Photo : Isaac Brekken/Getty Images
Une grande partie des éloges pour les CWJeanne la Viergese concentre sur la performance lumineuse surprise de Gina Rodriguez, lauréate du Golden Globe. Mais Jaime Camil, qui incarne le père longtemps absent de Jane et star de la telenovela, Rogelio de la Vega, a gagné un public féroce grâce à son charme naturel, sa prestation comique et sa vanité inhabituellement attachante. Alors que les téléspectateurs américains découvrent seulement maintenant Camil, l'homme est une véritable superstar en Amérique latine, surtout connue pour son rôle dans la telenovela.Le plus beau laid(original du MexiqueBetty laidesérie). Vulture a parlé à Camil de ce qui l'attire vers le format feuilleton et de ce qui l'attend[alerte spoiler]pour Rogelio maintenant qu'il est au chômage.
Vous avez joué dans deux des telenovelas mexicaines les plus célèbres de tous les temps avant de passer au genre telenovela.Jeanne la Vierge. Qu’est-ce qui, dans cette forme, vous permet vraiment de briller ?
Les projets que j'ai réalisés à la télévision, ce sont des sitcoms, des comédies de situation. Le problème est que, peut-être parce qu'ils durent tous les jours, du lundi au vendredi, au format d'une heure, c'est peut-être pour cela qu'ils sont étiquetés comme une telenovela. Mais techniquement parlant, ce sont des sitcoms parce que ce sont des comédies situationnelles. Le projet dont vous parlez probablement est la version mexicaine deBetty laide, et nous avons eu la chance de battre des records d'audience historiques à Mexico, en Amérique latine et également aux États-Unis. Vous savez, l'histoire classique du réseau Univision est que le grand public prétend que le réseau n'existe pas, mais quand il s'agit aux balayages ou aux audiences, ils ont juste des millions et des millions de téléspectateurs de plus qu'ABC, Fox et CBS réunis, c'est ce genre d'histoire à succès. Mais ce sont des sitcoms. Et j’aime faire de la comédie et j’aime faire ce genre de jeu d’acteur. Quand vous recevez un scénario sur une fille qui va être l'actrice principale d'une série et qu'elle a pratiquement une moustache, commeBetty laide, tu es comme,Wow, c'est quelque chose de différent et de sympa. j'aimerais l'explorer. Alors tu le prends.
Après vous être établi dans le domaine de la culture pop hispanophone, qu’est-ce que ça fait de percer auprès du public américain à ce stade de votre carrière ?
C'est incroyable. J'aime être mis au défi et je ne suis jamais assis à l'aise dans le fauteuil de la médiocrité. J'ai eu le privilège de recevoir trois offres lors de la dernière saison pilote. L'un était pour Netflix, l'autre pour ABC et l'autre pour la CW,Jeanne la Vierge. J'ai lu les trois scripts, etJeanne la Viergem'a juste captivé. C'est un scénario tellement bien écrit et j'ai adoré la tournure des événements et le rythme rapide de l'histoire. Dans le premier épisode, mon personnage, je crois, livre cinq répliques. [Des rires.] Ce n'était pas comme si,Oh ouais, ce personnage est incroyable. Il a tellement de pages. Non, c'est juste que j'ai adoré le scénario. Et bien sûr, j’ai parlé à Jennie et lui ai dit : « Jennie, j’aimerais savoir où ira ce personnage. » [Des rires.] Parce que je ne veux pas être ce personnage qui prononce cinq mots à chaque épisode, non ? Elle a donc été super cool et m'a envoyé un peu d'histoire sur l'évolution du personnage, et cela m'a encore plus plu, bien sûr. C'est un de ces projets que vous lisez et qui vous rappelle en quelque sorte pourquoi vous êtes devenu acteur et pourquoi vous aimez tant jouer.
Vous avez eu une carrière remarquablement diversifiée : vous avez joué au cinéma, à la télévision, sur scène, vous avez sorti un album, vous avez même étudié l'opéra ! Comment gérer la diversité de vos intérêts et décider quoi poursuivre et quand ?
Regardez-vous lire toute ma bio, oh mon Dieu, je suis impressionné ! [Des rires.] J'aime juste décider quel projet je vais réaliser en fonction du scénario. Si nous avons un bon livre entre les mains et que le scénario a du sens et qu'il est brillamment écrit, commeJeanne la Viergec'est-à-dire que je pense que vous décidez simplement de suivre le courant et d'entreprendre un projet que vous aimez. Nous devons également être reconnaissants du fait que nous avons du travail et que les gens veulent nous employer. Je pense que quel que soit le travail proposé, il doit être considéré comme une bénédiction. Et tu devrais juste le faire. Bien sûr, je ne veux pas dire que vous allez vous prostituer et que vous allez réaliser n'importe quel projet qu'ils vous lancent à la face, mais si le projet est assez décent, alors vous l'acceptez, et si vous l'aimez , encore plus.
Rogelio est, ou était, un véritable homme à femmes. Est-ce que vous apportez beaucoup de vous-même à ce type, ou est-ce plutôt une illusion ?
