Au cours des prochaines semaines, Vulture parlera aux scénaristes derrière les films les plus acclamés de 2014 sur les scènes qu'ils ont trouvées les plus difficiles à casser. Quelles séquences pivots ont subi les plus grandes transformations sur leur chemin du script à l'écran? Aujourd'hui, Richard Linklater discute de la deuxième à la dernière scène de son épopée de 12 ansEnfance, où Mason (Ellar Coltrane) emballe ses affaires et se prépare à se diriger vers l'université, laissant sa mère (Patricia Arquette). La scène est ensuite extraite ci-dessous.
S'il y avait une scène qui avait l'impression de se profiler au cours de toutes ces années, c'était la scène au revoir. Je savais que le dernier plan du film serait Mason à l'université en rencontrant quelqu'un - je l'avais dans mon esprit pendant dix ans, et j'attendais cela avec impatience - mais je savais que la scène avant qu'il devait être la rupture émotionnelle du film, lorsque le fils s'est séparé de maman. C'est là queEnfanceLe genre se termine émotionnellement, bien que spirituellement, il continue.
Une grande partie de ce film était personnelle, et j'avais cette image dans ma tête pendant toutes ces années à quoi ressemblait ma mère quand j'ai dit au revoir et je suis allée à l'université. Elle était juste assise là à une table seule, fumant une cigarette et inhabituellement silencieuse. Je pouvais dire qu'elle était très émotive, mais elle n'a pas dit grand-chose. J'avais eu cette image dans ma tête pendant les 11 années de réalisation de ce film, mais à mesure que nous nous rapprochions de le tourner, j'ai réalisé que je devais le dégrader davantage avec des mots. Les gens me disent: «Avez-vous été scénarisé à l'avance?» Et je dis: "Non, pourquoi ferais-je ça?" Nous avions besoin de vivre ces 11 années d'abord et de les expérimenter, non seulement dans nos vies, mais aussi que les personnages les vivent aussi.
J'ai donc commencé à réfléchir plus profondément à ce qu'ils se disent, et comme avec chaque scène de ce processus de narration, j'ai vraiment eu un an pour calmer et travailler sur la scène. Une grande partie de cela parlait à Patricia, Ethan [Hawke], Ellar - mes collaborateurs - et même beaucoup d'autres personnes avec lesquelles je travaillais. À ce stade, ma fille Lorelai était partie à l'université, l'un de mes producteurs avait une fille qui était partie à l'université, le fils de Patricia était parti à l'université quelques années auparavant, et nous connaissions donc le territoire assez pour se riffer et parler de ce que signifie ce moment. Patricia a parlé de la façon dont elle a emmené son enfant à l'université et elle a réussi bien, mais a ensuite pleuré après son départ, quand elle était seule sur le chemin du retour. Mon productrice Cathleen m'a dit qu'elle a appelé sa fille de l'aéroport après avoir emménagé et lui a dit: "Juste pour que vous sachiez, c'est le pire jour de ma vie." Et cela a touché une corde sensible en moi. Je me disais: «Oh, ouais! Cette scène est tout à proposMaman. "
En tant qu'écrivain, je prends des lignes non seulement des amis et du monde qui m'entoure, mais aussi de mes collaborateurs sur ce projet particulier qui savent ce que signifie ce moment. Nous y avons tous apporté nos expériences personnelles, dans les limites de notre script en constante évolution. Ethan m'a dit que lorsqu'il est parti à l'école, sa mère a dit: «Je savais que cette journée allait arriver, mais je ne savais pas que tu serais tellement heureuse à ce sujet.» La parentalité peut être une sorte de rue à sens unique - vous obtenez tellement, mais ce que vous donnez n'est pas nécessairement réciproque.
