Le créateur de Bored to Death, Jonathan Ames, à propos de l'annulation de la série

Jonathan Ames.Photo : Stephen Lovekin/Getty Images

Comment tiens-tu le coup ?
D'accord. Très bon. Je suis un peu dans un état d'engourdissement. J'ai un rhume, juste pour que tu ne penses pas que j'ai pleuré. N'écrivez pas : « La voix d'Ames était voilée à force de pleurer ! »

Comment avez-vous appris pour la première fois que le spectacle était annulé ?
Dans le passé, on me disait de me mettre au travail sur la prochaine saison d'ici la mi-novembre, alors j'ai su pendant un moment que ça ne s'annonçait pas génial. J'ai un peu l'impression d'avoir été dans les étapes du deuil : déni, grincements de dents, acceptation, confusion — attendez, ce n'est pas une des étapes, n'est-ce pas ? Le spectacle était pour moi comme une troupe de théâtre Summer Stock. Nous nous retrouverions tous ensemble pendant trois mois et nous serions incroyablement proches. C'était un peu comme la vie au cirque. Et notre amitié était en quelque sorte basée sur cet objectif commun, donc c'est triste de perdre cela. Quand j'ai annoncé la nouvelle à Ted Danson, il a dit : « Je ne peux pas croire que nous n'allons pas nous réunir et rire pendant trois mois. »

Était-ce à cause des audiences ? Ou le réseau avait-ilun trop grand nombre de thèmes d'incestesur ses émissions ?
L’inceste n’a rien à voir là-dedans. HBO a déclaré qu'ils étaient satisfaits de la série, sur le plan créatif, donc j'ai toujours eu l'espoir qu'il y avait de la place dans le budget pour nous. Mais dimanche soir, c'est leur soirée. Ils n'ont pas beaucoup de place pour leur programmation originale dans la grille horaire, et être le lundi soir était un problème. Ce n'est jamais une bonne soirée pour HBO, dans le sens d'une audience traditionnelle en direct, puisque vous affrontezDeux hommes et demiet Football du lundi soir. Et je comprends tout à fait le fait de ne pas vouloir s'asseoir quand quelqu'un vous le demande. Mais si vous comptez tous les téléspectateurs DVR, HBO Go, replay, nous étions par millions. C'est l'une des choses qui m'a un peu ennuyé concernant la couverture médiatique de l'annulation : les chiffres n'étaient pas faibles. Nous avons extrêmement bien réussi auprès d'un public non traditionnel et nous avons reçu une réponse critique très généreuse. Peut-être que nous devons changer de modèle.

Des pétitions fleurissent déjà en ligne poursauve le spectacle.
C'est très doux. Je ne veux pas le décourager, mais je suis gêné. Il y a tellement d’autres choses importantes dans le monde, mais peut-être que signer une pétition est assez simple. Je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve.

Préféreriez-vous que la série continue à un autre titre ou passer à un nouveau projet ?
Espérons que quoi qu'il arrive, ils vivront dans l'esprit du public, comme s'ils étaient toujours là, en train de se défoncer et de faire des erreurs. À moitié voyant, à moitié aveugle. Ce serait une question d'identité étrange pour moi, mais j'écrirai peut-être un livre sur la quatrième saison du point de vue de Jonathan Ames, le personnage. Cela m'embrouillerait même ! [Des rires.] J'ai des idées pour une quatrième saison qui pourraient bien se traduire par un film de câpres/détective amusant. L'une des choses que je voulais explorer était qu'à mesure que Jonathan devenait un détective plus compétent, nous pourrions augmenter l'action, le burlesque et les aventures. Une bande dessinée pourrait être amusante, car je pourrais écrire toutes ces choses que nous voulions faire. Cependant, leurs inflexions vous manqueraient.

Kevin Bacon est apparu un jour dans la série avec l'idée de transformer Super Ray en film. Peut-être qu'il y a quelque chose à exploiter là-bas.
J'ai pensé à le ramener à un autre titre. Peut-être qu'il lit le livre de Jonathan et veut jouer Jonathan Ames, et Ray a vent de la réunion. Et Jonathan s'inquiète : « Comment puis-je rencontrer Kevin Bacon après qu'il ait rejeté Ray ?

Vous n'avez pas terminé la saison avec un cliffhanger en soi, à moins de compterJonathan et sa demi-soeur s'embrassant. Qu'est-ce qui se passait avec ça ?
Je veux être clair : certaines personnes pensaient qu'il ne lui dirait jamais [qu'il a découvert qu'ils étaient liés au sang]. Je ne veux pas que les gens pensent qu'il ne le lui dirait pas. Il voulait lui dire, mais il était juste affaibli à ce moment-là. Et l’idée qu’ils soient frères et sœurs est si abstraite, car il n’a pas grandi avec elle. C'est difficile pour lui de conceptualiser. Alors il l'embrasse sur le moment, mais je voulais que ce dernier plan reflète sa confusion, donc ça tourne – presque comme au début de la saison quand il est sur le cercle avec les couteaux. C'est le vertige. Mais la saison suivante, j'allais la mettre dans un sanatorium. Elle allait faire une dépression totale. Et au cas où Isla Fisher ne serait pas disponible, j'aurais juste besoin de cette photo d'elle sur un banc ou en Suisse, pour sa cure d'inceste.

Je n'essayais pas de devenir fou avec l'idée de l'inceste, j'essayais de dire qu'à notre époque moderne, c'est plutôt une possibilité mathématique.avoir un inceste accidentel]. J'ai écrit ceci avant la publication de l'article, mais il y avait une histoire à propos d'un donneur de sperme qui avaitPlus de 150 enfants, ou d'autres qui ont fourni la plupart du sperme dans une banque de sperme et qui prétendaient avoir du sperme de génie. Toutes ces choses se sont produites à maintes reprises. Et une partie de ce que je voulais dire avec Jonathan était qu’il était un Œdipe du 21e siècle. Être Œdipe, le premier détective de la littérature, consiste en partie à découvrir qui est votre vrai père. Et lorsque vous recherchez la vérité, des choses inhabituelles se produisent, comme coucher par inadvertance avec votre demi-sœur.

Qu’avez-vous dû couper de la série et qui vous a manqué ?
Dans la saison 2, quand Zach Galifianakis me poursuivait autour du lit, dans la confusion, il attrape ma bite. C'était l'idée de Zach. Je lui ai demandé : « As-tu un problème à me poursuivre nue ? Et il a dit : "Pas du tout, mais je ne le ferai que si je peux attraper ta bite. Je n'ai jamais fait ça à l'écran. Dans la saison 3, il y a la scène de la baignoire entre Zach et Olympia Dukakis, et elle cherche dans la baignoire les « deux grosses perles », qui sont évidemment ses couilles, et le « lingot d'or », son pénis. Eh bien, il y a aussi une « grotte effrayante ». Elle a levé sa main et l'a plongée dans l'eau, clairement pour le stimuler analement - et c'est à ce moment-là que la petite amie entre. J'ai donc reçu tous ces e-mails qui allaient et venaient avec des titres comme "Cock grab" et "Scary cave". », où je suppliais : « S'il vous plaît, laissez-moi garder ça. Allez, ça va être vraiment drôle.

Vous avez proposé àoffre un verre à chaque fanqui se présente au Brooklyn Inn ce soir.
Je pensais juste que c'était une bonne façon de sortir. J'aimerais juste pouvoir faire des pétards, des filles avec des cerceaux, des lanceurs de couteaux et des pygmées gourmands. Cela devrait être festif. Peut-être que personne ne viendra. Peut-être qu'ils voudront enregistrer cette boisson. [Des rires.]