Elisabeth Moss de Mad Men sur Peggy dans le rôle du nouveau Don, Top of the Lake et Orgasm Acting

Elisabeth Moss.Photo : Jason Merritt/2013 Getty Images

Est-ce que Peggy revient ? C'était l'une des questions persistantes qui se profilaient à la fin deDes hommes fous'La cinquième saison de la série après que le personnage d'Elisabeth Moss, Peggy Olson, ait quitté Sterling Cooper Draper Pryce (et l'ombre de Don) pour un nouvel emploi dans l'agence rivale de Ted Chaough. Eh bien, comme le monde le saura quandDes hommes fousrevient pour la saison six ce dimanche, Peggy n'est pas seulement de retour, mais elle est de retour avec une nouvelle attitude féroce. (Croyez-nous, c'est la chose la moins spoiler que nous puissions vous dire à propos de l'épisode.) Moss, quant à lui, fait double emploi dans la mini-série en sept parties de Jane Campion sur Sundance Channel.Sommet du lac(diffusé actuellement) en tant que détective enquêtant sur la disparition d'une jeune fille de 12 ans en Nouvelle-Zélande. Jada Yuan a parlé à Moss pourNew Yorkil y a quelques semaines. Voici les réflexions supplémentaires de l'actrice surDes hommes fous,Accents australiens et toilettes japonaises raffinées.

Elisabeth Moss: Comment vas-tu? Désolé, je suis en retard. J'étais sous la douche.

Oh, j'allais te demander d'où tu m'appelais, mais je suppose que de chez moi.
Non, j'étais juste en train d'utiliser les douches publiques. [Des rires.]

Il y en a partout à New York. C'est une nouvelle initiative de Bloomberg.
Ouais, j'aime juste prendre une douche en public. Je pense que c'est important.

Pouvez-vous imaginer !? À quoi ressembleraient-ils ?
Ils auraient juste des douches communautaires dans les parcs, à Times Square, dans le métro. Honnêtement, il y a des moments où c'est l'été à New York et il fait tellement chaud que je serais littéralement… Je serais très excité juste pour un petit rinçage rapide. [Des rires.]

Vous savez, dans les toilettes des rues parisiennes, vous pouvez prendre une douche accidentelle, où les portes se verrouillent et pulvérisent le tout pour le nettoyer. Vous devez vous assurer de sortir avant que ça commence.
C'est un peu trop. J’aurais l’impression que les Français ne seraient pas les premiers à être, vous savez, favorables à la propreté. [Des rires.] Vous savez ce que je veux dire? Ils disent : « Peu importe ». C'est tellement bizarre. C'est un peu exagéré. Je ne sais même pas comment faire fonctionner ces toilettes qui font tout, chauffer et se transformer en voiture. Tu sais de quoi je parle ? Ces toilettes folles et elles se trouvent généralement dans les restaurants japonais ?

Je pense qu'ils les ont aussi dans les coulisses du théâtre du Lincoln Center. J'ai entendu des acteurs parler de leurs toilettes folles.
Oh vraiment!? Oh, sympa ! Apparemment, je dois aller voir une pièce au Lincoln Center. C'est là que nous en sommes.

Vous êtes souvent à la Nouvelle-Orléans avec votre petit ami, Adam Arkapaw, qui réalise la cinématographie sur HBO.Vrai détectivelà-bas et j'ai fait la cinématographie pourSommet du lac. Comment avez-vous passé votre temps ?
Juste traîner à la maison et aller chez Whole Foods, ce qui prend genre une journée entière.

Ha, comment ça prend une journée entière pour aller chez Whole Foods ?
[Des rires.] Vous savez, ce truc où vous n'avez rien à faire et où vous pouvez rendre une activité vraiment stressante et prendre une journée entière ? Par exemple, lorsque vous êtes très occupé, vous pouvez obtenir 25 choses par jour. Mais je trouve que si je n'ai rien à faire, je trouve une ou deux activités vraiment stressantes, tu sais ? [Faites semblant de soupirer.] Et je dois y aller en voiture ! Je dois monter dans la voiture et y aller. Donc ça prend un peu de temps. Et puis je dois, vous savez, me garer. Et il faut environ une heure pour obtenir tout ce dont vous avez besoin. Et je suis très genre de… Je vous raconte les choses les plus ennuyeuses sur moi. Je suis désolé. Mais j'irai PARTOUT. Comme une station-service en bordure de route et trouver des choses à acheter. Donc pour moi, un grand Whole Foods est incroyable. Vous savez, et ensuite je dois le ramener à la maison. Et puis je dois sortir les sacs de la voiture. Rangez tout. C'est une journée entière. C'est stressant !

