Photo de : TriStar Pictures
Quand le réalisateur James Cameron préparait le film des années 1991Terminator 2 : Jour du Jugement, il savait qu'il avait besoin que son méchant évolue au-delàTerminateurLe formidable T-800 de , joué – dans l'original et dans la suite – par Arnold Schwarzenegger. Entrez dans l'équipe du studio d'effets visuels Industrial Light & Magic (ILM) de George Lucas, qui était prêt à déployer des images sophistiquées générées par ordinateur et à créer l'assassin à « métal liquide » T-1000.
Près d'un quart de siècle plus tard, enTerminateur Genisys, qui sort en salles le 1er juillet, le T-1000, joué dansT2de Robert Patrick et maintenant de Byung-hun Lee, fera son retour triomphant, mais rien ne ressemble à la première fois. Ici, certains deT2'Les principaux gourous des effets visuels, producteurs et acteurs nous racontent comment l'aspect le plus indélébile de ce robot tueur le plus mémorable a pris vie.
Pour les années 1989L'abîme, Cameron et ILM ont fait leur première percée avec un personnage CGI malléable qui pourrait prendre une dimension humaine – ce qu'on appelle ce film« pseudopode » ou « serpent d'eau ».» Cette créature contenait l'ADN du T-1000.
Gene Warren Jr. (superviseur des effets,Terminateur,L'abîme,Terminateur 2) :L'abîmeC'est là que [Cameron] a testé pour la première fois cette notion d'avoir une créature animée numériquement. Même à l'époque, la qualité n'était pas aussi bonne qu'auparavant.T2. L’œuvre numérique a été intégrée optiquement aux arrière-plans réels. S’ils avaient essayé de sortir le film en numérique, cela vous aurait fait vomir. Ils n’avaient pas encore pris une résolution suffisamment bonne. Cameron a choisi ce monstre aquatique et a décidé de laisser ILM le faire parce qu'il allait être translucide. Et en raison du contraste dans l'eau, il a un aspect particulier ; c'est une chose unique, tout comme la foudre, tout comme le feu.
Dennis Murs (superviseur des effets visuels, ILM,L'abîme,Terminateur 2) :Si vous le regardez et imaginez ce que serait le serpent d'eau, c'est une image inversée, à l'envers, que vous regardez à travers et qui est déformée, et vous avez une image réfléchissante sur sa surface. C'est à cela que cela ressemble en regardant à travers l'eau, donc nous pouvons toujours faire en sorte que cette distorsion fonctionne si nous rencontrons des problèmes.
Warren Jr :Cameron pensait pouvoir s'en sortir avec le pseudopode, et cela a fonctionné. Puis il est allé plus loin avecT2et l'homme au métal liquide, et il a choisi le mercure comme à quoi cela allait ressembler ; parce que la seule chose pour laquelle le numérique aurait l'air suffisamment réel était le mercure, parce que le mercure n'a pas l'air réel dansla vraie vie. Cela bouleverse, cela reflète tout – cela ressemble à une chose créée numériquement.
Rebecca Keegan (auteur,Le futuriste : la vie et les films de James Cameron) :En fait, il a fait écrire le T-1000 dès le premierTerminateurfilm, mais ni la technologie ni le budget de l’époque ne lui permettaient de le faire, alors il l’a retiré de cette histoire. Même à l'époque, il s'agirait de ce gros T-800 et de ce cool T-1000 en métal liquide.
Malgré le statut de Cameron suite aux coups sûrsTerminateuretExtraterrestres,trouver du financement pour mettre en œuvre sa vision élaborée deT2essayait et a contribué au décalage de sept ans entre l'original et la suite. Mais l’équipage d’ILM avait également besoin de temps pour perfectionner ses capacités techniques.
Mario Kassar (producteur) :Quand je suis allé voir la première deLe terminateur, j’étais fasciné par ça et j’ai dit à James : « Mon Dieu. Chaque fois que vous avez autre chose, venez me voir. Cameron et moi avons déjeuné et il m'a raconté l'histoire [deT2] et j'ai dit : « D'accord, va l'écrire et nous le ferons. »
Murs :AprèsL'abîme, j'ai décidé de prendre un an de congé et de vraiment comprendre CG. J'ai reçu ce gros manuel et j'ai passé plusieurs mois à le lire dans un café et je suis reparti en réalisant que je ne savais pas vraiment comment faire ça, et je n'en ai pas besoin parce que nous avons des gars dans l'entreprise qui savent comment faire. faire en sorte que ces choses se produisent. Mais ils ont besoin que quelqu’un dise : « Cela semble réel et cela ne l’est pas. »
Boîtes :Cameron dirait : « Ce sera un film coûteux parce que je vais faire tellement d'effets incroyables que vous n'avez jamais vus auparavant. En fait, laissez-moi aller dépenser l’argent et vous montrer à quoi ça ressemblera. James a fait une présentation complète des effets dans le film. Tout ce que vous voyez de si avancé a été réalisé avant le tournage du film. Je pense que [cela a coûté] près de 15 ou 17 millions de dollars pour réaliser les effets qui ont été réalisés.avantle tournage du film. Quand tu as vu comment il allait le faire, tu es tombé de ta chaise.
