Briser le mauvaisRécapitulatif : Questions de famille
Cet épisode se concentrait sur la rupture des relations personnelles de Walt et Jesse, et bon sang, c'était une heure déprimante. Étant donné que les deux hommes ne vendent toujours pas de drogue, l'équilibre entre l'histoire criminelle et la tragédie personnelle était biaisé en faveur de cette dernière, ce qui a donné lieu à un épisode sombre et sans aventure. Nous n'aurions jamais pensé dire cela, mais allez, les gars, revenez à la méthamphétamine !
Jesse et sa famille
Walt a besoin de temps pour « réparer les clôtures » ? avant de retourner à la cuisine de la méthamphétamine et demande à Jesse de ne pas le contacter du tout. Le lendemain, les parents de Jesse l'appellent chez un avocat et lui disent qu'il doit quitter sa maison ? La mère de Jesse a trouvé son laboratoire de méthamphétamine dans le sous-sol et ses parents disent qu'ils appelleront la police s'il ne sort pas dans les trois jours. "Nous ne pouvons pas vous empêcher de ruiner votre propre vie, mais vous ne nous entraînerez pas avec vous", a-t-il déclaré. lui dit son père. Jesse est fauché et ne trouve aucun autre endroit où rester, alors il essaie de sortir avec un vieux copain de lycée, mais la femme de ce copain refuse cet arrangement après avoir aperçu la tenue de rat des bois de Jesse. Bien sûr, nous voyons la vie rabougrie et sans direction de Jesse juxtaposée à celle de son ami, qui a une famille et un emploi stable. Jesse doit recourir à l'effraction dans son camping-car pour trouver un endroit où dormir, mais tombe d'abord dans un port-a-pot et se retrouve couvert de merde : une métaphore pas si voilée sur la direction que prend sa vie sans Walt (et le capacité à vendre de la drogue).
Walt et sa famille
Skylar continue de s'éloigner de Walt à la suite de sa disparition. Il lui dit que ce que Hank pensait être un deuxième téléphone portable n'était en réalité que l'alarme de son téléphone portable, mais elle sait qu'il ment. Dans un effort pour se rapprocher de son fils (qui a abandonné le nom de Walt Jr. et s'appelle désormais « Flynn ? »), Walt l'emmène en voiture, une triste et infructueuse tentative de rapprochement. Dans une scène amusante, Walt Jr. renverse un cornet orange et Walt sort consciencieusement de la voiture et le ramasse ? un citoyen respectueux des lois qui, par hasard, cuisine également de la méthamphétamine.
«J'ai rêvé que je possédais un atelier de réparation de vélos anciens en Irlande», Walt dit à Skylar. Nous ne sommes pas sûrs de la signification de ce rêve, autre que celui d'un fantasme d'évasion. Des idées ? « Dites quelque chose qui n'est pas complètement connerie !, » Skylar lui crie dessus, mais il ne peut pas lui parler de la drogue, et elle repart en trombe.
Et ensuite ?
À la fin de l'épisode, Jesse retourne vers Walt, à la recherche d'argent et d'un visage amical ; il a volé le camping-car et l'a conduit jusqu'à la maison de Walt. Ils se retrouvent dans une bagarre avant que Walt n'invite Jesse et lui donne plus d'argent (bien que moins que sa moitié). Walt finit par demander à Jesse de rester pour le petit-déjeuner, après que sa femme et son fils aient décliné l'offre. Chacun de ces hommes s'éloigne de plus en plus de sa famille et dépend donc de plus en plus de l'autre pour la compagnie. Pendant ce temps, nous voyons Skylar, très enceinte, allumer une cigarette dans la scène finale, indiquant qu'elle aussi est en train de devenir un canon lâche.