Ha. Je vous comprends. Bon, allons-yDes hommes fous. Quand as-tu su que Peggy revenait ? Matt Weiner vous a-t-il fait transpirer ?
Non! Non! Je ne le lui aurais pas permis. Je l'aurais harcelé jusqu'à ce qu'il me le dise. J'aurais dit : « Tu es si méchant ! » Non, non. Il m'a appelé juste avant la sortie de l'épisode onze de la saison cinq et m'a dit ce qui allait se passer, et ma première question lui a été : « Ça a l'air génial… est-ce que je reviens ? Est-ce que je vais participer à l'émission ? Et il était en fait un peu offensé, je pense. Il m’a dit : « Bien sûr que oui. Comment peux-tu me demander ça ? Et je me suis dit : « Eh bien, vous savez, c'est une question logique. » Et il m'a assuré que, évidemment, tout irait bien. Et puis il m'a raconté tout ce qui allait se passer. Vous savez, de grands acteurs qui étaient extraordinaires dans la série sont partis. Je ne me considérerais donc jamais au-dessus de cela.

Jared Harris n'a-t-il pas dit quelque chose quiJ'ai fait croire aux gens que tu avais disparu de la série?
Ouais, il l'a fait. Il l’a fait. Homme doux et doux. Je l'aime tellement. C'est le gars le plus cool, et il a dit quelque chose qui, vous savez – il dit que c'était peut-être sorti de son contexte ou qu'il ne l'a pas dit exactement de cette façon, qui sait ? Mais il était à la lecture, donc il savait que j'étais dans l'épisode treize, parce qu'il est venu à la lecture pour cela. Il savait donc évidemment que je revenais, et ce n'est pas ce qu'il voulait dire. Il m'a écrit un e-mail pour s'excuser en me disant que ce n'était pas ce qu'il voulait dire. Et je lui ai juste dit : « Mec, c’était la meilleure chose que tu aurais jamais pu dire. Les gens montrent maintenant qu’ils veulent que Peggy revienne, et pour moi, c’est incroyablement flatteur. J'étais tellement flatté et honoré que les gens s'en soucient et voulaient que je revienne, donc je n'étais pas du tout en colère. Je me disais : « Merci, Jared ! C'était génial!"

Pensez-vous que Peggy est le nouveau Don ?
Vous savez, je pense que c'est une histoire très intéressante pour elle cette année, dont nous allons essayer de parler un peu. Je pense qu’elle s’essaye à être Don. Je pense que c'est tout ce qu'elle sait. Cela a été son image de leadership. C'est comme ça qu'elle pense que tu es censé agir en tant que patron. C'est tout ce qu'elle a toujours connu. C'était son premier emploi, chez Sterling Cooper. C'était son premier patron, et son seul patron. C'est donc ce qu'elle sait. Et je pense que ça va être intéressant de voir comment cela fonctionne pour elle et comment elle – je pense que son parcours consiste à découvrir comment être son propre style de leadership, son propre style de gestion. Et je pense qu'elle, comme Peggy, si elle parvient à trouver cela, elle sera une bien meilleure patronne que Don. Parce qu’elle a une positivité, elle a une sensibilité ; c'est une femme, et je pense que cela fait une différence chez un patron. Il y a juste une sensibilité là-dedans que je pense que Don n’a évidemment pas. [Des rires.] Donc je pense que si elle peut trouver sa propre voie et son propre style, ça ira mieux pour elle. Mais nous allons juste devoir surveiller et voir si elle le trouve.

Pensez-vous que Don a perdu son mojo ?
Euh, ouais, je le fais. Je pense que c'était son histoire à la fin de – je suppose que c'était la saison quatre, quand il se fiance avec Megan et que tout le monde se dit : « C'est quoi ce bordel ? et il y a cette super scène avec [Peggy] et Joan et elles se disent toutes les deux : « Oh mon Dieu, que se passe-t-il ? Et il est tellement heureux et souriant, c'est bizarre ! Et c'est comme si je suis un spectateur autant que n'importe qui d'autre, et je veux voir Don être Don. Et c'était son histoire : ce type tombe amoureux et est heureux, et comment cela affecte-t-il son travail et qui il est ? Mais il faut en quelque sorte l'enlever pour le rendre, tu sais ? Et je pense que Don est très bon, il fait très bien son travail, et, euh… je ne peux rien dire d'autre. [Des rires.] C'est la fin de ma phrase. [Des rires.]

