Pourquoi couvrons-nous les miroirs ?
Saison 1 Épisode 10
Note de l'éditeur5 étoiles
Photo : Amazone
Nous avons atteint la finale. Les tensions entre tous les membres du clan Pfefferman et ceux qui sont autour de Pfeff ont atteint leur paroxysme. Ce serait le moment idéal pour qu’ils soient tous réunis par une occasion importante de la vie, comme, disons, des funérailles. Oh, regarde : un enterrement !
Ed est mort. Son corps est drapé de lin blanc comme le joue « Dreamboat Annie » de Heart. L'utilisation de la musique dans cette série a si merveilleusement contribué au ton de chaque épisode qu'ils ressemblent tous à des œuvres d'art en mouvement. Ce choix fait écho à la fin de l'épisode pilote avec « Operator » de Jim Croce interprété par les membres de Glitterish.
Maura porte une robe noire et se prépare avec Davina. Ali porte un costume, un choix intéressant et qui laisse présager peut-être davantage de confusion entre les sexes. Sarah, Tammy et leurs enfants sont également en noir. Josh porte également un costume et entre dans son salon pour découvrir que le membre de Glitterish dont il n'est pas tombé enceinte (Cherry Glazerr) et Bianca chantent ensemble. C'était eux qui couvraient Heart ! Des parallèles, vous voyez ?
Raquel est soudainement cool avec Bianca, je suppose, parce qu'elle est là. Raquel et Josh s'embrassent passionnément alors qu'ils partent séparément pour les funérailles, car Raquel veut garder leur relation silencieuse. Josh veut le dire à tout le monde. C'est sain. Elle part. Bianca et l'autre blonde disent : "Oooooh, tu as une petite amie !" Josh sourit parce que bien sûr, pourquoi tout ne fonctionnerait-il pas pour lui ? (Ce ne sera pas le cas.)
Lors des funérailles, Len embrasse les enfants. Sarah regarde tristement. Ali n'arrive pas à croire que Josh ait invité Rita mais il ne l'a pas invitée. Qui l'a fait ? Shelley ? Pourquoi? Nous ne le saurons jamais. Quoi qu'il en soit, Rita est là avec un autre adolescent qui, sous-entend Ali, est son nouveau coup de coeur.
Le cercueil est sorti du corbillard et Tammy et Len deviennent tous deux porteurs du cercueil. Melora Hardin a un moment vraiment drôle où elle insiste pour attraper une extrémité, d'une manière très insistante de Tammy. Où est mon spin-off de Tammy ?
Tout ce que Shelley veut savoir, c'est si Sarah a commandé les bonnes salades de chou pour la shiva après les funérailles. (Shiva est le rituel juif de deuil au cours duquel les personnes endeuillées restent assises chez elles pendant sept jours et leur famille et leurs amis viennent leur rendre visite et leur apportent de la nourriture.)
Pour Shelley, Ed est « mort » depuis longtemps et il ne sert à rien de le pleurer maintenant. Faith Soloway, la sœur de la créatrice du spectacle Jill, chante en tant que chantre. Tout le monde est déjà assis, alors quand Maura et Davina arrivent, ce qui était déjà visible devient extra-dramatique. Maura porte également le chapeau noir le plus voyant de l'église, mais Shelley s'en fiche si les gens regardent Maura. J'aime la façon dont elle a vieilli depuis que nous l'avons vue en 1994. Shelley n'a rien à foutre.
Après le service, Len demande d'un air effrayant s'il peut être enterré à côté de Sarah et Tammy à sa mort. Sarah dit « bien sûr » comme si ce n'était pas fou.
Maura porte un collier avec une étoile juive et Ali demande sarcastiquement si elle est dans le judaïsme maintenant. Quel est le problème d'Ali aujourd'hui ? C'est une scène similaire à celle où elle prétendait ne pas vouloir vivre sa bat-mitsva en 1994. À l'époque, elle avait sincèrement demandé à Mort s'il croyait en Dieu, et il a dit qu'il avait du mal avec cela. Aujourd'hui, Maura admet qu'elle est revenue au judaïsme depuis un certain temps. C'est le premier indice dans cet épisode que nous allons revenir à ce week-end perdu des années 90.
