La retraite de Jerry
Saison 5 Épisode 20
Note de l'éditeur5 étoiles
Photo : NBC/2013 NBCUniversal Media, LLC
C'est lePenchez-vousépisode deParcs et loisirs! Se pencher est tellement chaud en ce moment. Tom s'appuie sur son rôle de New Jerry en achetant des pantalons de survêtement et des romans de Nicholas Sparks. Leslie se penche si fort sur son travail que c'est un miracle que la dame soit toujours debout. Jerry se penche sur sa vie familiale/la machine à câlins. Chris et Ann se penchent l'un vers l'autre,oh ohwww!D'accord, calmez-vous, les gens – une chose à la fois.
A demain, Jérémie !
Ben prend un jour de congé pour que lui et Leslie puissent nouer des liens entre couples mariés. Avant qu'ils ne puissent s'échapper, Jerry annonce que c'est son dernier jour au bureau. C'est vrai, les gens : Jerry prend sa retraite. Ceci est suivi d'une longue séquence où nous voyons que Jerry parle de sa retraite depuis environ deux ans maintenant, mais personne ne l'a remarqué (« Qu'a dit Jerry ? » « Jerry était là ? »), puis Leslie dit : « Autant comme nous voulons que cela se produise, nous ne pouvons pas laisser Jerry disparaître.
Alors qu'elle trie les quatre morceaux de papier du dossier de Jerry, Leslie n'arrive pas à croire à quelle vitesse ses années de service se sont écoulées et à quel point il a peu à montrer pour cela. Elle récupère une liste que Jerry a faite quand il était un jeune brillant de ce qu'il espérait accomplir professionnellement, et Ben peut voir où cela va : une mission dévorante pour réaliser chacun des espoirs et des rêves de Jerry. Voilà pour ce rendez-vous à deux.
Dans un effort pour accélérer la partie Jerry de la journée, Ben dit à Leslie qu'il lui a préparé une pizza au macaroni au fromage, alors bien sûr, ils commencent à s'embrasser. Relisez cette phrase une fois de plus, car chaque élément qu’elle contient est la meilleure chose de l’histoire de tous les temps. S'il existait une planète où les seules choses que les gens faisaient étaient (a) manger de la pizza au macaroni au fromage et (b) s'embrasser, j'y déménagerais immédiatement.
Leslie informe Jerry que, « aussi irréalistes et absurdes que soient ces objectifs, nous ne vous laisserons pas prendre votre retraite tant que vous n'aurez pas atteint ces objectifs ». Il y a quelques obstacles sur le chemin, comme le gardien de la cafétéria et le fait que le maire que Jerry voulait rencontrer est déjà mort. Mais Leslie persévère, posant à la cafétéria pour que Jerry puisse être photographié plus tard et amenant Jerry au cimetière pour qu'il puisse rencontrer et saluer la tombe d'un gars qui aurait été poussé hors d'un hélicoptère par des gangsters serbes.
Jerry voulait qu'un bâtiment porte son nom, alors Leslie donne son nom à la salle de conférence Parks. OUPS, ils lui ont offert une plaque commémorative sur laquelle est écrit « RIP », mais nous pouvons tous simplement prétendre que cela signifie « Retraite en paix ». Et puis, naturellement, Jerry s'enflamme en soufflant les bougies de son gâteau de félicitations.
Leslie se rend chez Jerry pour s'excuser pour ce qu'elle considère comme un adieu totalement bâclé. Elle est obligée de prendre le petit-déjeuner avec les Girgiches – Leslie pourrait dire qu'elle n'aime pas vraiment les aliments pour le petit-déjeuner, mais quand vous portez un sac à main en forme de gaufre, eh bien, je pense que ce secret est dévoilé – et nous voyons Christie Brinkley dans le rôle de Gail. avec les charmantes filles de Girgich : blondes, plus blondes et plus blondes.
Les Girgiches s'harmonisent autour du bacon, des œufs et du pain grillé. Ils font ça tous les matins. Jerry est gracieux et aimé, et Leslie n'a jamais été aussi confuse de toute sa vie. Dans le même ordre d'idées, Amy Poehler a le visage le plus perplexe du monde.
Jerry dit à Leslie qu'il sait qu'il était fondamentalement un raté au bureau (en d'autres termes), mais il s'en fiche ; il voulait juste rentrer chez lui auprès de sa famille à cinq heures. « Vous avez une vie merveilleuse », dit Leslie, et elle le pense sincèrement, et c'est très doux, et puis il y a un câlin de groupe que Jerry appelle « la machine à câlins, et elle tourne à plein régime », et oui, cette partie est une un peu inconfortable, mais Leslie sort de là en trottinant, donc pas de soucis.
