137705_0191Photo : Kelsey McNeal/ABC
Hier soir, la rédactrice TV de Deadline, Nellie Andreeva, a trollé durement avecun articlese demander si la diversité à la télévision est allée trop loin. Sans surprise, ses arguments controversés – soutenus à plusieurs reprises par l’expression problématique « casting ethnique » – ont suscité une réaction presque immédiate sur Twitter de la part des écrivains, des téléspectateurs, des observateurs de l’industrie et même des showrunners comme Shonda Rhimes. Compte tenu de certaines de ses nuances grinçantes, sourdes et indéfendablement racistes, « Pilotes 2015 : L’année des castings ethniques – Il était temps ou trop de bonnes choses ? justifie un examen approfondi de ce qui rend exactement ses paroles si gênantes.
1. « Pilotes 2015 : l'année des castings ethniques – Il était temps ou trop de bonnes choses ? »
Commençons par le titre. Juste au moment où Shonda Rhimes pensait que ça ne pourrait pas arriverpire que le motdiversité,Andreeva nous ramène au 19e siècle, lorsque les racistes qualifiaient encore les non-blancs d’« ethniques » – et s’en sortaient sans problème. Pour info, pour ceux qui ne connaissent pas l'étymologie du terme,nous sommes tous"ethnique." Le mot lui-même, selon la définition de Merriam-Webster, signifie « de ou lié à des races ou à de grands groupes de personnes qui ont les mêmes coutumes, religion, origine, etc. » C'est exact! Les Blancs sont également « ethniques ». Et utiliser le terme pour suggérer n'importe quoiautreIl est sage – dans ce cas, qu’il désigne uniquement les personnes de couleur – d’emprunter une pente dangereuse et glissante. Aussi, « terme de casting » – comme elle défend son utilisation du mot dans la première phrase de l'article – ou non, il est irresponsable de le répéter.
2. « Mais, comme c’est le cas pour tout changement radical, le pendule a peut-être basculé un peu trop loin dans la direction opposée. Au lieu d’ouvrir le champ aux acteurs de toutes races pour concourir pour n’importe quel rôle sans distinction de couleur, un nombre important de parties ont été désignées comme ethniques cette année, les rendant interdites aux acteurs caucasiens, signalent certains agents.
Mais que feront les acteurs blancs de tous les acteurs « ethniques » qui leur volent leurs rôles à la télévision ? Oh, c'est vrai, profite toujours de l'autre70 à 80 pour cent des pièces de télévision en réseau. Mais quelqu'un, s'il vous plaît, vérifiez tous les acteurs blancs et assurez-vous qu'ils vont bien !
3. « Cependant, en raison d'un mandat du studio et du réseau, l'un des rôles a dû être diversifié [sic], de sorte que le pilote ne pouvait choisir qu’un seul des meilleurs choix et transmettre l’autre pour remplir le quota ethnique.
Si vous pensez vraiment qu’Hollywood a désormais une sorte de « quota ethnique » à remplir, étant donné que les minorités ne représentent encore qu’environ5 pour cent des rôles principauxdans les émissions de télévision, alors j'ai un tour de tapis volant à vous vendre.
4. « En raison de l’afflux soudain de rôles pour les acteurs ethniques après des années d’opportunités supprimées pour eux, le vivier de talents d’artistes issus de minorités expérimentées – en particulier parmi les plus jeunes – est assez limité. »
C’est une façon à peine voilée de dire qu’Hollywood non blanc n’est pas aussi talentueux que Hollywood blanc en comparaison. Et personne, en particulier des acteurs comme Keke Palmer, Hudson Yang et Rico Rodriguez (c'est-à-dire les membres de la « gamme plus jeune » d'« interprètes minoritaires expérimentés » que cette phrase semble la plus méprisante), ne devrait avoir à supporter une attitude aussi absurde et aussi absurde. hypothèse raciste.
5. "Les noms de stars étaient très demandés, comme d'habitude, tout comme les jeunes hommes et filles sexy et les étrangers occasionnels avec cet 'éclat'."
Vous vous souvenez de cette pente glissante vers une insulte raciale que j’ai mentionnée plus tôt ? « Les étrangers occasionnels avec cet « éclat » » glisse officiellement complètement. Il n’y a absolument aucune excuse pour ce genre de langage offensant.
6. « Une partie est biologique. L'année dernière, les dirigeants deExistantetComment échapper au meurtre, à l’origine non écrit en noir, est devenu ethnique une fois que des stars du calibre de Halle Berry et Viola Davis se sont intéressées.
Il y a de nombreuses affirmations factuellement discutables dans cet article, mais celle-ci est une affirmation que je peux confirmer par mon propre rapport original comme étant fausse. L'implication ici est que le personnage de Viola Davis, Annalise Keating, a été initialement écrit en blanc puis, par Kismet, moulé en noir. Mais lorsque j'ai parlé à Channing Dungey, vice-président exécutif d'ABC, plus tôt cette année, pour un article sur leEmpireeffet qui est apparu sur Slate, elle m'a dit queHTGAWMLe créateur de, Peter Nowalk, « n'a pas du tout précisé l'origine ethnique [d'Annalise] » lorsqu'il a présenté la série.