Sur l'herbe du cimetière, Ali va déchirer ses vêtements en signe de deuil, comme le veut la tradition juive, et Syd s'assoit à côté d'elle et lui propose son aide. Ali pose des questions sur Josh, et parce que Syd a totalement le numéro de Josh, elle explique qu'il aime tout simplement l'amour et a soif de professions vides de romance.
«Il veut voir dans vos yeux que vous l'aimez», dit-elle. "Que tu n'as jamais rencontré quelqu'un comme lui auparavant." Ensuite, elle décrit parfaitement tant de gars qui ont le même retard de croissance. Elle dit : « Il m’en a parlé, mais j’étais toujours cette personne qui le regardait. C’était une connerie totale.
Je n’ai jamais vu un média expliquer aussi parfaitement des hommes comme celui-ci. Je suis sorti avec Josh. Nous sommes tous sortis avec un Josh. Mon Dieu, je le déteste.
Syd veut aller à la Shiva et Ali lui dit qu'elle n'est pas obligée de le faire. Pourquoi est-ce que Syd l'aime bien ? Honnêtement. Pourquoi Syd veut-il être avec Ali ? Je n'ai aucune bonne raison. Syd est meilleur que tous les Pfefferman.
Ils se dirigent tous vers la maison où se déroule Shiva. Un cousin sombre et bien intentionné appelle Maura « Oncle Maura », ce qui est un début, je suppose. Elle dit connaître quelqu’un d’autre qui « souffre du même problème ». Ouais, tant pis. Petite touche sympathique, les deux gardes de sécurité qui ont aidé Ali à rechercher Ed lorsqu'il a disparu sont également là.
Shelley gère tout pendant que Sarah et Len flirtent. Tammy évoque la façon dont les gens ont complimenté le travail qu'elle a fait à la maison, et elle appelle accidentellement la shiva « une veillée ». (Goyim, n'est-ce pas ?) Tiffany, l'agent de sécurité, se lève pour réciter un poème sur Ed. Dans une série de plans rapprochés, tout le monde mange parce que c'est le but de tout rassemblement juif : prier et manger. Surtout manger. J'ai grandi dans une religion très juive, et parfois cette série me met mal à l'aise face à son caractère juif réaliste. J'ai des flashbacks sur mes années d'école de jour et sur le fait que j'étais un « gosse de synagogue ».
Sarah et Len quittent la pièce en riant. Sarah est-elle vraiment irrémédiablement égoïste ?
Raquel et Ali se promènent dans la maison et couvrent les miroirs. Pendant la Shiva, la tradition juive veut que vous ne vous regardiez pas dans le miroir car vous devriez vous concentrer sur votre deuil et non sur votre propre vanité. Raquel explique cela comme « nous laisser être sans être vu ». Ali s'excuse pour son manque de connaissances juives. Elle dit qu'elle n'a pas eu de bat-mitsva parce que ses parents l'ont laissée l'annuler. Raquel est consternée. Ali dit que c’était « un rôle parental horrible et horrible ».
Raquel commence à parler à Ali de son frère, disant que Josh est incroyable et qu'elle est super heureuse. Ali fait une grimace et gémit. Écoutez, je sais que Josh mérite ça et je suis entièrement membre de l'équipe Ali sur ce point, mais elle ne ruine pas cette relation pour les bonnes raisons. Elle le fait pour blesser Josh, alors que cela devrait être pour lui apprendre quelque chose. Raquel ferait mieux de sortir maintenant.
"Je pense que Josh a une sorte de relation foutue avec les femmes, et il y a eu beaucoup de femmes", dit-elle, sous-entendant également qu'il est un "amoureux". Raquel pleure et s'éloigne.
Dans la buanderie, Len laisse Sarah le peloter pendant qu'elle gémit comme un vrai bébé. Son attitude avec lui est si enfantine, même lorsqu'ils se séparaient. Son ton change. Len dit que c'est bizarre comment il a été remplacé par Tammy si immédiatement. Il demande timidement si quelque chose lui manque. Sarah fredonne.
Len vise l'or : "Ma bite te manque ?" il murmure. Sarah est timide. Elle dit qu'elle et Tammy peuvent utiliser des jouets. Len soutient que ce n'est pas pareil. "Ce n'est pas comme une bite chaude, brûlante et palpitante."
