« Lost Roles » est une chronique hebdomadaire examinant « ce qui aurait pu être » dans les comédies cinématographiques et télévisées, explorant d'autres possibilités de casting qui ont failli se produire mais ne se sont pas produites, pour une raison ou une autre. Cette semaine, nous tournons notre attention versLe diplômé, la comédie dramatique vénérée du réalisateur Mike Nichols, qui célèbre demain son 45e anniversaire.
Comme pour tout film, le casting était la clé du succès.Le diplôméle succès. De toute évidence, la superbe mise en scène de Mike Nichols et le scénario serré et bien exécuté de Buck Henry en ont également joué un rôle important, mais avec un autre casting, la vision de Nichols et Henry n'aurait pas été aussi efficace. Nichols et son équipe ont suivi un processus de casting ardu pour trouver les bonnes personnes pour les rôles, en considérant des tonnes d'acteurs ou d'actrices pour chaque rôle. Poursuivez votre lecture pour découvrir comment certains grands noms ont failli se retrouverLe diplômé, dont Jack Nicholson, Gene Hackman et un certain président américain.
Robert Redford
Le rôle :Benjamin Braddock
Qui l'a eu :Dustin Hoffman
L'ami du réalisateur Mike Nichols, Robert Redford, était très intéressé à jouer le rôle principal dans The Graduate. Nichols raconteSalon de la vanitéil « a interviewé des centaines, voire des milliers d'hommes » pour le rôle et se souvient de la conversation qu'il a eue avec Redford après avoir testé le rôle : « J'ai dit : 'Vous ne pouvez pas le jouer.' Vous ne pouvez jamais jouer au perdant. Et Redford a dit : « Que veux-tu dire ? Bien sûr, je peux jouer au perdant. Et j'ai dit : "OK, as-tu déjà eu une liaison avec une fille ?" et il a dit : « Que veux-tu dire ? Et il ne plaisantait pas.
Gène Hackman
Le rôle :M. Robinson
Qui l'a eu :Murray Hamilton
Gene Hackman, qui était à l'époque le colocataire de Dustin Hoffman, devait initialement jouer le rôle du cocu M. Robinson, mais il a été licencié par Mike Nichols trois semaines après le début des répétitions parce qu'il était trop jeune pour le rôle. Hackman n'avait que six ans de plus que Dustin Hoffman à l'époque, même s'il devait jouer quelqu'un d'une génération plus âgée que lui. Anne Bancroft, qui a remporté le rôle de Mme Robinson, n'avait que cinq ans de plus qu'Hoffman, mais Nichols ne semblait pas s'en soucier. Hoffman se souvient : « Gene m'a dit alors qu'il pissait dans les toilettes pour hommes : 'Je pense que je vais me faire virer.' Et il l’était, et je pensais que j’étais le prochain. Donc, au moment où nous avons commencé à tourner, j'étais sur des fourmillements, terrifié à l'idée que Mike n'aime pas ce que je faisais.
Charles Grodin
Le rôle :Benjamin Braddock
Qui l'a eu :Dustin Hoffman
Le jeune Charles Grodin a failli jouer le rôle principal. Ici, il raconte comment les choses n'ont pas fonctionné dans unEntretien de 2008:
J'étais le premier choix pourLe diplômédonc les gens supposent que je l'ai refusé. J'étais le premier choix, mais ils veulent toujours vous voir dans un film, et avant de vous mettre dans un film, vous devez vous engager sur le contrat. Ils m'ont proposé un contrat de sept ans avec des options de leur côté, et pour star dans « The Graduate », s’ils choisissaient de m’utiliser, cela leur coûterait 500 $ par semaine. J'ai toujours été plus gouverné par le sens du bien et du mal que par l'argent, je ne me concentrais tout simplement pas sur cela, mais je pensais simplement que 500 $ par semaine pour jouer dans cet énorme film était une somme d'argent inappropriée. Ce n’était pas une question d’argent ; Je pensais juste que ce n'était pas approprié. Je pense que nous avons réglé à 1 000 $ par semaine, mais ensuite ils m'ont livré 10 pages de dialogue pour faire un test d'écran le lendemain matin. J'ai téléphoné à Mike Nichols et lui ai dit que je ne pouvais pas faire ça du jour au lendemain. Il a dit que c'était juste un test photographique, mais je savais que je ne pouvais pas être très bon. S’ils m’avaient donné trois jours pour me préparer, je pense que j’aurais obtenu le rôle.
Doris Jour
Le rôle :Mme Robinson
Qui l'a eu :Anne Bancroft
Le producteur Larry Turman voulait Doris Day pour le rôle. Il a envoyé une copie du roman de Charles WebbLe diplômé, sur lequel le film est basé, à Martin Melcher, son mari et manager. "Je lui ai envoyé le livre, mais il le détestait – il le trouvait sale – et ne voulait même pas le lui transmettre."
