C'est l'anniversaire de mariage de Louis et Jessica, et Louis prévoit une soirée romantique chez le concessionnaire automobile.Photo : Tyler Golden/ABC
Un autreFraîchement débarqué du bateau,un autre stéréotype brisé au prix de nous enseigner à tous une leçon précieuse. Cette semaine, nous abordons le mythe de l’Asiatique à court d’argent et éternellement bon marché, en l’ouvrant pour révéler la vérité universelle qu’il contient. Qu’avons-nous appris de nos études d’hier soir ? Décevoir ceux qu’on aime n’est jamais amusant.
C'est l'anniversaire de mariage de Jessica et Louis – leur 12e, en soie et lin, selon Emery. Naturellement, elle déteste les cadeaux traditionnels qui accompagnent les anniversaires. Les fleurs sont un bon moyen de voir votre argent se faner. Les perles sont une invitation à une agression. Ce que Jessica Huang aime, cependant, c'est une bonne affaire. Et quelle meilleure façon de célébrer 12 ans de mariage que d’acheter une nouvelle voiture pour remplacer leur mini-fourgonnette en mauvais état ? La négociation est la force de Jessica. C'est sa chose préférée à faire.
Voici le flash-back parfait sur le jour de leur mariage. La robe de Jessica ! Le mulet de Louis. Cette permanente, si luxuriante, si épaisse et si étroitement enroulée. Apparemment, les Huang ont obtenu leur tour actuel après une séance de négociation chaude et intense chez Shaquille O'Neal Motors, les préliminaires parfaits pour ce que j'espère être une nuit de noces sexuellement épanouissante. Elle était alors heureuse. Et parce que son mari est tout simplement attentionné, il ramène sa femme dans son endroit heureux pour obtenir la nouvelle voiture dont ils ont besoin. Les portes coulissantes en verre, les larges sourires du vendeur, le bonhomme-bonhomme gonflable et cauchemardesque qui danse, agitant les bras dans sa danse futile : c'est trop. Avant qu'ils aient la chance de travailler, Jessica rebondit, laissant Louis bloqué.
Assise au Denim Turtle, le bar lesbien qu'elle fréquente sans comprendre que c'est un bar lesbien, avec un verre de blanc devant elle, Jessica partage sa confession la plus sombre. Bien que leur négociation de noces chez le concessionnaire automobile ait été amusante et tout, elle n'a pas assez bien négocié pour obtenir les tapis de sol gratuits. Voici une distinction importante et claire : elle n'est pas fâchée de ne pas en avoir pour son argent. Elle est en colère d'avoir laissé tomber son mari. Acheter la voiture a été la première chose qu’ils ont faite dans leur nouvelle vie de couple marié. Elle n'est pas énervée de ne pas avoir efficacement secoué le vendeur – d'accord, peut-être qu'elle l'est un peu – elle est triste d'avoir laissé tomber Louis. Leur anniversaire de mariage rappelle sa déception.
Franchement, c’est ridicule. Louis laisse Jess entre les mains sûres de Deb la barman (« Sans saucisses fumées depuis 1983 ! ») et retourne au parking pour acheter la Champagne Pearl Honda Accord de ses rêves. Lorsqu'il rentre à la maison pour lui annoncer la nouvelle, Jessica lui propose des fleurs, de vraies, pour que vous sachiez qu'elle le pense, ainsi que des excuses. Son mari n'est pas un lecteur d'esprit, même s'il semble que cela l'aiderait à long terme. Comment aurait-il su ce qu'elle ressentait si elle ne le lui avait jamais dit ? De peur que vous ne pensiez que c'est la conclusion intéressante de cette histoire, voici la bombe : Louis a payé le prix total de la vignette pour la voiture et pas un centime de plus. Ce. Ne le fera pas. Faire.
Le feu dans les yeux de Constance Wu lorsqu'elle réalise que son mari a acheté la voiture sans le moindre souffle de négociation est un joyau précieux. C'est le même feu que je ressens lorsque je trouve quelque chose que j'ai acheté au prix fort alors qu'il était ailleurs à 40 % de moins.
Louis, le diable sournois, a orchestré tout cela comme une ruse. Il a acheté la voiture en sachant très bien que Jessica la perdrait lorsqu'elle découvrirait qu'elle était au prix fort. Consumée par la chaleur juste d'une personne qui aime sa famille et une bonne affaire, elle est prête à récupérer cette voiture de la seule façon qu'elle connaît : la négociation.