7. "ABC et 20th TV ont choisi Patten, qui est noir, sachant déjà que le personnage principal masculin avait été conçu comme hispanique."
Eh bien, si nous voulons identifier les races des gens pour le plaisir, faisons au moins les choses correctement. Patton – et non Patten – est biracial. (Tout comme Halle Berry, précédemment mentionnée comme « noire ».)
8. "Il y a également eu un certain nombre de co-leaders de séries dramatiques pour lesquelles les chaînes ont choisi de devenir ethniques cette année."
Je suis prêt à deviner qu'Andreeva n'écrirait jamais la phrase "sur laquelle les réseaux ont choisi de devenir blancs cette année" - un choix qu'Hollywood fait, en fait, régulièrement et très intentionnellement - donc cela n'a aucun sens de prétendre que c'est l'inverse. autour. Ce n'est pas unchoixfaire jouer des acteurs non blancs dans des rôles principaux ; c'est mathématiquedemandepour une représentation précise d’une société américaine de plus en plus non blanche dans les divertissements que nous consommons. Traitez-le comme tel.
9. «Oncle BucketL'amour est un mot de quatre lettresfont partie de plusieurs projets où les protagonistes blancs originaux ont été changés en noirs cette saison.
Mais n’insistons pas sur les centaines (probablement plus près des milliers) de fois où Hollywood a assumé des rôles basés sur des personnes réelles non blanches –pas seulement des personnages fictifs- etblanchi toutes leurs histoires jusqu'aux acteurs qui les jouent, droite? (Ou pire encore, déformer entièrement la race de quelqu'un en lançant, par exemple,un acteur indien dans un rôle pakistanais, ouune actrice portoricaine dans un rôle américano-mexicain.)
10. « Les rangs des super-héros de la télévision et du cinéma sont trop blancs depuis trop longtemps, les émissions sur le lieu de travail devraient être diversifiées pour refléter le lieu de travail dans la vraie Amérique, et les acteurs ethniques devraient avoir la chance de jouer plus que le proverbial meilleur ami ou patron. »
J'étais avec cette phrase jusqu'à ce qu'elle arrive au « meilleur ami ou patron ». Et si nous avionsplusDes acteurs non blancs en position de pouvoir à la télévision ? Je n'avais pas réalisé que c'était, entre autres choses, un stéréotype qu'Hollywood devrait éviter lors de l'écriture de rôles non blancs.
11. "Mais remplacer un ensemble de règles rigides par un autre en imposant un quota de talents ethniques dans chaque émission n'est peut-être pas la solution."
Encore une fois, nous avons ce fantasme de « quota ethnique ». Ne vous inquiétez pas, Hollywood n’est pas près de connaître une refonte par la discrimination positive.
12. « Bien qu’ils comptent parmi les téléspectateurs les plus voraces et les plus fidèles, les Afro-Américains ne représentent encore que 13 % de la population américaine. Ils étaient largement mal desservis, mais maintenant, avec des émissions comme Empire, Black-ish, Scandal et HTGAWM diffusées, le tarif de Tyler Perry sur OWN et la série de Mara Brock Akil sur BET, ils ont des choix scénarisés, donc la croissance de cette fraction de la télévision l’audience a peut-être atteint son apogée.
Oh, eh bien, merci pour l'os. Maintenant que les noirs ont genre six séries avec un casting qui leur ressemble, plus besoin de s'inquiétersurnous représentant, je suppose.
13. « Étant donné que la télédiffusion est un secteur historiquement réactif, cela déterminera si la tendance du casting ethnique reviendra avec vengeance la saison prochaine. »
Les cheveux blond platine de Kim Kardashian sont tendance. "Fille riche« Les cheveux sont tendance. Le crayon à lèvres de Kylie Jenner est tendance. La course n'est pas à la mode. Permettez-moi de répéter :La course n'est pas à la mode. Présenter le casting daltonien ou la hausse des rôles non blancs à la télévision comme une « tendance » ne fait qu'insulter davantage l'identité raciale d'une personne en tant que partie jetable de qui elle est. Beaucoup, commeLe pilote Viruet de Flavorwire l'a fait ce mois-ci, ont souligné et exploré la nature cyclique de la relation entre la télévision et les programmes non blancs. Cela arrive aussi vite que cela va, mais cela n’indique en aucun cas une tendance. Les peaux noires, latino-américaines, asiatiques, indiennes, amérindiennes, etc. ne se démoderont jamais, et ce n'est certainement pas quelque chose àoohetahà quand de temps en temps une lune bleue, une émission à succès avec un casting majoritairement noir commeEmpirearrive. Je ne doute pas que Nellie Andreeva essayait simplement d'évaluer l'attitude tiède de l'industrie à l'égard de cette prétendue nouvelle vague de télévision multiculturelle. Mais ses reportages (et commentaires parallèles) ne se lisent que comme une propagande atténuée de la part de riches dirigeants de réseaux masculins blancs, effrayés à l'idée d'en ajouter un peu.tropcouleur à leurs blocs aux heures de grande écoute.
