Carice van Houten.Photo : Larry Busacca/Getty Images pour le Festival du film de Tribeca

actrice néerlandaiseCarice van Houtena attiré l'attention du public américain pour la première fois dans le film d'action nazi sous-titré de Paul Verhoeven.Livre noir(puis en tant qu'épouse de Tom Cruise dans le film sous-performantValkyrie). Elle est de retour aux États-Unis avec le lancement de la deuxième saison de la série HBOGame of Thrones, dans lequel elle incarne la prêtresse rouge Melisandre, qui épaulera Stannis dans sonoffre pour la couronne. Mais avant cela, l'actrice aura deux nouveaux films en salles en mars : un petit rôle dans le film d'horreurIntrus, et le rôle principal d'Ingrid Jonker, poète sud-africaine suicidaire (et favorite de Nelson Mandela) dansPapillons noirs, un film pour lequel elle a remporté le prix de la meilleure actrice l'année dernière au Tribeca Film Festival. Houten a téléphoné à Vulture l'autre jour pour discuter de sa célébrité dans les petits étangs, de son besoin de projets plus colorés et de scènes de nu.

Aime tonFil Twitter,surtout la note en haut sur la façon dont vous avez fait tant de films avecnoirdans le titre :Livre noir,peste noire, et maintenantPapillons noirs.
Je ne sais pas, mec. Le noir est un cliché dans les titres. J'ai besoin de quelque chose de blanc, comme une comédie. J'ai une relation amour-haine avec Twitter. Il y a des moments où j'ai l'impression que 99 % des gens qui écrivent des trucs sont les gens les plus gentils, et puis un gars ou une fille folle gâche tout. Je sais que je ne devrais pas tout lire, mais quand vous êtes une célébrité dans votre propre pays, c'est un moyen facile de leur montrer que vous êtes fait de la même chose qu'eux. Je veux qu'ils sachent que je suis l'un d'eux, que je ne suis pas sur une île, nageant dans mon argent, tu vois ce que je veux dire ? [Des rires.] C'est une chose très hollandaise de ne pas vouloir être une diva.

Vous incarnez Ingrid Jonker dans le film et sa fille Simone y était figurante. Comment c’était ?
Si vous clignez des yeux, elle vous manquera. C'était la femme la plus douce et la plus intense. Elle voulait fondamentalement que sa mère revienne à la vie, et elle est allée trop loin. Il y a eu une scène où j'ai dû m'éloigner d'elle et elle a dit : « Maman, ne pars pas ! C’était un peu une blague, mais en même temps, ça m’a donné des frissons. Pour la première fois, j'ai vraiment compris à quel point elle souffrait pour sa mère, tout comme Ingrid souffrait pour son père. Peut-être que je deviens trop psychologique, mais j'ai l'impression qu'il y a tellement de colère envers Ingrid et sa fille qui ne peut s'exprimer. Pour eux deux, leur mère est morte et ils ont été laissés derrière, et dans le cas d'Ingrid, elle ne pouvait pas exprimer sa colère d'avoir été abandonnée, alors cette colère est revenue en elle, et c'est pourquoi elle est devenue si autodestructrice. En tout cas, c'est ma théorie ! [Des rires.]

Liam Cunningham incarne quelqu'un qui vous aime dans ce film. DansGame of Thrones, il joue quelqu'un qui vous déteste. [NDLR : il incarne Ser Davos Seaworth.]
C'est tellement drôle de travailler à nouveau avec lui. Et cette fois, je peux le jeter en prison. Mais je ferais mieux de ne pas trop en direGame of Thrones, ou M. HBO me tuera.

Même si ce que fait Mélisandre est dans les livres ? Pouvez-vous vraiment vous inquiéter des spoilers à ce stade ?
Tout le monde n'a pas lu les livres. Y compris moi ! Et parfois, les scénaristes s’écartent légèrement du chemin.

Vous ne les avez pas encore lus ?
Je les ai tous entassés dans ma chambre, donc dès que je ne suis pas occupé, je peux commencer à les lire. Ils attendent tous d'être lus. Je meurs probablement d'une manière horrible, et je ne le sais pas encore.

