Photo : Michael Loccisano/Getty Images
"Vous savez", dit Kimberly Breland, une enfant sauvage de 15 ans, à son ami beaucoup plus âgé "Jim" dans l'épisode de ce soir.Les Américains, "parfois, je pense que tu es le seul à vraiment se soucier de moi." Kimmy ne sait pas que son chevalier blanc saigne du rouge soviétique. Cette saison, alors que les jeux d'espionnage de Philip Jennings se rapprochent de plus en plus de chez lui, il a également reçu l'ordre de cultiver sa cible la plus vulnérable : la fille adolescente négligée d'un agent secret de la CIA. Et plus il essaie de la garder à distance, plus son affection pour lui devient profonde. Nous avons demandé à l'actrice Julia Garner (Martha Marcy May Marlène) ce que ça fait de jouer ce rôle crucial.
Les désirs de votre personnage sont à 180 degrés de ceux du public. Tout le temps que Kimmy essaie de se mettre en couple avec cet homme plus âgé, nous crions "Noooooo !" C'est à vous de nous faire sympathiser avec ce que nous considérons comme une idée terrible.
La raison pour laquelle les gens disent « Non, ne te connecte pas ! » c'est qu'elle a 15 ans. Au fait, j'ai 21 ans dans la vraie vie. [Des rires.] Ce serait bizarre. Je ne jouerais pas ce rôle si j'avais 15 ans. Je ne pense même pas que jepourraitJe ferais ce rôle si j'avais 15 ans. Mais la façon dont j'ai abordé ce rôle est qu'elle a des problèmes de papa. Son père n'est pas très présent sur la photo. On entend beaucoup d’histoires où les jeunes filles ont tendance à fréquenter des vieux à cause de cela. On l'entend aussi avec les hommes : ils peuvent sortir avec une femme plus âgée parce qu'ils ont un problème avec leur mère. C'est comme ça que j'ai essayé d'équilibrer les choses : en sympathisant avec Kimmy. Il était évident qu’elle faisait face à beaucoup de choses dans sa vie.
Avez-vous déjà été tenté de la jouer comme une gamine stupide qui ne sait pas dans quoi elle s'embarque, ou avez-vous creusé ces problèmes psychologiques dès le début ?
Honnêtement, c'est une combinaison. Elle a des problèmes avec son père, mais elle n'en est pas consciente. Elle n'y pense pas. Ellen'a pasJe sais vraiment ce qu'elle fait, parce que si elle le faisait, elle ne le ferait pas. Elle lui parle comme s'il avait son âge, comme si ce n'était pas un problème. C'est donc un mélange des deux. Ce n’est pas qu’une seule chose, ou c’est juste unidimensionnel.
Dans l'épisode de ce soir, il y a un moment après que Jim la ramène ivre d'une soirée fraternelle où il lui dit: "contrairement à tes amis, tu es bien réel." Vous avez le sentiment que, plus que toute autre chose, elle a juste désespérément besoin de quelqu'un à qui parler et qui l'écoutera.
Absolument. Il est un peu le seul, lui semble-t-il, à faire attention. C'est énorme, surtout pour quelqu'un de 15 ans. Ce ne sont pas des enfants, mais ils ne sont pas non plus des adultes, ils ont un âge vraiment bizarre. Elle dit : « Il me donne ce que je veux et je me sens satisfaite. C'est l'attention que je veux que quelqu'un me donne. Ce n'est même pas de l'attention, c'est du soin. C'est reconnu. Si une personne a l'impression « qu'elle ne me reconnaît pas »… C'est un sentiment très important dans la vie, même s'il n'est pas romantique. Elle ne reçoit pas cette reconnaissance à la maison.
C'est effrayant de voir à quel point il est facile de manipuler les gens, et pas seulement avec Kimmy. À maintes reprises, Philip et Elizabeth trouvent des personnes qui ont juste besoin de quelqu'un pour leur parler, et ils comblent cette lacune dans leur vie. C’est effrayant, parce que c’est un besoin humain fondamental.
C'est tellement basique, mais en même temps, c'est compliqué parce que beaucoup de gens ne comprennent pas que c'est si important. Les gens sont tellement enveloppés… enfin, pas enroulés sur eux-mêmes, mais toutes les cinq minutes, quelque chose de nouveau se produit dans la vie, et ils sont préoccupés par la prochaine chose qui se produira.