Murs :Jim en avait vu assez pour savoir que les ordinateurs pouvaient faire des choses qui ressemblaient à du chrome. Mais que vous puissiez ou non lui donner une forme et lui donner l'impression qu'il a du poids et [pouvoir] marcher et changer de forme, et le placer de manière transparente dans une plaque d'arrière-plan, il n'avait aucune idée si nous pouvions le faire. Je me sentais assez sûr que nous le pouvions. Je suis monté dans un avion et j'ai pris l'avion pour le rencontrer, et Jim avait beaucoup de storyboards préparés, et cela semblait juste sauvage et fou et il était temps de le faire.
Keegan :Les gens parlent beaucoup d'ILM, mais en réalité, [le producteur de maquillage spécial] Stan Winston a joué un rôle énorme. Beaucoup de plans que les gens pensent être numériques ne le sont pas, y compris le plan « Hasta la vista, baby » où le gars se brise. C'est un modèle de Stan Winston.
Warren Jr :Les techniques utilisées pour fabriquerT-2étaient partout sur la carte. Il y a là-dedans des techniques vieilles de 100 ans qui fonctionnent encore aujourd'hui.
Jenette Goldstein (actrice, Janelle Voight, mère adoptive de John) :Le script disait en quelque sorte « Elle se transforme » ou quelque chose comme ça, mais il ne disait rien sur le métal liquide. Il ne décrivait rien du processus réel. Il devait dire : « Le bras se transforme en lame et poignarde », mais on ne m'a pas expliqué à quoi cela allait réellement ressembler avant que je sois sur le plateau. Même lorsqu'on me l'avait expliqué, c'était difficile à imaginer car cela n'avait jamais été fait auparavant. J'ai été surpris comme tout le monde quand je l'ai vu.
Murs :La scène de Goldstein a été la première chose que nous avons tournée, et je ne connaissais pas le tempérament de Jim là-dessus. Nous avons terminé la partie avec elle, puis j'ai dû filmer ces arrière-plans vides, ce qui était drôle parce que c'était juste le gars mort par terre près du réfrigérateur. J'ai dit: "Jim, je peux obtenir ça si tu veux faire autre chose." Tout le monde a juste ri de cette suggestion. Tout d’abord, vous ne dites pas à Jim quoi faire, mais vous n’essayez même pas de l’aider. Il est donc resté là pendant que nous tournions cette plaque de fond sans que rien ne bouge, parce que c'est son protocole.
Boîtes :Cameron vient d'entrer dans sa grotte du monde CGI, génie et haute technologie avec son propre peuple et est revenu avec toutes les scènes que vous verriez dans le film, comment elles seraient intégrées.
Murs :Mon objectif était d'apprendre à Jim comment faire cela. Je me suis donc assuré qu'il voyait comment nous avions donné l'aspect chromé au T-1000 et comment je modifierais les reflets pour rendre la chose plus lourde. Cela l’a vraiment aidé à comprendre les limites et les avantages de CGI. Jim est un spécialiste des effets spéciaux, mais c'était un territoire inconnu. Vous ne pouvez pas vous lancer et faire une mêlée pour tous sur quelque chose d'aussi difficile, et j'étais assez clair sur les contraintes, et il était doué pour les suivre. Il ne voulait pas compromettre le film.
Goldstein :La façon dont Robert Patrick et moi avons travaillé sur nos rôles est que nous sommes allés dans son appartement et il m'a montré son physique. Il m'a parlé de voir le T-1000 comme une mante religieuse. Il m'a montré comment il utilisait son corps avec la tête inclinée vers l'avant et les oreilles étant au centre du mouvement, c'est donc ce que j'ai adopté lorsque je suis devenu le T-1000. C'est pour ça que ça marche quand je me transforme en lui.