Warren Beatty
Le rôle :Benjamin Braddock
Qui l'a eu :Dustin Hoffman
Celui de Dustin HoffmanIshtarson coéquipier Warren Beatty figurait sur la liste restreinte du producteur Larry Turman pour incarner Ben, mais comme Robert Redford, il est difficile d'imaginer Beatty jouer un perdant.
Ronald Reagan
Le rôle :M. Braddock
Qui l'a eu :William Daniels
Le futur président américain Ronald Reagan était le premier choix de Mike Nichols pour incarner le père de Ben, M. Braddock, selonLe Chicago Tribune. Il a commencé à se porter candidat au poste de gouverneur de Californie en 1966, à peu près au moment où le film entrait en production, et la politique a fini par plutôt bien fonctionner pour lui.
Jack Nicholson
Le rôle :Benjamin Braddock
Qui l'a eu :Dustin Hoffman
Un jeune Jack Nicholson, à la recherche de sa grande chance, a été retenu pour le rôle de Ben, selonIMDb, mais il a perdu contre Dustin Hoffman. Nicholson semble être un candidat étrange pour le rôle. Trop confiant et intense pour jouer un gars confus et nerveux comme Ben. Il a fini par entretenir une relation de travail de longue date avec le réalisateur Mike Nichols, jouant dans des films commeBrûlures d'estomac,Loup, etConnaissance charnellepour lui dans les années qui suivirent.
Ava Gardner
Le rôle :Mme Robinson
Qui l'a eu :Anne Bancroft
Mike Nichols a rencontré l'actrice Ava Gardner pour discuter du rôle de Mme Robinson avec elle. Voici Nichols rappelant la réunion pourSalon de la vanité:
Mike Nichols est allé voir Ava Gardner dans sa suite du Regency Hotel, à New York, un souvenir qu'il chérit désormais, même si "c'était effrayant à l'époque". Lorsqu'il arriva à 14 heures, il fut un peu surpris de trouver traîner dans la suite « un groupe d'hommes qu'on ne pouvait appeler que des lézards du salon : des costumes à fines rayures, fumant à l'européenne – sournoisement – avec les cheveux graissés en arrière. . À ma grande horreur, Ava Gardner a déclaré : « Tout le monde dehors ! Je veux parler à mon directeur. Dehors, dehors, dehors ! » Elle a ensuite demandé le téléphone en disant : « J'ai essayé d'appeler papa toute la journée ! » Nichols pensa : « Je ne peux pas faire ça. Je ne pense pas pouvoir faire tout cela, d'autant plus qu'Ernest « Papa » Hemingway, avec qui Gardner avait travaillé et entretenu des relations amicales, était décédé en 1961. L'actrice de 44 ans a alors déclaré à Nichols : "La première chose que vous Ce que je dois savoir, c'est que je ne me déshabille pour personne. » « Eh bien, je ne pense pas que cela serait nécessaire », a répondu Nichols. Elle a ensuite confié : « La vérité est que, vous savez, je ne peux pas agir. Je ne peux tout simplement pas agir ! Les meilleurs ont essayé. » Nichols répondit : « Oh, Miss Gardner, ce n'est tout simplement pas vrai ! Je pense que tu es une grande actrice de cinéma »… Néanmoins, Nichols a rapidement reconnu l'impossibilité de travailler avec elle et aucune offre n'a jamais été faite.
Burt Ward
Le rôle :Benjamin Braddock
Qui l'a eu :Dustin Hoffman
Mieux connu pour avoir joué Robin dans la version télévisée loufoque des années 60 deBatman, Burt Ward s'est vu offrir le rôle de Ben Braddock pendant une pause entre les deux.Batmansaisons, mais il a été contraint de refuser par le studio qui a produitBatmanparce qu'ils ne voulaient pas diluer leBatmanmarque.
Autres acteurs envisagés pour jouer Ben :Steve McQueen, George Peppard, George Hamilton, Tony Perkins, Keir Dullea, Brandon De Wilde et Michael Parks.
Autres actrices envisagées pour jouer Mme Robinson :Jeanne Moreau, Patricia Neal, Geraldine Page, Deborah Kerr, Lana Turner, Susan Hayward, Rita Hayworth, Shelley Winters, Eva Marie Saint et Ingrid Bergman.
Autres actrices envisagées pour jouer Elaine :Candice Bergen, Sally Field, Natalie Wood, Ann-Margret, Jane Fonda, Tuesday Weld, Carroll Baker, Sue Lyon, Lee Remick, Suzanne Pleshette, Carol Lynley, Elizabeth Ashley, Yvette Mimieux, Pamela Tiffin, Patty Duke et Hayley Mills.
