vous connaissez celui-là. C'est celui-ci.
Il s'avère que les agents recherchent un homme nommé Alexei Basayev, qui est censé être un dangereux terroriste. Ils veulent que Brian donne du NZT, examine des informations et retrouve Basayev. Brian nomme le grand type Rooney (3), le responsable des communications Cameron (4), et le traducteur Abe Froman (5).
Comprenez-vous ? Ce sont tousFerris Buellernoms. Continuez, s'il vous plaît.
Pendant ce temps, Rebecca et Boyle se livrent à un léger chantage intergouvernemental et menacent de faire sauter la couverture de six agents de la CIA à moins qu'ils ne découvrent ce que fait Brian. Alors Merrick leur dit. Ils creusent cependant un peu plus et découvrent que Bassaïev n’était pas le terroriste qu’on prétendait être. Il s'avère qu'il est un actif mécontent avec une prime de 10 millions de dollars sur sa tête.
Dans les bois, le groupe parvient à traquer et à attraper Basayev, et c'est à ce moment-là que les compétences limitées de Brian en russe, induites par le NZT, commencent à s'avérer utiles. Le gag visuel soigné de cette semaine démontrant les compétences de Brian en NZT est cette jolie petite traduction russe à la volée.
Ce n'est pas parfait.
Brian comprend qu'ils vont tuer Basayev, ce qui est illégal pour de nombreuses raisons différentes, alors il trouve un moyen d'arrêter cela. Le plan se retourne contre lui et Cameron, le responsable des communications, finit par tuer Rooney. Lui et Abe Froman vont récupérer la prime. Pendant ce temps, ils attachent Brian pour l'empêcher de s'échapper.
À ce stade, le NZT décide qu'il est temps pour un autreBullerréférence, donc cela évoque Rebecca habillée en Sloane (6), veste de cowboy à franges et tout. Même si je ne me souviens pas que Sloane ait jamais conseillé à Ferris : « Je veux que tu vives, ce qui signifie que ces gars doivent mourir. comme Rebecca le dit à Brian.
Donc : nouveau plan. Brian va forcer Cameron et Abe Froman à se retourner l'un contre l'autre, puis il va donner au survivant une pilule NZT recouverte de baies empoisonnées. Il utilise également un enregistrement avec Merrick pour fournir un code secret contenant sa position.
Les gars restants marchent à travers les bois et les choses dégénèrent très rapidement. Cameron tue Abe Froman. Basayev attrape les couteaux de Froman, se libère et tranche la gorge de Cameron. Ensuite, Brian lui donne la pilule empoisonnée et Basayev s'en va, laissant Brian perdu dans les bois.
Après avoir marché en rond pendant des heures, sans NZT et seul, Brian s'effondre sur une bûche. Il pousse un cri guttural (7), conduisant Rebecca à son emplacement. « Vous l'avez fait, vous avez sauvé Ferris !? (8) dit-il au milieu de son délire.
La journée est sauvée. Naz promet de retrouver celui qui a autorisé l'enlèvement de Brian, et Brian et Rebecca ont une discussion de clôture de l'épisode au grand belvédère du bureau que j'appellerai désormais la fenêtre de réflexion.
Pendant ce temps, Bassaïev, empoisonné et en difficulté, est récupéré par un bus de lycéens qui passe. L'un d'eux lui offre gentiment un ours en peluche. (9)
C'est ça. Un épisode très loufoque est terminé ! Bonne nuit!
« Vous êtes toujours là ? Le récapitulatif est terminé. Rentrez chez vous ! Aller!? (10)