Boîtes :Robert Patrick a fait un excellent travail. La façon dont il bougeait, courait et faisait ce qu'il faisait rendait le T-1000 plus réel que les effets spéciaux.
Murs :C'est ce qui arrive quand on a de bons acteurs et un bon réalisateur. Robert avait réfléchi au rôle et cela s'est reflété dans le travail.
Sorti le 3 juillet 1991,T2a gagné 54 millions de dollars au cours de son week-end d'ouverture et a instantanément créé un précédent pour l'intégration de CGI dans les films, en plus de remporter quatre Oscars pour ses effets, son maquillage et sa conception sonore. Mais si vous demandez à l’équipage, rien n’est parfait.
Boîtes :Je penseT2a brisé la barrière de cette histoire d'effets. D'accord,Guerres des étoilesC'était génial, mais ce que Cameron a réalisé était quelque chose d'assez étonnant, et c'est grâce à sa vision et à l'évolution high-tech qu'il a initiée.
Goldstein :En tant que membre du public, c'était fantastique. En tant qu'acteur, je suis vraiment content d'avoir pu le vendre et de faire croire à d'autres personnes ce qui se passait, mais évidemment, c'était bien mieux de voir ce que j'imaginais. Tous les effets étaient tout simplement incroyables.
Keegan :Bien sûr, le CG est révolutionnaire et remarquable, mais c'est l'ensemble qui le vend. Le travail des artistes CG s'est parfaitement intégré aux effets pratiques.
Warren Jr :Juste à la fin, lorsque le [T-1000] s'effondre, cela ressemble un peu à un dessin animé. Jim le sait, mais ils ne pourraient pas faire mieux. Il a pris la décision de suivre cette voie. C'est arrivé à l'époque où l'on ne mettait plus cette surface sur de vrais êtres humains – c'est à ce moment-là que cela semble rarement réel, peu importe à quel point vous êtes bon.
Murs :Ce plan était la dernière chose que nous devions faire, et nous avions des ordinateurs à Cal-Tech, à Silicon Valley, partout où nous pouvions trouver, qui fonctionnaient pour réaliser ce plan, et nous avons tout simplement manqué de temps. Chaque triche auquel je pouvais penser, nous l'avons mis dans ce plan. C'est bien et ça conclut l'histoire, mais c'est le seul plan sur lequel j'aurais aimé que nous passions un peu plus de temps. Cela aurait pu être encore plus effrayant.
Keegan :Ironiquement, le fait qu’ils ne disposaient que d’un budget pour réaliser un nombre défini de plans à effets visuels les a obligés à être plus astucieux. Je pense que maintenant, il y a beaucoup de cinéastes qui ont une date de sortie qui leur est imposée, un budget pour les effets visuels, et l'histoire arrive très tard.
Boîtes :Vous savez que le T-800 est un robot, mais il a une humanité et une âme. A la fin du film, Schwarzenegger va tomber dans le feu et fondre, et il y a une larme qui coule. Cette larme dit tout. Si vous êtes un robot fait de ceci et de cela, vous ne pleurez pas, vous n'éprouvez aucune sensation.
Murs :J'ai vu beaucoup de choses chromées qui ontça a été fait dans des films depuisalors. Tout le monde ne le fait pas comme je l'ai fait, et je pense que cela lui fait du mal, et personne ne semble s'en soucier ou le remarquer. Quand Jim a dit : « Je veux que ce soit 100 % réfléchissant, c'est du métal parfait », je savais qu'il ne voulait pas dire cela, car rien au monde n'était à 100 %. Et étant un film, il faut pouvoir s'y identifier.
Warren Jr :L'ordinateur est un autre outil, et en fin de compte, c'est la manière dont on utilise un outil, notamment lorsqu'il s'agit de choix artistiques. Ce que l'ordinateur a fait, tout comme ce qui s'est produit dans toute notre industrie, a déqualifié la plupart des gens qui travaillent aujourd'hui dans les effets visuels dans le monde informatique. C'est pourquoi la moitié des films que vous regardez, ces grands films axés sur les effets, ressemblent à des dessins animés.
Keegan :Les effets visuels sont ce qui était révolutionnaireT2, mais la narration était très bonne, et c'est pourquoi nous regardons toujours le film.
Boîtes :Tout ce qui a été fait dans ce film était tellement en avance sur son temps que même si vous le jouez aujourd'hui contre tous ces films de science-fiction ou peu importe comment vous voulez les appeler, il reste l'un des meilleurs. C'est incroyable.