Cette scène rappelle immédiatement les autres scènes de sexe hyperréalistes et très sexy deTransparentjusqu'à présent. Tandis que HBOFillesest loué et critiqué dans une égale mesure pour le caractère peu flatteur ou « réel » des scènes de sexe, je ne peux m'empêcher de penser queFillesne montre en réalité que du mauvais sexe. En fait, cela montre assez souvent du mauvais sexe pour que des articles soient écrits se demandant si une génération entière vit simplement de terribles expériences sexuelles. Mais je dirais que le fait qu'une scène de sexe soit « réelle » ne signifie pas qu'elle ne peut pas être chaude. SiFillesmontre du « vrai » mauvais sexe, alorsTransparenta fait un excellent travail en décrivant le « vrai » bon sexe, le sexe passionné, le sexe bizarre, le sexe sexy avec de vraies personnes.
Len excite Sarah avec ses mots, et il lui baisse la tête pour lui sucer la bite. Elle descend. Il la relève pour lui dire: "Je t'aime." Elle ne le dit pas. Il la pousse vers le bas puis la remonte.
« Je ne veux pas que ce soit un putain de secret », dit-il. Sarah s'en sort et Len s'en va, emportant sa bite avec lui.
Josh voit Raquel partir et pleurer. Il la confronte.
«Je t'aime», lui dit-il. «Je veux avoir des bébés avec toi. Je veux tout faire avec toi. Je n’ai jamais aimé personne auparavant. Il ne fait littéralement que répéter des phrases des lettres de Rita lorsqu'il était adolescent. Tout ce qu'il connaît, c'est un amour désespéré et il en a envie.
Raquel dit à juste titre : « Va te faire foutre ». Ce n'est pas romantique. C'est immature. Il se dit ce genre de choses plus à lui-même qu'à elle. Josh demande si Syd lui a dit quelque chose. Mauvais coup, espèce d'idiot. Rita l'a-t-il fait ? OH, JOSH. Raquel demande : « Combien y en a-t-il ? Puis elle part comme elle aurait dû le faire en premier lieu, et comme ils devraient tous le faire lorsqu'ils voient Josh se diriger vers eux. C'est un signal d'alarme humain.
De retour à l'intérieur, Josh aborde Rita et lui demande ce qu'elle a dit à Raquel. Elle l'appelle « sa dernière conquête » et Josh crache qu'elle est la meilleure personne qu'il ait jamais rencontrée.
"Bien, Josh," dit Rita. Je le pensais. Rita l'a dit. Rita lui présente Colton, l'adolescent avec qui elle est. Il dit que Rita est ma mère biologique. Josh est son père. D'accord, je vais dire ici pour la saison prochaine que Colton n'est pas le fils de Josh. Il ne ressemble en rien à Josh. Colton est un grand et beau chrétien du Kansas, élevé dans une ferme. C'est un complot destiné à secouer le monde de Josh et à rappeler l'avortement de Kaya. Il a dit qu'il voulait des enfants : Eh bien, maintenant, en voilà un ! Mais cela ressemble trop à une « émission de télévision » d’une certaine manière pour que je puisse vraiment l’acheter. Si Colton appartient vraiment à Josh, je ne suis pas sûr d'être dans cette intrigue.
Sarah sort de la pièce dans laquelle elle se trouvait avec Len et, bien sûr, au lieu de parler de quoi que ce soit, elle propose à Tammy. Tammy rit. Est-ce qu'elle va dire oui ? Un mariage et des funérailles. Béchéret !
Maura remercie les dames juives plus âgées d'avoir été si gentilles avec elle pendant sa transition. Elle raconte comment elle se tenait dans la file des filles pour aller aux toilettes à l'école primaire et cela lui semblait juste. Les dames plus âgées disent : « Oy, vey ». C'est une excellente occasion pour nous de voir Maura comme un peu plus imparfaite. Souvent, les gens qui commencent à rejoindre des groupes de soutien décident qu'ils aiment discuter d'eux-mêmes et de leurs difficultés personnelles, et parfois d'autres ne sont pas vraiment d'accord avec une introspection prolongée. Ce que fait Maura est une pure vulnérabilité du groupe de soutien LGBT. C'est agréable de voir que cela déteint sur elle, et aussi drôle de voir d'autres personnes dire : « Ugh ».