Cela ne les a jamais arrêtés ! Non, je plaisante, je plaisante. [Des rires.] Non, bien sûr, je plaisante. J'aime ma femme. Je n'ai rien à voir avec eux. Ces coureurs de jupons, je n'ai jamais été comme ça. En fait, je n'ai jamais profité du statut de célébrité. J'ai des amis qui sont acteurs ou chanteurs et ce sont des gars classiques où ils sont sur scène et disent : « D'accord, la blonde au troisième rang, siège 24, amène-la dans ma loge. » Je n'ai jamais, jamais profité de ça, je le jure devant Dieu. Je suis avec ma femme depuis 11 ans et je l'aime à en mourir. Nous avons une fille de 3 ans et un magnifique fils de 4 mois. Je ne fonctionne pas correctement lorsque je suis loin d'eux. J'essaie d'arriver la nuit, de donner un bain à ma fille, de l'endormir ou de me réveiller le matin et de l'emmener à l'école. Je suis un grand fan de la paternité et je suis un grand fan de ma famille.
Parce que Rogelio est cette exagération de la star de la telenovela, est-ce libérateur de se moquer de ce type à travers le rôle ?
Le problème c'est que, parce que j'ai fait des sitcoms, c'est plutôt le côté comique de la télévision au Mexique, nous n'avons jamais joué [l'angle dramatique],pourquoi n'as-tu pas appelé? Mais maintenant, ce n’est pas pour nous moquer, nous le faisons très sérieusement avec beaucoup de respect. En fait, nous rendons hommage à la nouvelle, d'une manière plutôt funky. Et c’est génial parce que c’est un spectacle qui a une très forte présence hispanique, latine et un héritage latin. Ce que j'aime dans la série, dans l'héritage hispanique, c'est que ce n'est pas une caricature. Et juste le fait que ce n'est pas une caricature, comme parce que nous sommes Latinos, nous n'avons pas besoin de crier et de crier : « Tacos ! La fête ! [trilles] »chaque ligne. C'est incroyable. Nous nous comportons simplement comme des gens normaux. Eh bien, vous savez, pas Rogelio, bien sûr. Je parle de la famille de Jane. Ils se comportent simplement comme des gens normaux, comme le feraient des familles latino-américaines normales, sans avoir à crier à propos de tacos ou de fêtes, sans avoir de piñatas suspendues au plafond. Je pense que ce simple fait le rend très digne.
Vous venez de parler de l'importance de votre famille pour vous, et dans cette optique, quels sont vos espoirs pour la relation entre Rogelio et Jane dans la série ? Quelle place ce personnage aimerait-il atteindre avec Jane ?
Je pense qu'il y arrive. Ce que j'aime chez Rogelio, pour être honnête, c'est qu'il pourrait être perçu comme le soulagement comique de la série, mais il a de belles scènes sincères avec Jane et avec Xiomara. Même dans le dernier épisode, il évoque ce côté drôle et comique de la série, mais ensuite, quand Santos meurt, c'est une véritable mort. C'est une mort réelle et dramatique. Ce n'est pas drôle,Oh, je suis en train de mourir. Écoute, je fais des bêtises.Non, il est en train de mourir. Je pense que cet équilibre que Jennie et son équipe de scénaristes inscrivent si intelligemment dans le personnage lui donne cette belle dualité d'être comique et en même temps d'avoir beaucoup de cœur. Je pense que dans chaque épisode, nous rions avec Rogelio, mais nous apprenons aussi la leçon d'un vrai père qui voulait être plus proche ou qui voulait se rapprocher de sa fille. Je pense que nous y arrivons, et Rogelio [dans] chaque épisode se rapproche de plus en plus de Jane et devient une figure paternelle plus présente dans la vie de Jane. Maintenant, j'adorerais voir Rogelio se battre davantage avec Rafael car, en tant que père, vous n'approuverez jamais celui qui sort avec votre fille. Vous détesterez toujours ce type. [Des rires.] Je pense donc que c'est une histoire qui pourrait être plus développée.
En attendant le prochain épisode, maintenant que Rogelio est au chômage, que verrons-nous de lui ? Va-t-il percevoir le chômage ?
[Des rires.] Eh bien, enfin, il fait partie des nombreux acteurs qui occupent Los Angeles et qui sont au chômage. Alors maintenant, c'est un gars normal. Non, je plaisante. [Des rires.] Je pense que maintenant Rogelio aura beaucoup de temps libre, et ce n'est pas bon pour Rogelio parce qu'il doit occuper ce temps, et cela va être un caillou dans la chaussure de tout le monde. Au point où Xiomara dira : « Mec, sors de chez moi et trouve un travail ! À ce propos, il devra faire face à cette décision d'accepter un rôle qui nourrira l'ego de Rogelio et le gardera également comme cet acteur incroyable et bien connu qu'il est en Amérique latine, ou peut-être d'accepter un travail moins chanceux. cela le gardera plus proche de sa famille. Je pense que c'est ce qui arrivera dans le prochain épisode. Ce sera certainement une très belle tournure des événements pour Rogelio.
