Externalisation par des tiers
Saison 1 Épisode 6
Note de l'éditeur3 étoiles
Photo : HBO
Il y a une publicité télévisée dans laquelle un homme utilise son téléphone pour contrôler à distance des éléments de sa maison. Il ferme un robinet, éteint les lumières, déclenche l'alarme de sécurité et verrouille les portes. Une autre publicité montre une femme ouvrant la portière de la voiture à son mari depuis un avion à des milliers de kilomètres au-dessus de la Terre. Ces gens semblent toujours si contents d'eux-mêmes, pompeusement, comme s'ils disaient :Je peux démarrer ma voiture en Arizona depuis Tombouctou et éteindre les lumières depuis Kalamazoo !
Je regarde ces publicités et je me dis : « Pourquoi diable ces imbéciles font-ils confiance à la technologie ? Si cette nana appelait accidentellement sa voiture, elle rendrait la tâche beaucoup plus facile pour un voleur. Avez-vous déjà agressé quelqu'un ? Cela arrive toujours plus d'une fois. Avant de réaliser ce qui s'était passé, Airplane Lady déverrouillait sa voiture, la démarrait et la rendait même confortablement climatisée pour un chanceux au sol.
Cette semaine, Jared a fait confiance à la technologie, avec des résultats désastreux inspirés par Christopher Cross. Et il n’est pas le seul à avoir réalisé que Billy Joel avait raison lorsqu’il chantait « ça a toujours été une question de confiance ». Plusieurs personnages se brûlent parce qu'ils avaient foi en quelque chose ou en quelqu'un qu'ils n'auraient pas dû avoir. Pour Richard, c'est un double coup dur : il perd confiance en ses propres compétences et la confie ensuite au mauvais consultant. La perte de Dinesh est la promesse de relations sexuelles faciles avec les satanistes.
Richard est perdu dans le Cloud, ce qui le mène au « Third Party Insourcing » du titre de cette semaine. Pied Piper attend un code crucial de son créateur, et Richard possède le « Coder's Block ». A une semaine de la démo de Tech Crunch, l'équipe de Pied Piper a besoin de l'équivalent programmeur dePulp FictionC'est Winston Wolf.
« Retournez là-dedans, détendez les codeurs et attendez le Carver, qui devrait arriver directement », dit Erlich dans cette reconstitution récapitulative du Vautour inspirée de Tarantino. Pour une fois, Jared est d'accord avec Erlich, faisant pression sur Richard pour qu'il obtienne une aide extérieure. Comme Gilfoyle et Dinesh ne sont pas des experts en matière de technologie Cloud, la main de Richard est forcée. Erlich le force à accepter l'aide d'un dangereux consultant nommé Carver.
Mais d’abord : si je devais vous expliquer le Cloud, je dirais que c’est l’équivalent matériel/stockage de données d’un de ces motels sexuels sordides qui facturent à l’heure et disposent de lits vibrants. Vous louez de la puissance de traitement, de l'espace et/ou de l'infrastructure, déposez votre application, l'exécutez, êtes satisfait et laissez votre argent sur la table de nuit d'Amazon ou de Google. Heureusement, Erlich a une définition plus technique :
"[Le Cloud est] ce tout petit domaine merdique, qui devient extrêmement important et qui représente à bien des égards l'avenir de l'informatique."
La légende raconte que le Carver a piraté Bank of America et mis hors service ses serveurs. Il est également « le putain de maître du Cloud » en matière de technologie. Il y a même une montée en puissance cool et pleine de suspense dans son apparence. En traversant un bureau vidé en direction du bureau du Carver, Erlich décrit d'autres exploits étonnants du Carver avant de dire à Richard : « Ne touchez à rien ! L’échec est contagieux. Puisque j'ai déjà (mal) cité Tarantino pour décrire l'aura entourant le Carver, permettez-moi de décrire sa réalité réelle en citant correctement un film du réalisateur le moins préféré de Tarantino, John Ford :
"Quand la légende devient réalité, imprimez la légende."
Le Carver n'est pas un Harvey Keitel. En fait, il a l'air d'avoir environ 14 ans. Regardant Richard, il complimente l'algorithme de Pied Piper avant de dire : « Je pensais que tu serais plus jeune. » The Carver, ou Kevin, si je peux utiliser son nom gouvernemental, halete lorsqu'il découvre que Richard a 26 ans. The Carver aurait un énorme accident vasculaire cérébral s'il rencontrait ce programmeur, qui a eu 44 ans le jour où HBO a diffusé « Third Party Insourcing ».