Leslie s'excuse auprès de Ben d'avoir renoncé à leur rendez-vous – c'est cool, il a utilisé le temps pour étudier la première saison deAmispour les trous d'intrigue : "Comme je m'y attendais, hermétique." – et lui montre qu'elle a réalisé un album de famille Ben et Leslie. Avant qu'elle ne s'en rende compte, Leslie va s'envoler sur Marine One avec les services secrets, ce qui signifie qu'AHH, elle et Ben vont parler de fonder leur famille. PETITS KNOPE-WYATTS ! Tout cela grâce à l'inspiration de Girgich !
Vous l'avez entendu ici pour la première fois. Jerry : apparemment pas inutile.
Seigneur des mouches, édition Pawnee
« Lorsqu'un Jerry quitte l'entreprise, le bureau sélectionne naturellement un nouveau Jerry pour remplir ce rôle. C'est du darwinisme social. —Ron Swanson
Or, ce n’est pas la situation la plus pleine de suspense sur Terre. April est trop méchante pour être le nouveau Jerry. Andy est protégé par April. Ron est Ron. Donna est Donna. Reste Tom, qui ne perd pas de temps à bousiller une phrase et à gagner le surnom de « Filo Pilo ».
Tom essaie de trouver une cible encore plus facile et convainc Ron (Ronfire des Vanités ! Amour, amour, amour) d'embaucher un stagiaire, car « les stagiaires sont libres et, plus important encore, ils sont stupides et terribles ». Malheureusement pour Tom, le stagiaire est Taylor, une bienfaitrice mignonne et athlétique que Donna a déjà lorgnée. Andy veut que Taylor l'épouse ainsi qu'April, mais Taylor, du genre Rhett Butler qu'il est, n'est tout simplement pas du genre à se marier. Réaction de Donna : « Il comprend. » Rien que pour les plaisanteries liées aux stagiaires,MONTRE DONNAest satisfait.
«J'étais déjà Jerry!» Tom se lamente auprès de Ron. Il est passé d'un enfant ringard de Caroline du Sud (Aziz Ansari est originaire de Caroline du Sud dans la vraie vie) et s'est réinventé pendant douze longues années. « J'ai des sous-vêtements en fourrure ! Tout cela n’a servi à rien. »
Ron a pitié de cette créature pitoyable, licenciant le stagiaire et invitant Jerry à faire du bénévolat au département des parcs plusieurs fois par semaine, probablement pour qu'il puisse rester dans la série comme si de rien n'était. L'ordre est rétabli ; la coquille de conque remontée. Adieu, jeune Taylor ! Nous vous connaissions à peine.
Chris et Ann sont assis dans un arbre…
Chris a la fréquence cardiaque au repos d'une tortue de 100 ans. Lui et Ann ont toutes les raisons d’attendre un enfant en bonne santé, sans parler d’un enfant ridiculement photogénique. Et pourquoi ne pas commencer à faire un bébé maintenant ? Le calendrier d'ovulation d'Ann est comme une enseigne au néon disant « AUJOURD'HUI EST LE JOUR ».
Avec une explication rapide et rapide pour éliminer le conflit d'intérêts professionnel (pour une raison quelconque, cela prend environ vingt secondes à Ann et Chris et a pris à Ben et Leslie plusieurs épisodes, plus un procès, mais, bien sûr, je vais courir avec), Chris considère Ann comme sa « princesse de Fallope ». Il est temps d'entrer seul dans une pièce avec un DVD pornographique et un gobelet en plastique ! Des trucs sexy, ça.
Ann et Chris paniquent et se précipitent chez eux pour lire des brochures à la place. Mais je veux dire, allez. Nous connaissons tous cette chanson et cette danse. D’abord, vous invitez quelqu’un dans votre appartement pour en savoir plus sur la FIV et le poids de sympathie. Alors tu dis des cochonneries, mais, genre,cliniquesale. Ensuite, c'est un petit voyage dans le passé, à une époque où vous étiez tous les deux nus. Avant de vous en rendre compte…
Disons-le simplement de cette façon :MAGNIFIQUE GRAVITÉ EST RÉELLE.
Après le branchement, ces enfants se comportent bizarrement et nerveux les uns envers les autres. Ensuite, ils essaient de discuter de manière hypothétique de la manière dont un enfant serait le mieux servi par le foyer biparental qu’ils pourraient hypothétiquement fournir. Puis ils s'embrassent. Littéralement. Make-outs FTW !
Qu'avez-vous tous ressenti à propos de cette situation consécutiveParcsaction? Dites-moi sur Twitter (@jessicagolds). Tweetez comme des fous, les gens. J'ai beaucoup d'amour à donner, et cela semble injuste de lui imposer des limites.
