Photo : Marco Grob/New York Magazine
"Lorsque nous avons fait le spectacle l'année dernière au Mass MoCA", explique Ruthie Ann Miles, qui joue désormais Imelda Marcos dans David Byrne et Fatboy Slim's.Ici repose l'amour, "J'étais enceinte de quatre ou cinq mois. Et dans mon esprit je pensais,Eh bien, quand nous le ferons au Public en avril, j'allaiterai – pas de problème.» Elle rigole. "J'étais peut-être un peu naïf." Mais la voilà, douze semaines après l'accouchement, dansant et tournant (et se précipitant entre les répétitions pour pomper bébé Abigail), tout en effectuant dix-huit changements de cheveux et de costumes. Y compris un maillot de bain. «Le costumier m'a prévenu quelques semaines à l'avance. J'étais comme,"Un maillot de bain ?!"Il a dit : « Je ne te laisserai jamais sortir avec une mauvaise mine. Quoi qu'il en soit. »
Miles anime le spectacle, ce qui est frappant pour une actrice tout juste sortie de sa phase de tournée et de doublure : l'année dernière, elle chantait le rôle d'une baudroie dans un dessin animé pour le Musée américain d'histoire naturelle.Ici repose l'amour,par contre, est une biographie musicale libre de la femme dont la présidence corrompue du mari des Philippines a pris fin en 1986 lorsque le couple a été transporté par avion à Hawaï. (L'émission se termine là aussi et ne mentionne pas le tristement célèbre placard à chaussures, qui a été révélé plus tard.) Byrne présente un argument ambivalent en faveur d'Imelda en tant que personne : elle était soit une partenaire calculatrice dans le mégacrime de son mari, soit une flibertigibbet qui appréciait sa vie est trop chargée pour poser des questions difficiles, ou les deux. (Miles dit qu'elle ressent « une certaine empathie » avec Imelda, jusqu'à un certain point.)
Dans la production d'Alex Timbers, le public se tient debout, mêlé aux acteurs, dans une salle aménagée comme une discothèque. (Imelda était une habituée du Studio 54.) Au sol, « les acteurs touchent réellement le public », dit Miles, faisant tourner ses mains pour transmettre la façon dont l'action se déroule dans la pièce. « Nous l'appelons le mixeur ! »
*Cet article a été initialement publié dans le numéro du 15 avril 2013 deMagazine new-yorkais.