S’ensuit une master class dans l’art du marchandage, animée par une personne hautement qualifiée. Il y a l'essai routier jusqu'à Tampa avec le vendeur Clark sur la banquette arrière, regardant les conteneurs maritimes décharger les tout nouveaux modèles '96. Niveau un, vaincu. L'excellente utilisation par Jessica du raisonnement déductif bat le prochain patron, lorsqu'elle se rend compte que le « manager » assis en face d'elle y travaille depuis peut-être trois semaines, maximum. Le traitement silencieux, effectué via la consommation de Chipwich et un contact visuel intense et ininterrompu, produit un KO total. Vient ensuite mon préféré : le vieux truc de parler du dîner et de la météo tout en criant en chinois, qui terrifiera à coup sûr tous les Blancs à portée de voix. L'avant-dernier patron bat presque les Huang, mais Jessica sent ses nerfs après avoir signé le contrat et se rend compte que le boss final est caché derrière la dernière porte. Entrez Shaquille Rashaun O'Neal, ancien centre d'Orlando Magic et rappeur platine. Alors qu'il mène un combat décent, il finit par se coucher. Jessica bat parfaitement le niveau de boss final et ils repartent dans leur nouvelle voiture brillante, leur mariage intact et plus fort que jamais.
Pendant ce temps, les enfants sont à la maison, confrontés à leur propre déception. Eddie veut un Hot Dogger, un truc sinistre de type Slip 'N Slide qui est précisément le genre d'achat pour lequel vos parents refusent de dépenser de l'argent. Slip 'N Slides, pour mémoire, sont dangereux et terrifiants. Comme beaucoup d'enfants qui passaient leurs après-midi d'été à se précipiter sur une piste en caoutchouc lisse, se dirigeant vers une piscine pour enfants de trois pouces de profondeur,Je sais.
Mais ce sont des enfants. Ils n'ont pas d'argent. Après qu'Emery et Eddie se soient présentés au goûter d'Evan pour ses Beanie Babies, Shamus, Wally Wally, Tinker, Can Do et Tina Pham, une rencontre fortuite avec les Walking Blondes leur fait réaliser qu'ils sont assis sur leur ticket pour un voyage dangereux, liberté glissante. Les amis d'Evan valent leur pesant d'or rempli de perles de plastique.
Tout d’abord, l’autorisation. Eddie interrompt la séance de peinture d'Evan avec grand-mère pour obtenir son approbation pour attacher les Beanie Babies et sécuriser le Hot Dogger. Ce n'est que lorsque la taille quotidienne des roses d'Emery est interrompue par les cris de joie de ses frères, glissant vers des traumatismes crâniens et des blessures, qu'il réalise ce qui s'est passé. Eddie pensait qu'il avait le droit de vendre les Beanie Babies, mais tout cela n'était en réalité qu'un rêve fiévreux. Evan n'a pas peint grand-mère depuis des mois. Il y avait aussi un astronaute sur le canapé. Ces Beanie Babies étaient ses amis ! Une note aux scénaristes : s'il vous plaît, ne rendez pas Evan triste. C'est trop dur à supporter pour mon cœur.
«Je l'ai fait pour nous!» crient Eddie, ma mère et toutes les personnes de votre vie qui vous ont apparemment vendu pour le bien commun. Cette transgression dépasse les limites des mouvements de bite acceptables pour les frères et sœurs aînés. Eddie sait ce qu'il doit faire. Lorsque ses parents reviennent avec la nouvelle voiture et une chaussure signée Shaq, qui sent la pizza, Eddie la vend et récupère les amis de son petit frère. À quoi servent les grands frères, sinon à réparer à contrecœur les nombreux torts qu’ils infligent de manière semi-régulière ?
Indice d'authenticité
+16 pour cet échange : Grand-mère à Evan : "Ajoute une taupe supplémentaire, pour bonne chance."
+700 pour la voiture mère chinoise ultime – une Dodge Grand Caravan en panne avec des panneaux en bois.
+999 pour les Huang utilisant le chinois comme tactique d'intimidation pour effrayer les Blancs.
+128 pour la permanente du jour du mariage de Jessica, un style que vous pouvez citer dans tous les livres de tous les coiffeurs des centres commerciaux asiatiques de ce grand pays.
