L'Agence Chypre
Saison 1 Épisode 13
Note de l'éditeur3 étoiles
Photo : NBC
Les promos de cet épisode promettaient que ce serait « tellement choquant que vous en parlerez le lendemain ». Bon, voilà, nous sommes le lendemain et nous parlons de l'épisode, donc je suppose que ça veut dire qu'ils avaient raison ?
En fait, je dois me demander quel était réellement l’aspect « choquant » de cet épisode. Était-ce l'intrigue générale, à propos de femmes kidnappées pour pouvoir être utilisées comme machines à bébés ? Était-ce la scène dans laquelle un gars se fait renverser par un bus ? Ou était-ce la scène de la fin avec Red et la chanson de Gordon Lightfoot ? Cela dépend probablement de ce qui vous intéresse et de ce que vous voulez et/ou attendez de ce spectacle. Pour moi, c'était la scène avec Red.
Une femme marche dans la rue, échevelée et fatiguée, et personne ne l'aidera même si elle dit que son bébé est parti. Elle se dirige vers un policier de rue, qui semble penser qu'elle est folle ou sans abri. Puis un gars s'approche d'eux ; il ment visiblement lorsqu'il dit que cette femme est sa femme et qu'il la cherchait. Mais avant que le flic ne puisse l'appeler, le type tue le flic, ainsi que la femme. Ne le savez-vous pas, tout cela s'avère être lié à la prochaine affaire de liste noire de Red : une agence d'adoption étrangère qui fait des choses mauvaises.
Le FBI identifie le prochain couple cherchant à adopter un enfant par l'intermédiaire de l'agence et les utilise pour monter une opération auprès de l'avocat de l'organisation douteuse. Mais l'avocat constate que le couple est nerveux et passe un coup de fil. L'équipe se présente pour tenter d'appréhender l'avocat avant qu'il ne puisse alerter l'agence de la configuration, mais le bus susmentionné garantit que leur secret reste en sécurité en aplatissant l'avocat, en grand.
Pendant ce temps, Meera dit à Red qu'elle n'a été embauchée que pour « lancer le processus d'appel d'offres » sur la sécurité mise à jour au bureau de poste avant que Garrick et son équipe n'infiltrent les lieux. Cela signifie que, techniquement, ce n'est pas elle la taupe. (Cela signifie aussi que je devrais probablementchanger l'URL du récapitulatif de la semaine dernière.) Ou peut-être qu'elle est une sous-taupe, et qu'il y a une taupe au-dessus d'elle ? Meera persuade Red de la laisser partir afin qu'elle puisse l'aider à découvrir ce qui se passe. L'équipe se rend ensuite à l'agence d'adoption et rencontre son chef des opérations, qui leur assure qu'il souhaite également savoir ce qui se passe.
Bientôt, le gang se rend compte que des femmes sont kidnappées et accouchent alors qu'elles sont retenues en captivité. Ils apprennent qui est la prochaine cible, mais arrivent un peu trop tard pour empêcher l'enlèvement de l'étudiant. Alors que le ravisseur s'éloigne, Liz et Ressler choisissent de ne pas viser spécifiquement les pneus et de simplement tirer sur la camionnette en général pour une raison quelconque. Le ravisseur s'échappe et l'emmène chez – ouais, vous l'aurez deviné – Shaw, le directeur de l'agence d'adoption. Il tue rapidement le laquais ravisseur, à la fois pour régler les problèmes et pour montrer à quel point il est méchant.
Après que l'équipe ait appris que les femmes enlevées étaient plongées dans le coma alors qu'elles étaient retenues en captivité, Red emmène Liz à ce qui ressemble à une fête de banlieue où des jeunes boivent et consomment de la drogue. Wow, vraiment rougefaitJe connais tout le monde – y compris un expert en drogues très fêtard, qui leur dit, en substance, que le médicament Hydroxipan n'est pas populaire et que beaucoup de gens ne l'utilisent pas. Heureusement, la base de données de l'expert ne répertorie que quelques médecins de la région qui l'ont récemment prescrit. Merci mon Dieu pour les ordinateurs.
Ensuite, c'est au seul médecin de fertilité de la liste qui a commandé le médicament, qui est utilisé pour provoquer le coma, seule surprise : l'homme de main de Shaw pointe une arme sur eux. Le crétin est rapidement maîtrisé par Ressler, qui tire également sur le médecin de la fertilité, qui tentait de s'échapper. Liz trouve une chambre spacieuse au dernier étage au-dessus de la clinique, où de nombreuses femmes enceintes reçoivent des sédatifs dans des lits. Mais voici Shaw ! Il attrape l'arme de Liz – mais Ressler lui tire dessus juste à temps. Liz interroge Shaw blessé, qui dit que ses parents adoptifs ne voulaient pas vraiment d'enfant ; ils avaient juste besoin « d’un accessoire pour sourire pour les cartes de Noël ». Il jure qu'il n'a pas lancé le projet d'adoption pour l'argent – il l'a fait parce qu'il était un « bien endommagé » lorsqu'il était enfant et qu'il voulait simplement laisser un héritage derrière lui. C'est le père de tous les enfants !