Kevin propose d'amener Pied Piper dans le monde du Cloud pour 20 000 $. Il dit que cela lui prendra deux jours, ce que Richard trouve incrédule avec raison. Voici une formule pratique pour vous les amis : multipliez par 3, quel que soit le délai que vous indique un consultant. Kevin va à l'encontre de ma formule en terminant le travail sur le Cloud dans les délais, grâce à son martèlement constant de « Mello Yello, Oreos et Adderall ».
Bien sûr, il détruit Pied Piper dans le processus. Mais c'est une histoire pour une autre fois.
Dans Gilfoyle et Dinesh World, une femme du type « Amy Winehouse » menace d'ajouter un peu de méchanceté à la Playboy Channel à leur rivalité. La dernière flamme de Gilfoyle, une camarade sataniste nommée Tara, visite la maison. «C'est bizarre d'avoir une fille à la maison», dit Dinesh. "C'est une énergie vraiment étrange." Cette énergie devient plus étrange lorsque Gilfoyle lâche la bombe selon laquelle Tara a le béguin pour Dinesh et veut cogner des laids avec lui. Gilfoyle est d'accord avec ça, ce qui rend Dinesh encore plus mortifié.
Lorsque Dinesh se retrouve dans le camp du « Peut-être », il dresse une liste des avantages et des inconvénients de sauter sur la fille de son rival. Je pense qu'il a eu cette idée dans un "épisode très spécial" deDr Phil. La liste des inconvénients est longue, mais il n’y a qu’un seul avantage. Si vous êtes un gars, vous savez ce qu'est ce pro.
Erlich, qui est dans chaque intrigue cette semaine, ne peut pas vivre avec l'idée que Tara le trouve moins attirant que Dinesh. L'une de ses méthodes pour essayer de réfuter cela consiste à assister à un baptême satanique avec Gilfoyle, Tara et Dinesh. Ce n’était pas ce à quoi je m’attendais ; il n'y avait aucun élément de film d'horreur. En fait, c'était beaucoup moins effrayant que mon propre baptême dans une église baptiste, où ils ont jeté un enfant terrifié à l'idée de se noyer dans la piscine intérieure sale de l'église. Au moins, les satanistes baptisés ont ensuite pu manger au Chick-fil-A.
« Je sais qu'ils sont de droite chrétienne », dit le prêtre qui anime la cérémonie de la chaîne de restauration rapide, « mais bon sang, ce poulet n'est pas bon. Je pense que le Seigneur des Ténèbres comprendrait. Dinesh qualifie plus tard Chick-fil-A de « ce poulet sataniste ». J'adore le placement de produit dans cette émission !
À l'exception d'environ six secondes, Peter Gregory de Christopher Evan Welch est absent de cet épisode. Mais quelles belles six secondes ! Son apparition condamne accidentellement Jared, du moins c'est ce que nous pensons. Jared fait l'erreur de faire confiance à la voiture sans conducteur de Peter, une voiture qui, à mi-chemin, change de cap de Palo Alto au nouveau projet de Peter Gregory, Arallon, une île à moitié construite qui chevauche la ligne de date internationale. Oui, la voiture y arrive, prouvant que Google Maps n'est pas le seul à avoir le sens de l'humour en matière de navigation dans l'océan Pacifique.
Dans cet épisode, Jared est suffisamment torturé pour donner à Erlich une plus grande gaffe que Tara. Jared nous torture en chantant nerveusement le sirop d'ipéca de Christopher Cross, lauréat d'un Grammy, "Sailing". Les manigances de Jared sont plus idiotes qu'absurdes (pourquoi ne sort-il pas simplement de cette foutue voiture ?), et même si j'ai apprécié la façon dont « Third Party Insourcing » s'intègre dans le thème de la confiance mal placée, du point de vue de l'intrigue, l'épisode est terminé. la carte. TJ Miller le sauve avec son tour de force à Erlich. Sa scène avec le gamin « Church Candy » et sa publicité Calvin Klein dans une piscine montrant une séduction bâclée sont des moments forts de la saison.
Kevin the Carver prouve la phrase souvent entendue parmi les employés à temps plein selon laquelle il ne faut JAMAIS faire confiance au consultant. L'exécution ici est plutôt paresseuse, ce à quoi je ne suis pas habitué, car la série a été si intelligente. C'est une déception mineure d'un épisode.
Jared étant vraisemblablement parti pour de bon, Richard perd la voix de la raison. Cela ne peut que conduire à davantage de jours nuageux pour Pied Piper.
