Il manquait quelque chose dans l'épisode d'hier soirFamille moderne. D'accord, quelques choses - mais la plus importante n'était pas l'accès à Internet ou le chien d'un voisin, même si toutes ces choses étaient effectivement temporairement hors de propos : pour la deuxième semaine consécutive, il n'y avait pas de voix de fin d'épisode -sur. Et merci à Dieu et/ou au show-runner qui a passé cet appel. La série n'a peut-être pas vraiment un grand point, mais c'est toujours mieux quand elle semble à l'aise avec cela, au lieu d'essayer de toute façon d'en ramener un à la maison. L'épisode de cette semaine était loufoque, horriblement effrayant et parfois même un peu effrayant - son manque de douceur est un doux soulagement en soi.
Les Pritchett-Dunphy
Soudainement submergée par la dépendance aux gadgets de sa famille, Claire appelle à un moratoire d'une semaine sur les ordinateurs, les téléphones portables, les jeux, etc. Bien que clairement peiné, Phil se range à son côté ("Je suis complètement d'accord avec le voyage à cheval et en buggy de ta mère dans le passé »); les enfants ne sont pas vraiment ravis. Comment Alex va-t-elle rédiger son article scientifique ? « C'est à cela que sert la bibliothèque publique », dit Claire. «Je pensais que c'était juste une salle de bain pour les sans-abri», réfléchit Haley. Pour exalter tout le monde, Phil annonce que le dernier Dunphy non câblé gagnera un prix de son choix. Alex, qui veut un nouvel ordinateur, abandonne le concours après avoir obtenu un B dans un article scientifique qu'elle avait effectué en utilisant les encyclopédies obsolètes de la famille (ce qui nous rappelle l'époque où nous ne pouvions pas faire notre rapport de quatrième année sur les vélociraptors parce que notre mère datait de 1969).Livres du mondeont été publiés des années avant la découverte de l'espèce).
Luke est détourné de la promesse d'une tarte au poulet par une vidéo d'âne de parachute ascensionnel sur YouTube. Claire est poussée à bout par une psychose induite par un logiciel de reconnaissance vocale alors qu'elle essaie de commander les billets familiaux pour rendre visite à la famille de Phil à Orlando (alerte Fred Willard ?!) (aussi, pourquoi le Mac Mail de Claire a-t-il un message d'accueil AOL datant d'environ 1998 ?), et Phil est sur le point d'interrompre sa séquence pour vérifier son classement de football fantastique lorsqu'ils entendent Haley – qui a demandé une voiture comme prix – japper sur son téléphone portable à l'étage. Faisant irruption dans sa chambre, Phil se déclare vainqueur, se connecte immédiatement à Tom Brady et réalise : « Putain de merde, nous avons été Shawshanked » : le téléphone de Haley est en fait un pain de savon sculpté et coloré avec un marqueur noir. Elle en avait parlé toute la semaine dans l'espoir de les tromper, ce qui devait être atrocement ennuyeux au début mais s'est probablement amélioré après l'apparition du Sharpie-high. Oh, mais elle n'a toujours pas eu la voiture. Ce qui est totalement injuste.
Les Pritchett-Tucker
Même si elle émet à peine plus qu'un cri agité à l'écran, Mitch et Cam sont soudainement obsédés par l'éducation de Lily. Après avoir été trompés par tous leurs amis du terrain de jeu qui ont déclaré qu'ils ne mettraient pas leurs enfants à l'école maternelle avant un an, mais les ont ensuite inscrits secrètement pour décrocher des places de choix, les gars réalisent que Lily sera laissée pour compte à l'école et dans la vie en général s'ils le font. Je ne l'amène pas quelque part tout de suite. "Laissons aux gays le soin d'élever le seul Asiatique sous-performant d'Amérique!" dit Mitch. Claire demande une faveur pour son frère à Wagon Wheel, où sont allés tous les enfants Dunphy. (Idée de mini-jeu à boire : prenez une photo à chaque fois que Cam dit « canards » dans cet épisode, et une autre à chaque fois que Mitch grimace lorsque Cam dit « canards ».)
Ils sont très nerveux (« Vous devriez mentionner qu'elle est toujours de bonne humeur quand nous regardonsCharlie Rose.» "C'était une fois, et il interviewait Elmo") jusqu'à ce qu'ils rencontrent une réceptionniste sympathique qui note qu'ils - un couple gay avec une fille issue d'une minorité - pourraient entrer dans n'importe quelle école maternelle de la ville, fous de diversité comme ils le sont tous. Pour Mitch, sinon pour Cam, cela annule presque toutes les choses terribles qui lui sont arrivées en tant que jeune homme gay (« C'est la première fois qu'être gay est un avantage compétitif. Ils choisissent des équipes pour les cours de gym et nous » "J'ai toujours été choisi en premier - je pourrais lancer une balle au prisonnier à travers un morceau de contreplaqué, mais je comprends votre point"), et il obtient immédiatement une interview à Billingsley, le genre d'école où de nombreux étudiants sont sélectionnés. Il semble que les étudiants s'appellent également Billingsley et qu'il était choquant que le directeur ne soit pas joué par Rowan Atkinson. Mais oh, leurs espoirs sont déçus lorsqu'ils sont rejoints dans la salle d'attente par un couple encore plus diversifié : « Des lesbiennes interraciales handicapées avec un kicker africain ? "Je ne l'avais pas vu venir", se lamente Cam, qui prétend alors être un Amérindien - essentiellement un indien parlant dans un magasin de cigares - alors que Mitch grimace et que Lily est mignonne en silence.
Les Pritchett-Delgados
Après s'être disputés à propos de grand-mères mortes, de Dieu et de fêtes gênantes, cette semaine, Jay et Gloria s'attaquent au chien du voisin qui aboie sans cesse. "Je ne comprends pas comment un chien qui aboie vous empêche de dormir pendant que vous dormez pendant les combats de coqs et les révolutions", s'inquiète Jay. « Vous savez ce qui est ironique ? Vous venez ici pour vous plaindre de ce chien idiot et je ne me suis jamais plaint une seule fois de votre perroquet qui crie toujours », dit la voisine lorsqu'elle le confronte à ce sujet. (Coupure du montage de Gloria criant : « Jyay ! » « Jyay ! » « Jyay ! ») Lorsque le chien disparaît, Jay craint le pire. Se souvenant de la façon dont il a vu sa femme massacrer brutalement un rat près de leurs poubelles – juste deux coups rapides de pelle (« un shoobbel ») – et notant le « niveau de confort à l'idée de tuer » élevé en Colombie, il est sûr qu'elle a tué la pauvre chose. .
Après que l'intrigue secondaire prenne une drôle de tournure vers l'arrière-pays d'une sorte de parodie de thriller générique, avec Manny et Jay inspectant les outils dans le garage à la recherche de signes de leur utilisation dans le massacre de chiens et Gloria apparaissant de nulle part derrière eux, ce qu'elle a vraiment fait pour le chien est révélé : elle l'a volé et l'a déposé à la campagne avec les enfants de son coiffeur, qui lui ont offert un pot de légumes en conserve en guise de gratitude. "Maintenant, le chien est heureux, Manny peut dormir et nous pouvons jeter un œil." Jay, se sentant enfin coupable d'avoir dit autant de conneries à sa femme sur sa culture natale, la surprend à la fin de l'épisode avec des billets pour qu'ils visitent ensemble son village natal. Claire ayant probablement commandé avec succès des billets pour Dunphy's Orlando en ligne, pourrions-nous avoir un épisode « Airport 2011 » à l'horizon ?