Des images ont fuitéPeggy sur le plateau. Les gens qui n'ont pas vu l'épisode sauraient qu'elle porte un bouffant. Que pensez-vous des cheveux ? Est-elle dans l'air du temps ? En retard?
Je l'aime. J'adore cette année. Vous savez, je pense que c'est encore très démodé… ce qui est bien. Je pense que ce qui est intéressant, c'est que Peggy était en quelque sorte la progressiste. Elle était le genre de jeune. Et je pense que maintenant que nous avançons dans les années soixante, elle est en train de devenir la plus démodée de son groupe d'âge. Elle porte toujours des costumes et elle retourne toujours ses cheveux et a toujours le ventre taquiné, et à cette époque, les femmes laissaient pousser leurs cheveux et ils étaient droits et longs. Je pense que Peggy est en train de devenir la femme qu'elle sera toujours. Elle sera comme ta grand-mère, tu sais, qui portait toujours la même chose que dans les années 60 mais dans un meilleur tissu. Je veux dire, ma grand-mère allait au salon et se faisait coiffer et c'était ainsi que ses cheveux seraient pour les prochaines semaines.

Le mien aussi !
Elle dirait – vous diriez : « Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ? et elle disait: "Je me lave les cheveux." Etc'estce qu'elle ferait ce jour-là. Et c'est Peggy, tu sais ?

Mais qu'est-ce que cela dit d'elle, qu'elle a maintenant choisi un look et que ce n'est peut-être pas le plus progressiste et que ce sera ce qui restera avec elle pour le reste de sa vie ?

Eh bien, je pense que c'est qui elle est. Elle ne va pas devenir hippie, elle ne va pas commencer à brûler des soutiens-gorge. C'est une autre sorte de féministe. C'est celle qui travaille très dur, qui se concentre sur son travail et qui veut évoluer dans le monde de son entreprise. Et son progressisme et son féminisme – cela se présente probablement d’une manière un peu plus réaliste, vous savez ? C’étaient ces femmes – il y en avait plus que les hippies qui brûlaient des soutiens-gorge et faisaient des piquets. Ce sont ces femmes qui, vous savez, demandaient un salaire égal, des droits égaux et exigeaient d'être mieux traitées sur le lieu de travail. C'est qui elle est, tu vois ce que je veux dire ?

Ouais, et parlons-enSommet du lac? Nous avons déjàj'ai parlé à Sundance de me mettre nue dans l'émission. Êtes-vous allé beaucoup dans le lac, dans l’eau même ? Il y a au moins ce moment dans le deuxième épisode où votre personnage, Robin, entre dans le lac, tout comme la petite fille Tui.
Oui, j'y suis allé un peu. La première fois que j'y suis entré, j'ai été stupide et j'y suis entré sans combinaison sous mes vêtements, et c'était la première fois. Il fait si froid que tout l'air est aspiré hors de toi. En fait, vous ne pouvez pas respirer. Par exemple, vous essayez d’inspirer et d’expirer, mais votre corps est en état de choc et vous n’y parvenez littéralement pas. Alors je suis entré et j'essayais d'être un professionnel et je me disais : « Je ne vais pas m'arrêter. Je vais continuer », même si j'étais vraiment comme [halètement rempli d'effroi],"Euhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!" Faire ce bruit horrible. Et le cascadeur était là, et il n'arrêtait pas de me dire d'expirer. Et je me suis dit : « C'est justement ça, mec, je ne peux pas ! » Et j'essayais d'être courageux, mais je suis sûr que c'était tout simplement inutilisable. Et puis à partir de ce moment-là, dans les scènes suivantes, je portais toujours une combinaison sous mes vêtements.

Tout comme cette filleLe célibataire. Avez-vous vu ça ? Non, tu ne regardes probablement pasLe célibataire.
Non, je ne l'ai pas fait, mais pas à cause d'une quelconque élévation morale. J'adorerais le regarder. Je ne l'ai tout simplement pas compris. Pourquoi, que se passe-t-il ?

Oh, il y a cette scène stupide où ils plongent un ours polaire en Alaska et la fille que tout le monde déteste commence à se plaindre d'hypothermie et fait visiblement semblant.
Hahaha. C'est génial.

Quoi qu’il en soit, a-t-il été difficile de maîtriser l’accent australo-néo-zélandais ?
C'était. C'était très difficile. Et je ne prétendrai pas que ce n’était pas le cas. C’était vraiment dur et je devais y travailler tous les jours. Ce n’est pas naturel et je n’ai jamais eu l’impression de pouvoir laisser tomber. Chaque soir, ma coach en dialecte m'envoyait les scènes et elle les enregistrait avec l'accent, juste mes dialogues. Et je le mettais sur mon iPod, j'avais les écouteurs tout le temps et je l'écoutais encore et encore.