La relation entre Jim et Kimmy est le reflet de ce qui se passe entre Philip et Paige. En même temps qu'il combat le KGB pour avoir entraîné sa fille adolescente dans la vie d'espion, il fait exactement la même chose à la fille adolescente d'un autre espion. Est-ce que ce parallèle façonne la façon dont vous jouez le rôle ?
J'essaie d'y réfléchir un peu, juste pour que cela ait le même genre d'ambiance – pour que vous vous disiez : « oh, il y a quelque chose de familier ici ». Mais quand je le tournais, je ne voulais pas trop y penser, parce que Kimmy saitJim, qui est un gars complètement différent. Elle ne sait pas qu'il a une autre famille ; elle ne sait rien d'autre. Quand je suis sur le plateau, je ne pense pas que ce serait bien si j'y réfléchissais au-delà de la similitude, car leurs histoires sont complètement différentes. Il s'agit d'équilibrer.
La scène d'il y a quelques semaines où Jim raconte l'histoire du fils qu'il n'a jamais rencontré - qui est en fait une histoire vraie à propos de Philip - et demande à Kimmy de prier avec lui à ce sujet semblait énorme précisément parce que d'habitude ses deux vies sont si séparées. Voir Kimberly passer du désir d'une relation amoureuse avec lui à ce rôle de gardienne était puissant et inattendu.
Cette scène était très importante, surtout pour Kimmy, car elle était plus satisfaite de cette connexion que du simple fait de faire l'amour. Il disait : « Hé, faisons quelque chose ensemble. Je suis honnête avec vous. Personne n'est jamais vraiment honnête avec elle, personne ne lui dit ce qui se passe, même son père. Elle est toujoursse demandant.Elle pense,Personne ne me dit rien et je sais qu'ils cachent des choses.
C'est facile à oublier, mais elle n'a pas plus idée que son père est à la CIA que Paige ne savait que ses parents étaient au KGB, du moins jusqu'à ce soir. Elle est complètement dans le noir.
C'est drôle, parce que j'ai grandi dans une maison qui était complètement à l'opposé de la raison pour laquelle elle souffre tant. Il n'y avait aucun secret dans ma maison. J'ai toujours su ce qui se passait. Lorsqu'un enfant sait qu'il y a un secret, il ne sait pas ce que c'est, mais il sait qu'il est là et il sait qu'on lui ment. Quand on sait que quelque chose se passe, c'est un sentiment très mal à l'aise.
Toute la série parle de corruption pour une noble cause, que commettent les méchants lorsqu'ils sont convaincus qu'ils travaillent pour le bien commun. Les parents qui trompent les enfants cadrent parfaitement avec cela : « Nous sommes peut-être en train de foutre en l'air nos enfants en leur mentant, mais cela en vaut la peine. »
J'y ai pensé quand j'ai commencé à lire les scripts :Wow, tout le monde ment ![Des rires.] Mais chez les gens en général, une croyance est uncroyance, et c'est très difficile à contester. Cela a un impact sur vos caractéristiques en tant que personne. C'est ce qui fait un personnage.
Vivre dans les années 80 est-il un avantage du métier ? C'est pour moi, ne serait-ce qu'à cause de la dose principale de classiques pop que Kimmy apporte avec elle chaque semaine.
Eh bien, ce n'est pas moi qui ai mis ça là-dedans. [Des rires.] Mais oui, j'ai toujours trouvé les années 80 fascinantes, parce que la vie a tellement changé. C’était un très grand moment.
En surface, la culture devient plus fastueuse – les grandes années 80 – mais la série traite de l'envers de cela.
C'est le quotidien des années 80. Quand vous pensez aux années 80, vous pensez aux vidéos d'entraînement de Jane Fonda et au Studio 54 ou quelque chose comme ça – New York dans les années 80. Il ne s’agit pas de cela. Il s'agit d'espions russes et d'une famille qui cache un secret. Je n'en connais pas… [Des rires.] Évidemment, je ne connais aucun espion, mais à chaque décennie, à chaque génération, il y a des familles qui cachent d'énormes secrets. Les émotions sont bien réelles.