Jusqu'à présent, jusqu'àUne danse avec les dragons, [alerte spoiler] Melisandre est toujours en vie et en pleine forme.
Vraiment? Quelqu'un m'a dit qu'elle était morte, mais c'était peut-être parce que les gens se moquaient de moi. Je ferais mieux de le lire rapidement moi-même, parce que tous les geeks de fantasy en savent plus que moi, et je n'aime pas ça. A-t-elle quelque chose dans sa manche ?

Littéralement.
Tant mieux, car elle a des manches énormes ! J'ai de grandes manches, une grosse perruque, de superbes cheveux roux. Tout le monde a une perruque, sauf la fille qui joue Arya. Elle s'est coupé les cheveux. Et j'ai un gros rubis, mais je ne pense pas qu'il brille. Et mes yeux ne sont pas rouges. Je pense qu'ils essaient de donner à Melisandre une apparence un peu plus humaine.

Les rôles d'Ingrid et de Melisandre nécessitent pas mal de nudité – à moins que vous ne soyez pas nu pendant que vous faites des scènes de magie noire après tout ? Que ressentez-vous à propos deexposition?
C'est bizarre : on tue tout le monde dans les films, on voit du sang, on voit la guerre, on voit des machines à tuer, mais on ne peut pas voir le sein de sa mère. Il faut bien sûr que ce soit d’une manière élégante. Mais qui porte son soutien-gorge pendant les rapports sexuels ? C'est tellement plus facile si vous laissez tout lâcher. Laissez-le pendre. Laissez les gens voir un peu de chair. Ce n’est pas nécessairement ce que je préfère faire ; ce n'est pas comme si je courais sans mon soutien-gorge sur chaque tournage, ou que je me disais : « Hé, quand puis-je enlever mon soutien-gorge ? Mais j'ai la chance d'être encore assez jeune là où tout va bien. Je pourrais comprendre que je ne veuille pas faire ça si j'étais plus âgé. Mais si tu fais l'amour dans un film, tu dois enlever le soutien-gorge. Idem si vous donnez naissance à une ombre.

Au départ, vous étiez partant pour un autre rôle dans la série. OMS?
Cersei. Je pensais que la reine jouerait un rôle génial, et ils m'ont demandé de passer une audition, mais je n'ai pas pu le faire, car je tournais autre chose. je pense que c'étaitIntrus, avec Clive Owen, et il n'y avait aucun moyen. Je joue la femme de quelqu'un là-dedans.

Trouvez-vous frustrant de jouer des rôles dans des films hollywoodiens où vous êtes reléguée au rôle d'épouse ou de petite amie ? Les rôles plus charnus sont-ils difficiles à trouver ?
C'est un peu frustrant compte tenu de la position que j'occupe ici, dans mon propre pays, qui ressemble à un mini-Hollywood, et où je peux choisir mes réalisateurs, mes producteurs et mes co-acteurs. C'est donc un défi. C'est génial d'être dans un film hollywoodien avec Tom Cruise – je l'ai fait une fois [enValkyrie] – mais chaque fois que je me rapproche de choses pour lesquelles je souhaite auditionner, le rôle revient toujours à quelqu'un avec un plus grand nom. C'est comme ça que ça marche.

Quelle serait la partie de vos rêves ?
Je veux travailler sur un projet sur Greta Garbo – et j'ai même pensé à l'écrire aussi. J'en ai parlé aux producteurs. Je pourrais le faire aux Pays-Bas, mais ce n'est pas un film néerlandais – il s'agit d'une actrice [hollywoodienne] ; Garbo est née en Suède, mais c'est une actrice américaine.* Mais j'aurais de la chance de la jouer. Les actrices américaines ont plus de problèmes que moi ; J'ai la chance de pouvoir jouer ce que je veux pour un public plus restreint, car j'ai mon propre pays pour le faire. Mais j'adorerais faire plus de films américains, et ce n'est pas une question d'Oscars, d'argent ou autre. Il s'agit de communiquer avec plus de personnes. Ne vous méprenez pas : je ne dirais pas non à un Oscar !

*Ce message a été mis à jour pour clarifier le sens de la déclaration de Van Houten, qui était claire dans la transcription non éditée.

Game of ThronesLa débutante Carice Van Houten parle de son arrivée à la série, son filmPapillons noirset scènes de nu