Est-ce un accent kiwi ?
C'est vraiment l'accent de Jane, qui est un mélange d'australien, de kiwi et d'un peu britannique. Et c'est en fait aussi l'accent d'Alice, sa fille. Quand Alice est arrivée sur le plateau, très tard dans le match, elle a commencé à parler et je lui ai dit : « Putain, où étais-tu ? Du genre : « Je dois faire ton accent ! Pourquoi n'es-tu pas venu ici ?

Est-ce que tu t'y glisses déjà maintenant ?
Oh ouais, totalement. Mais d’une manière vraiment bâtarde. Ce sera juste un mot, tu sais. Juste, surtout si je parle à quelqu'un d'Australie, il est très facile pour moi de revenir un peu là-dedans. Mais ça a l'air horrible.

Robin passe beaucoup de temps dans le bar du coin à battre les gars aux fléchettes. Vous êtes doué pour jouer aux fléchettes… Ou est-ce faux ?
Merci! Non, je me suis beaucoup entraîné. J'avais un jeu de fléchettes à la maison et je m'entraînais beaucoup, généralement après quelques verres de vin, ce qui provoquait de nombreux trous dans les meubles. Mais je me suis entraîné parce que je savais que je n’allais jamais devenir incroyable, mais je voulais juste me sentir à l’aise avec ça. Ce qui est étrange, c'est qu'en fait, j'étais bien meilleur lorsque la caméra tournait et que je jouais le rôle de Robin. Quand j'avais du caractère, que j'étais forte et dure, étant elle, j'étais bien meilleure dans ce domaine. [Des rires.]

Robin poignarde un gars avec une bouteille de bière cassée. Avez-vous aimé agir de manière si différente de celle de Peggy ?
J'ai vraiment adoré. C'était tellement amusant, je dois être honnête. C'était tellement amusant. Juste, vous savez, dans la vie, vous essayez de ne pas mettre les gens au verre, vous essayez de ne pas crier, crier et vous battre. Et donc c'est vraiment amusant et cathartique de pouvoir faire ça, vous savez, sans blesser personne.

Dans l'interview précédente, nous avons parlé de votre sentiment de « sécurité » en faisant de la nudité avec Jane Campion. Mais était-ce aussi excitant de pouvoir faire ces scènes de sexe et de montrer cet autre côté ?
Je veux dire, ça ne sera jamais ma chose préférée à faire. Je suppose que la bonne chose était que j'avais l'impression que ça avait l'air bien et que j'en étais heureux, fier et pas gêné. Le plus bizarre, c'est de devoir faire des bruits sexuels. Et je me souviens d'une scène qui ne fait pas partie de la série qui a été coupée. Il y a eu genre trois scènes d’amour qui ont été coupées. Et j'en faisais un, et je l'ai fait et puis Jane a dit que j'étais trop bruyant ! Et j'étais tellement gêné, parce que tu penses juste,Oh mon Dieu, est-ce que c'est ce que les gens pensent que je fais? Tu sais? C'est très privé ! Et donc, vous savez, c'était juste embarrassant comme si j'étais - je pensais que c'était ce qu'elle voulait, alors j'étais vraiment un peu là-dessus, et puis elle m'a dit: "C'est trop." J'étais juste mortifié.

En termes de showrunner, qui est le plus exigeant et le plus dictatorial sur sa vision ? Jane ou Matt ?
J'ai ressenti beaucoup de similitudes entre eux. Tout à fait. Ils sont tous les deux exigeants et croient vraiment en leur vision. Et ils peuvent avoir des opinions très arrêtées à ce sujet. Je dirais que Jane est peut-être un peu plus - je ne dis rien contre Matt, car évidemment c'est l'un de mes amis les plus proches et je crois tellement en lui - mais je dirais que Jane est un peu plus dans les répétitions. , elle aime un peu plus jouer. Elle aime en quelque sorte essayer différentes choses. Nous ne créons rien à partir de zéroDes hommes fous, alors que surSommet du lacnous avons créé ce personnage à partir de rien, vous savez ? BientôtDes hommes fousil s'agit plutôt d'un sentiment de « Nous savons ce que nous faisons ; nous savons ce que c’est. Je sais que quand il écrit « Peggy secoue la tête », je sais exactement ce qu'il veut, et il sait que je sais ce qu'il veut. Et aussi le dialogue surDes hommes fousest si spécifique et vous ne pouvez pas changer un mot. Alors qu'avecSommet du laccela ressemblerait beaucoup à : « Eh bien, voulez-vous dire cette ligne ? » Et vous diriez : « Pas vraiment ». Et ils diraient : « D’accord. » [Des rires.] Ce qui était génial. Je veux dire, j’aime la structure, j’aime avoir le sentiment de savoir ce que je fais. Donc, ça ne me dérange pasDes hommes fous. Mais c’était passionnant et stimulant de faire autre chose.