Alors oui, cela a dû être le choc évoqué dans les promos.
Bien sûr, Liz ne peut s'empêcher de lier tout cela à ses propres projets d'adoption et dit à Tom qu'elle ne peut pas avoir d'enfant avec lui. Pas encore. C'est probablement une bonne décision ; elle sait que quelque chose ne va pas entre eux. Elle lui demande s'il a des doutes sur la rupture de leur mariage. Et il doit en avoir, car dans la scène suivante, il parle à la coquette fourbe Jolene dans une voiture.
Red apparaît chez Diane Fowler dans une scène similaire à celle deTrois jours du Condor. Il est tard dans la nuit et il met la stéréo fort dans le noir et l'éteint quand elle descend pour voir qui diable joue de la musique à une heure si tardive. Il brandit une arme sur elle et dit qu'il sait qu'elle est le « sale rat ». Elle prétend qu'elle a approuvé la mise à niveau du bureau de poste pour le protéger. Elle commence à parler et à parler pour s'expliquer et dit qu'elle connaît la vérité sur ce qui s'est passé cette nuit-là et la vérité sur sa famille. Mais Red lui tire dessus quand même, supposant que si elle connaît la vérité, alors quelqu'un d'autre la connaît aussi (parce qu'elle parle trop). Il appelle la femme « plus propre » d’il y a plusieurs épisodes et s’excuse que le nettoyage soit plus compliqué que ce à quoi il s’attendait.
Pensées aléatoires :
— La semaine dernière, certains lecteurs se sont demandés si j'aimais même cette émission. Je fais. Vraiment ! Promesse! Je pense juste que c'est « bon » et pas encore « génial ». Je veux plus de trucs de James Spader et/ou d'organisations maléfiques, et moins de trucs de cas de la semaine. Surtout quand les affaires semblent pouvoir provenir de n’importe quel dossier du FBI et non d’un cerveau criminel international. Mais le bien l’emporte sur le mal et je suis accro.
— J'allais dire que le complot de l'agence d'adoption était un moyen pratique de faire quelque chose de parallèle à l'histoire d'adoption de Liz et Tom, mais Liz est ensuite allée de l'avant et a dit la même chose à Red. Je ne sais pas si Red leur a confié cette affaire à cause de ce que Liz et Tom avaient prévu, ou parce que les scénaristes ont simplement décidé de le faire et ont demandé à Liz de mentionner les similitudes afin qu'ils puissent repousser toute critique de la coïncidence.
— Cet épisode était tout simplement décent jusqu'à cette scène finale entre Red et Fowler, qui est montée d'un cran. Je suppose que nous savons maintenant en quoi consistait cette rencontre entre Fowler, Fitch et les autres gars il y a quelques épisodes. Et n'était-ce pas rafraîchissant de voir le méchant se faire tuer au lieu de parler pour s'en sortir ? Elle est même choquée et dit : « Vous ne pouvez pas me tirer dessus ! » Bonnes choses.
— Pourquoi Liz et Tom ne bougent-ils pas ? Si je découvrais que des personnes mystérieuses me surveillaient de l’autre côté de la rue, avec des caméras et des microphones cachés, et que quelqu’un avait (soi-disant) caché de la fausse monnaie, des armes et des cartes d’identité dans une boîte à mon étage, je déménagerais ailleurs. Pas seulement pour des raisons de sécurité, mais juste pour des souvenirs effrayants. Déménager ne peut qu’aider leur mariage, non ?
— La série avait-elle vraiment besoin de souligner que Midtown Manhattan se trouve à New York ? Cela me rappelle la fin deL'identité Bournequand l’écran nous dit utilement que la grande ville avec ses gratte-ciel géants est « New York City, New York ».
Citation de la semaine :
"Cette fille est plus propre qu'un pet de canard." — Teddy Brimley, l'ami interrogateur de Red, faisant référence à Meera. Je n'ai aucune idée de ce que cela signifie, mais je l'utiliserai à l'avenir.
(Note:La liste noirefait une petite pause jusqu'à la fin des Jeux olympiques d'hiver. Rendez-vous le 24 février !)