Colton et Josh, aux lignes épurées, sont assis dehors. Il va être un lycéen et il semble vouloir découvrir des choses sur lui-même pour donner un sens à lui-même et à ses origines génétiques. Il dit qu'il aime les sushis et il se demande s'il tient ça de Josh. Il a tellement d'espoir. Josh dit qu'il est désolé, mais il ne pense pas que Colton va l'aimer en tant que père. "Peu importe ce qui arrive, je t'aimerai toujours", dit Colton. Et comme Syd l'a dit, quelqu'un regarde Josh dans les yeux et l'aime.
Ali est toute énervée et demande à sa mère pourquoi elle n'a pas eu de bat mitsva. Ali est maniaque dans cet épisode, comme si elle avait bu une tonne de coca – seulement par coca, je veux dire rage. Shelley admet finalement que c'était parce que son père voulait aller au camp de déguisement ce week-end, qu'elle appelle Camp Woman Wonka.
Ali confronte Maura devant tout le monde et se moque inutilement de quelque chose qui s'est passé il y a environ 15 ans. Ali dit soudain à Maura qu'elle aimerait être juive pour avoir des conseils dans la vie, et que le fait de ne pas avoir la bat-mitsva l'en a empêchée. Parce que rien n'est jamais la faute d'Ali !
Maura explose à juste titre sur Ali. La colère et la douleur causées par les réactions de ses enfants à sa transition, par leur abandon le soir de sa représentation et par tout le reste ressortent clairement.
« Parce que, ma belle fille, dit-elle, tu ne peux rien faire. Ali n'a pas de travail. Maura paie pour sa vie.
Ali sort de l'argent et commence à le jeter sur son père, qui n'a littéralement été gentil qu'avec elle. Cette scène tue Ali pour moi. C'est tellement fidèle à la façon dont elle agirait, mais c'est tellement fou.
« Si je ne te donnais pas d'argent, me parlerais-tu ? » » demande Maura, et une fois de plus, l'avertissement de Davina concernant la perte de sa famille lors de la transition revient. Ali s'enfuit et ses frères et sœurs la poursuivent. Ali se promène dehors. Shelley réconforte Maura.
Le temps passe. Les invités shiva partent. Sarah, Shelley et Maura mangent les restes autour de la table. Sarah dit qu'elle et Tammy vont se marier. Ses parents sont ravis d'avoir un mariage à espérer. Ce sera le troisième de Tammy. Sarah dit qu'elle ne deviendra pas une Cashman, donc Tammy pourrait être une Pfefferman. Josh amène Colton à l'intérieur pour rencontrer la famille mais ne le présente pas comme son fils, même s'ils demandent à plusieurs reprises qui est cet enfant. Colton se démarque comme un joueur de football d’un lycée du Midwest à une table juive. Il ne pourrait pas être moins juif.
Colton veut manger, mais il dit qu'il fait une prière avant chaque repas. Est-ce que cela les dérangerait ? Josh n'explique toujours pas qui il est, mais ils se tiennent tous la main à la demande de Colton. Il commence sa prière au moment où Ali rentre à l'intérieur et se cache dans un coin.
Elle est pardonné. Tout le monde veut juste qu'elle s'assoie et les rejoigne. C'est la famille. Elle se rapproche et Colton dit que cela fonctionne mieux s'ils se touchent tous. Ali tient les cheveux de Sarah avec défi.
Colton commence : « Au nom de Jésus, nous prions… »
Maura soupire, "Oy gevalt."
Les Pfefferman sont peut-être un groupe désordonné, mais ils peuvent quand même juger les autres… ensemble.
Lignes préférées :
« Ce n'est pas de la viande d'organe ! C'est du foie haché. — Shelley
« Parce que c'est notre religion familiale, n'est-ce pas ? Secret." —Ali
"Ce n'est pas parce que vous êtes de cette famille que vous devez être comme cette famille." —Len à Sarah
Bien sûr, ce merveilleux spectacle a connu une deuxième saison, ce n'est donc pas la dernière que nous voyons des Pfefferman. Oh, gutenu.
